1. Introduction
Merci pour votre achatasing the Comiso C16 IPX7 Waterproof Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Image 1.1: Comiso C16 Portable Bluetooth Speaker.
2. Contenu du colis
Vérifiez que tous les articles sont présents dans votre colis :
- Comiso C16 Bluetooth Speaker
- Câble de charge USB Type-C
- Manuel d'instructions (ce document)
- Ventouse
3. Produit terminéview
The Comiso C16 speaker features a compact design with intuitive controls. Below is a general overview de ses composants.
Image 3.1: Compact and portable design of the Comiso C16 speaker.
3.1. Commandes et ports
- Bouton d'alimentation : Appuyez et maintenez pour allumer/éteindre.
- Bouton Lecture/Pause : Press to play or pause music. Press once during a call to answer/end.
- Augmenter le volume (+): Appuyez pour augmenter le volume.
- Baisser le volume (-): Appuyez pour diminuer le volume.
- Bouton de piste suivante : Press and hold Volume Up (+) to skip to the next track.
- Bouton de piste précédente : Press and hold Volume Down (-) to go to the previous track.
- Bouton d'appairage Bluetooth : Appuyez pour entrer en mode appairage.
- Port de charge de type C : Pour charger le haut-parleur.
- Indicateur LED : Affiche l'état de l'alimentation et de la connexion.
Illustration 3.2 : Avant view of the Comiso C16 speaker, highlighting control buttons.
4. Installation
4.1. Chargement du haut-parleur
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB Type-C cable to connect the speaker to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The LED indicator will show charging status and turn off when fully charged. A full charge takes approximately 2.5 hours and provides up to 20 hours of playtime at medium volume.
Image 4.1: The Comiso C16 offers up to 20 hours of playtime on a single charge.
4.2. Marche/Arrêt
- Pour allumer : Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will flash.
- Pour éteindre : Press and hold the Power button for 2-3 seconds. The LED indicator will turn off.
4.3. Couplage Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (LED indicator flashing blue).
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth.
- Rechercher « C16 » dans la liste des appareils Bluetooth disponibles, puis sélectionnez-le pour vous connecter.
- Une fois la connexion établie, le voyant LED deviendra bleu fixe et vous entendrez une confirmation sonore.
Note for iPhone (iOS 16 and above) users: To optimize speaker volume, follow these steps:
- Turn on Bluetooth, search, and connect to the C16.
- In Device Type, select "Speaker".
- Disconnect and then reconnect the C16.
Video 4.1: Instructions for iPhone users (iOS 16 and above) to optimize speaker volume by setting the device type to "Speaker" in Bluetooth settings.
4.4. Appairage True Wireless Stereo (TWS)
To achieve a more immersive stereo sound experience, you can pair two Comiso C16 speakers together.
- Ensure both C16 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
- On one speaker, press and hold the Bluetooth pairing button until you hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- Les deux enceintes se connecteront automatiquement. Une fois la connexion établie, vous entendrez un signal sonore de confirmation.
- Connectez maintenant votre appareil à l'une des enceintes appariées via Bluetooth comme décrit dans la section 4.3. Les deux enceintes diffuseront du son simultanément.
Image 4.2: Two Comiso C16 speakers paired for a stereo audio experience.
5. Utilisation du haut-parleur
5.1. Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez sur le bouton Lecture/Pause.
- Monter le son: Appuyez sur le bouton « + ».
- Baisser le volume: Appuyez sur le bouton « - ».
- Piste suivante : Appuyez sur le bouton « + » et maintenez-le enfoncé.
- Piste précédente: Maintenez le bouton « - » enfoncé.
5.2. Appels mains libres
L'enceinte est dotée d'un microphone intégré pour les appels mains libres lorsqu'elle est connectée à votre smartphone.
- Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause.
- Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez enfoncé le bouton Lecture/Pause.
Image 5.1: The Comiso C16 supports wireless hands-free calling for convenience.
5.3. Caractéristiques d'étanchéité à l'eau et à la poussière
The Comiso C16 speaker is IPX7 waterproof and dustproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter for 30 minutes. It is also designed to float on water, making it suitable for use in various outdoor and wet environments.
Image 5.2: The Comiso C16 is IPX7 waterproof, allowing submersion up to 1 meter for 30 minutes.
Image 5.3: The speaker is suitable for use in pool environments.
6. Entretien
6.1. Nettoyage
Pour nettoyer le haut-parleur, utilisez un chiffon doux et sec.amp Chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants. Assurez-vous que le couvercle du port de charge est bien fermé avant de le nettoyer à l’eau.
6.2. Stockage
Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. En cas de stockage prolongé, rechargez la batterie tous les 3 mois pour préserver sa durée de vie.
7. Dépannage
| Problème | Solution |
|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | Assurez-vous que l'enceinte est chargée. Branchez-la à une source d'alimentation à l'aide du câble USB-C. |
| Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth. |
|
| Aucun son ou volume faible. |
|
| L'appairage TWS a échoué. |
|
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | C16 |
| Marque | Comiso |
| Niveau de résistance à l'eau | IPX7 Waterproof and Dustproof |
| Technologie de connectivité | Bluetooth 5.0, sans fil |
| Type de haut-parleur | Haut-parleur extérieur portable |
| Mode de sortie audio | Stéréo (avec appairage TWS) |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 6 watts |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 20 heures (à volume moyen) |
| Temps de charge | Environ 2.5 heure (via Type-C) |
| Dimensions du produit | 1.5"P x 3"L x 4.2"H |
| Poids de l'article | 35 grammes (1.23 onces) |
| Matériel | Waterproof Fabric, Rubber |
| Composants inclus | Bluetooth speaker, charging cable, instruction manual, suction cup |
9. Garantie et assistance
Comiso products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Comiso webVous pouvez également contacter le service client via le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.
Fabricant: Shenzhen Comiso Digital Technology Limited
