Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your Reloop RP-7000 MK2 Professional Upper Torque Turntable System. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper functionality and longevity.
Consignes de sécurité
- Ensure the turntable is placed on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive moisture.
- Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
- Débranchez toujours le cordon d'alimentation de la prise avant de nettoyer ou d'effectuer toute opération d'entretien.
- N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Confiez toute réparation à un technicien qualifié.
- Tenir hors de portée des enfants.
Contenu du colis
Your Reloop RP-7000 MK2 Professional Upper Torque Turntable System package should include the following items:
- 2 x Reloop RP-7000 MK2 Professional Upper Torque Turntable System
- 2 x Reloop Dust Cover for RP-7000/8000
- Knox Gear Vinyl Record Care System (includes brush, velvet cleaner, stylus brush, and cleaning solution)
- Câbles d'alimentation
- Câbles RCA
- Contrepoids
- Slipmats
- Manuel d'utilisation
Image: The complete bundle including two Reloop RP-7000 MK2 turntables, two dust covers, and the Knox Gear vinyl record care solution.
Installation
1. Déballage et placement
Carefully remove all components from the packaging. Place the turntable on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and cable connections.
Image : Un angle view of the Reloop RP-7000 MK2 turntable, highlighting its main components.
2. Attaching the Dust Cover
Gently place the dust cover onto the turntable. The dust cover helps protect the platter and tonearm from dust and debris when the turntable is not in use.
Image: The Reloop RP-7000 MK2 turntable with its protective dust cover in place.
3. Connexion des câbles audio
Connect the RCA cables from the turntable's output to the appropriate input on your mixer or amplifier. Ensure the ground wire is also connected to prevent hum.
Image: Rear panel of the Reloop RP-7000 MK2, displaying the RCA audio outputs, ground terminal, and power connection.
4. Connexion électrique
Connect the power cable to the turntable and then to a suitable power outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.
Mode d'emploi
1. Mise sous tension et hors tension
To power on the turntable, flip the power switch located on the front left side to the ON position. To power off, flip the switch back to OFF.
Image : Vue aérienne view of the Reloop RP-7000 MK2 turntable, illustrating the arrangement of its controls and components.
2. Lecture d'un disque
- Placez un disque sur le plateau.
- Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed buttons.
- Appuyez sur le DÉMARRER/ARRÊTER button to begin platter rotation.
- Carefully lower the tonearm onto the record using the cue lever.
Image: The Reloop RP-7000 MK2 turntable with a record playing, demonstrating the tonearm's position.
3. Pitch Control and Reverse Function
Use the pitch fader to adjust the playback speed. The INVERSE button allows for reverse playback of the record.
Entretien
1. Nettoyage du plateau tournant
Regularly wipe the turntable's surface with a soft, dry cloth. For the dust cover, use a slightly damp cloth and avoid abrasive cleaners. The included Knox Gear Vinyl Record Care System can be used for cleaning records and the stylus.
Image: The Knox Gear Vinyl Record Care System, showing the velvet record brush, stylus brush, and cleaning solution bottle.
2. Entretien du stylet
Gently clean the stylus using the provided stylus brush. Always brush from back to front. A dirty stylus can degrade sound quality and damage records.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Câble d'alimentation non branché ; prise de courant défectueuse | Vérifiez la connexion du câble d'alimentation ; essayez une autre prise. |
| Pas de son | Câbles RCA non connectés ; Amplifier/mixer input incorrect; Stylus damaged | Check RCA connections; Select correct input on amplifier/mixer; Inspect and replace stylus if necessary |
| Bruit de bourdonnement | Ground wire not connected; Interference | Ensure ground wire is securely connected; Move turntable away from other electronic devices |
| Vitesse de lecture incorrecte | Wrong speed selected; Pitch fader not centered | Select correct RPM; Adjust pitch fader to center position |
Caractéristiques
- Marque: Rebouclage
- Modèle: RP-7000 MK2
- Technologie de connectivité: Câblé
- Caractéristiques spéciales : Balanced S-shaped Tone Arm, Dual Start/Stop Buttons, Precise Motor Control, Reverse Function, Freely Movable Aluminum LED Target Light
- Matériel: Plastique
- Poids de l'article : 4.5 Kilograms (per turntable)
- Couleur: Deep black or classic silver metallic
- Appareils compatibles : Haut-parleur, casque
Garantie et assistance
Reloop products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official Reloop webConsultez votre site web ou contactez votre distributeur local. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, visitez le Reloop Store on Amazon.