Logitech 920-010552

Manuel d'utilisation du clavier sans fil rétroéclairé mécanique Logitech MX Mini

Modèle: 920-010552

Marque: Logitech

1. Produit terminéview

Le Logitech MX Mechanical Mini est un clavier sans fil rétroéclairé compact, conçu pour la précision et la performance. Il est doté de touches à profil bas.file Interrupteurs mécaniques, rétroéclairage intelligent et connectivité multi-appareils. Ce manuel fournit des instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre clavier.

Clavier mécanique sans fil Logitech MX Mini avec rétroéclairage
Figure 1.1 : Le clavier sans fil rétroéclairé mécanique Logitech MX Mini, illustréasing son design compact et la disposition de ses touches.

2. Configuration et connexion initiale

2.1. Charger le clavier

Avant la première utilisation, chargez complètement le clavier à l'aide du câble USB-C fourni. Branchez une extrémité du câble au port USB-C du clavier et l'autre à une source d'alimentation USB (ordinateur, adaptateur secteur, etc.).

Clavier mécanique Logitech MX Mini rechargeable via USB-C
Figure 2.1 : Le clavier connecté via USB-C pour le chargement, avec le voyant indicateur de charge visible.

2.2. Connexion via le récepteur Logi Bolt

  1. Repérez le récepteur USB Logi Bolt dans l'emballage du produit.
  2. Branchez le récepteur Logi Bolt sur un port USB disponible de votre ordinateur.
  3. Allumez le clavier. Le clavier devrait se connecter automatiquement au récepteur.

2.3. Connexion via Bluetooth Low Energy

  1. Allumez le clavier.
  2. Maintenez enfoncée l'une des touches Easy-Switch (F1, F2 ou F3) pendant 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED de la touche clignote rapidement. Cela indique que le clavier est en mode appairage.
  3. Sur votre appareil (ordinateur, tablette ou téléphone), ouvrez les paramètres Bluetooth et sélectionnez « MX Mechanical Mini » dans la liste des appareils disponibles.
  4. Suivez les instructions à l'écran pour terminer le processus d'appairage. La LED de la clé Easy-Switch restera allumée pendant 5 secondes pour confirmer la connexion.

Remarque : Si FileSi Vault est activé sur votre ordinateur macOS, vous devrez peut-être utiliser le récepteur USB Logi Bolt pour saisir votre mot de passe au démarrage ou redémarrer lorsque vous êtes connecté via Bluetooth.

3. Mode d'emploi

3.1. Fonctions clés

Le clavier comporte des touches alphanumériques standard, des touches de fonction (F1 à F12) et des touches de navigation. De nombreuses touches de fonction possèdent des actions secondaires accessibles par simple pression sur la touche correspondante. Fn touche simultanément.

3.2. Éclairage intelligent

Le rétroéclairage du clavier s'adapte automatiquement à la luminosité ambiante. Les touches s'illuminent lorsque vos mains s'approchent du clavier. Vous pouvez régler manuellement la luminosité ou désactiver le rétroéclairage à l'aide des touches de fonction dédiées (généralement F5 et F6).

Clavier mécanique Logitech MX Mini avec rétroéclairage intelligent
Figure 3.1 : La fonction de rétroéclairage intelligent du clavier, illuminant les touches dans un environnement sombre.

3.3. Fonctionnalité Easy-Switch

Les touches Easy-Switch (F1, F2, F3) permettent de basculer facilement entre trois appareils appairés. Appuyez sur la touche Easy-Switch souhaitée pour vous connecter à l'appareil correspondant.

3.4. Logiciel Logi Options+

Pour une personnalisation avancée, téléchargez et installez le logiciel Logi Options+ (disponible pour Windows et macOS). Ce logiciel vous permet de :

  • Personnaliser les touches Fn.
  • Attribuer des effets de rétroéclairage.
  • Activer le contrôle inter-ordinateurs Flow pour les flux de travail multi-appareils.
Interface du logiciel Logi Options+ affichant la personnalisation du clavier
Figure 3.2 : L'interface du logiciel Logi Options+, illustrant les options de personnalisation du clavier MX Mechanical Mini.
La fonctionnalité Logitech Flow permet de saisir du texte sur deux ordinateurs.
Figure 3.3 : Illustration de la fonctionnalité Logitech Flow, permettant une saisie et un déplacement du curseur fluides entre plusieurs ordinateurs.

4. Principales caractéristiques

4.1. Interrupteurs à clé mécaniques

Le MX Mechanical Mini offre un choix de profil basfile interrupteurs à clé mécaniques :

  • Cliquez ici : Procure un clic sonore agréable et un retour tactile à chaque frappe.
  • Tactile silencieux : Offre une sensation tactile agréable pour un retour précis et une réinitialisation réactive des touches, avec un bruit réduit.
  • Linéaire: Offre une course des touches ininterrompue et une force de ressort minimale pour une réactivité rapide et une frappe ultra-fluide.
Diagramme illustrant les types d'interrupteurs mécaniques linéaires, tactiles silencieux et à clic
Figure 4.1 : Représentation visuelle des trois types de commutateurs mécaniques disponibles : Linéaire, Tactile Silencieux et Clicky.

