CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer Instruction Manual

Model: FRYER AIR PRO (52025_176806)

1. Consignes de sécurité importantes

Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Incorrect use may cause damage to the appliance or personal injury.

Assurez-vous toujours que le voltagLa tension indiquée sur l'appareil correspond à votre tension secteur locale.tage avant de connecter.
Ne plongez pas l'appareil, le cordon d'alimentation ou la prise dans l'eau ou tout autre liquide afin d'éviter tout risque d'électrocution.
Surveillez étroitement les enfants lorsque l’appareil est utilisé.
Ne laissez pas le cordon d’alimentation pendre du bord d’une table ou d’un comptoir, ni toucher des surfaces chaudes.
Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'une cuisinière à gaz ou électrique chaude, ni dans un four chaud.
Ensure adequate ventilation around the appliance during use. Leave at least 10 cm of free space on the back, sides, and above the appliance.
Do not fill the basket with oil. This appliance uses hot air for frying.
Hot steam is released through the air outlet openings during hot air frying. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and the air outlet openings.
Always unplug the appliance when not in use and before cleaning. Allow it to cool down before handling.
N’utilisez pas d’appareil dont le cordon ou la fiche est endommagé, ou après un dysfonctionnement de l’appareil ou après qu’il a été endommagé de quelque manière que ce soit.
Utilisez uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.

2. Produit terminéview

Familiarize yourself with the components of your CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer.

CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer, white model

Illustration 2.1 : Avant view of the CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer in white.

Composants:

Panneau de contrôle: Digital display with touch controls for temperature, time, and preset programs.
Cadran température/heure : Used to adjust cooking settings.
Panier à Frire : Panier amovible pour contenir les aliments.
Inner Tray: Perforated tray inside the basket for optimal air circulation and fat separation.
Poignée: Pour retirer et insérer le panier à friture en toute sécurité.
Entrée/sortie d'air : For hot air circulation.

Close-up of the air fryer's digital control panel showing 15 minutes

Image 2.2 : Détail view of the digital control panel with time setting.

3. Avant la première utilisation

3.1 Déballage

Retirez tous les matériaux d'emballage, autocollants et étiquettes de l'appareil.
Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et non endommagées.

3.2 Nettoyage

Essuyez l'extérieur de l'appareil avec de l'eau.amp tissu.
Clean the frying basket and inner tray with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
Rincez soigneusement et séchez complètement toutes les pièces avant utilisation.

3.3 Placement

Placez l'appareil sur une surface stable, horizontale et résistante à la chaleur.
Veillez à laisser suffisamment d'espace (au moins 10 cm) autour de l'appareil pour une bonne circulation de l'air.

4. Mode d'emploi

4.1 Fonctionnement de base

Plug the power cord into a grounded wall outlet. The appliance will beep, and the display will light up briefly.
Retirez le panier à friture de l'appareil à l'aide de la poignée.
Place your ingredients into the frying basket. Do not exceed the 'MAX' fill line.

Close-up of the MAX fill line inside the air fryer basket

Image 4.1: The 'MAX' fill line inside the frying basket.

Remettez le panier à friture dans l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Use the temperature/time dial to set the desired cooking temperature and time. The display will show the selected settings.
Press the start button (usually indicated by a play/pause icon) to begin cooking.
Pendant la cuisson, vous pouvez retirer le panier pour secouer ou retourner les aliments. L'appareil s'arrêtera automatiquement et reprendra sa fonction une fois le panier remis en place.

Hand removing the air fryer basket with cooked food inside

Image 4.2: Removing the basket to check or shake food.

Once the cooking time is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the basket and transfer the food to a plate.

White air fryer with the basket pulled out, showing cooked food inside

Image 4.3: Cooked food in the pulled-out air fryer basket.

4.2 Utilisation des programmes prédéfinis

The CREATE FRYER AIR PRO features 8 preset programs for common dishes. Select the desired program icon on the control panel, and the appliance will automatically set the optimal temperature and time.