4.2. Low-Profile Conception

Le clavier est doté d'un profil basfile Conception axée sur un confort ergonomique accru et une esthétique élégante.

Côté view clavier Logitech MX Mechanical Mini présentant un profil basfile conception
Figure 4.2 : Un côté profile view du clavier, mettant en évidence son profil basfile Conception des touches pour une frappe confortable.

4.3. Compatibilité multi-appareils et multi-systèmes d'exploitation

Associez le clavier à un maximum de 3 appareils fonctionnant sous différents systèmes d'exploitation, notamment Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS et Android, en utilisant soit le Bluetooth Low Energy, soit le récepteur Logi Bolt.

4.4. Charge rapide USB-C

La batterie Li-Po rechargeable intégrée (1500 mAh) offre une autonomie prolongée. Une charge complète permet une utilisation jusqu'à 15 jours avec le rétroéclairage activé, ou jusqu'à 10 mois avec le rétroéclairage désactivé.

4.5. Conception durable

Le clavier intègre du plastique recyclé post-consommation certifié (47 % dans les modèles Graphite) et est fabriqué en aluminium à faible empreinte carbone, témoignant d'un engagement en matière de responsabilité environnementale.

Icônes représentant le plastique recyclé, l'aluminium à faible empreinte carbone et l'efficacité énergétique des batteries intelligentes
Figure 4.3 : Icônes illustrant les éléments de conception durable du clavier : utilisation de plastique recyclé, d'aluminium à faible empreinte carbone et d'une efficacité intelligente de la batterie.

5. Maintenance et entretien

5.1. Nettoyage

  • Débranchez le clavier de tous les appareils et sources d'alimentation avant de le nettoyer.
  • Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement dampTerminer par un rinçage à l'eau ou avec une solution nettoyante douce pour essuyer les touches et la surface.
  • Évitez d'utiliser des nettoyants abrasifs, des solvants ou des aérosols directement sur le clavier.
  • Pour la poussière et les débris entre les touches, utilisez de l'air comprimé.

5.2. Entretien de la batterie

  • Pour optimiser la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement et fréquemment.
  • Rangez le clavier dans un endroit frais et sec lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

6. Dépannage

ProblèmeCause possibleSolution
Le clavier ne se connecte pas via BluetoothClavier non en mode appariement ; Bluetooth désactivé sur l’appareil ; interférences.Assurez-vous que le clavier est en mode appairage (voyant Easy-Switch clignotant). Vérifiez les paramètres Bluetooth de l'appareil. Rapprochez-vous de l'appareil. Essayez de vous reconnecter via le récepteur Logi Bolt.
Le clavier ne répond pasBatterie faible ; connexion perdue ; clavier éteint.Chargez le clavier. Rétablissez la connexion (Bluetooth ou Logitech). Assurez-vous que le clavier est allumé.
Le rétroéclairage ne fonctionne pas ou est faible.Rétroéclairage désactivé ; batterie faible ; lumière ambiante trop forte.Réglez la luminosité du rétroéclairage à l'aide des touches F5/F6. Chargez le clavier. La fonction d'éclairage intelligent peut atténuer la luminosité dans les environnements lumineux.
Les touches ne sont pas enregistrées ou sont saisies deux fois.Débris sous la touche ; problème logiciel ; interrupteur défectueux.Utilisez de l'air comprimé pour nettoyer autour de la touche. Mettez à jour le logiciel Logi Options+. Si le problème persiste, contactez l'assistance.
Impossible de saisir le mot de passe au démarrage de macOS (Bluetooth)FileChiffrement du coffre-fort activé.Utilisez le récepteur USB Logi Bolt pour la première connexion ou connectez un clavier filaire.

7. Spécifications techniques

  • Modèle: 920-010552
  • Dimensions (touches comprises) : 1.02 x 12.3 x 5.17 pouces (26.1 x 312.6 x 131.55 mm)
  • Poids: 21.5 oz (612 g)
  • Connectivité : Récepteur USB Logi Bolt Bluetooth Low Energy
  • Batterie: Batterie Li-Po rechargeable (1500 mAh)
  • Autonomie de la batterie : Jusqu'à 15 jours (rétroéclairage activé), jusqu'à 10 mois (rétroéclairage désactivé)
  • Port de charge : USB-C
  • Commutateurs à clé : Bas-profile mécanique (options Clicky, Tactile Quiet ou Linear)
  • Compatibilité du système d'exploitation : Windows, macOS, Linux, Chrome OS, iOS, iPadOS, Android
  • Matériel: Les pièces en plastique comprennent du plastique recyclé post-consommation certifié (graphite : 47 %) et de l'aluminium à faible teneur en carbone.

8. Garantie et assistance

8.1. Informations sur la garantie

Ce produit est couvert par une garantie matérielle limitée. Veuillez consulter la documentation de garantie fournie avec votre achat ou visiter le site officiel de Logitech. website pour les termes et conditions détaillés.

8.2. Assistance clientèle

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, une assistance technique ou pour télécharger la dernière version du logiciel Logi Options+, veuillez consulter le site d'assistance officiel de Logitech. website:

www.logitech.com/support

Vous trouverez également des ressources supplémentaires et une FAQ sur la boutique Logitech d'Amazon :

Boutique Logitech sur Amazon