Icône du programme	Type d'aliment	Default Settings (Approx.)
🍟	Pommes de terre frites	180°C, 15-20 min
🍖	Côtelettes	180°C, 10-15 min
🐟	Poisson	160°C, 10-15 min
🍤	Crevette	160°C, 8-12 min
🍗	Poulet	180°C, 20-25 min
🍰	Gâteaux	160°C, 20-30 min
🐔	Cuisses de poulet	180°C, 20-25 min
🍞	Pain	160°C, 10-15 min

Note: Cooking times and temperatures are approximate and may vary based on food quantity, size, and desired crispness. Always ensure food is cooked thoroughly.

4.3 Conseils de cuisson

For smaller ingredients, shaking the basket halfway through cooking ensures even results.
Lightly brush or spray food with oil for extra crispiness, especially for fresh vegetables or homemade fries.
Use oven-safe dishes or molds for baking items like cakes or quiches in the basket.

Image 4.4: Muffins being cooked in the air fryer.

Vegetable chips cooking in the air fryer basket

Image 4.5: Vegetable chips being prepared in the air fryer.

5. Nettoyage et entretien

Un nettoyage régulier garantit des performances optimales et prolonge la durée de vie de votre appareil.

5.1 Nettoyage de l'appareil

Débranchez la friteuse à air et laissez-la refroidir complètement avant de la nettoyer.
Essuyez l'extérieur de l'appareil avec de l'eau.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs.
Remove the frying basket and inner tray. These parts are non-stick and can be cleaned with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.

Hand holding the air fryer basket, showing the release button for the inner tray

Image 5.1: Detaching the inner tray from the frying basket for cleaning.

For stubborn food residue, soak the basket and tray in hot water with dish soap for about 10 minutes.
Nettoyez l'intérieur de l'appareil avec un chiffon doux et sec.amp cloth. Do not use metal scouring pads or harsh detergents.
S'assurer que toutes les pièces sont parfaitement sèches avant le remontage et le rangement.

5.2 Stockage

Store the cooled and cleaned air fryer in a dry, safe place, away from direct sunlight and out of reach of children.

6. Dépannage

If you encounter any issues with your air fryer, please refer to the table below for common problems and solutions.

Problème	Cause possible	Solution
L'appareil ne s'allume pas.	Not plugged in; Power outlet malfunction; Basket not inserted correctly.	Check power cord connection; Test outlet with another appliance; Ensure basket is fully pushed in.
La nourriture n'est pas cuite uniformément.	Panier surchargé ; aliments non secoués.	Reduce food quantity; Shake the basket halfway through cooking.
La nourriture n'est pas croustillante.	Pas assez d'huile (pour certains aliments) ; température trop basse ; temps de cuisson trop court.	Lightly brush food with oil; Increase temperature or cooking time.
Fumée blanche provenant de l'appareil.	Résidus de graisse provenant d'une utilisation précédente ; Ingrédients gras.	Clean the basket and inner tray thoroughly; Remove excess fat from food.
L'appareil dégage une odeur lors de la première utilisation.	Normal pour les appareils neufs.	L'odeur disparaîtra après quelques utilisations. Assurez une bonne ventilation.

7. Spécifications techniques

Fonctionnalité	Spécification
Marque	CRÉER
Numéro de modèle	52025_176806
Couleur	Blanc
Dimensions (L x l x H)	33.7 x 37.8 x 33.7 cm
Capacité	3.5 litres
Pouvoir	1500 watts
Poids	6.33 kilogrammes
Méthode de contrôle	Touche
Revêtement antiadhésif	Oui
Caractéristiques spéciales	Air oven with 8 preset programs

8. Garantie et assistance

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official CREATE website.

For technical support, spare parts, or any questions regarding your CREATE FRYER AIR PRO Air Fryer, please contact CREATE customer service through their official channels.

	Manuel d'utilisation de la friteuse à air CREATE Studio Crystal Manuel d'utilisation de la friteuse à air CREATE Studio Crystal. Vous y trouverez les instructions, les consignes de sécurité, le dépannage et les informations d'entretien de votre friteuse sans huile.
	Manuel d'utilisation de la friteuse à air CREATE Air Smart 5.5 L avec Wi-Fi et application Manuel d'utilisation de la friteuse à air CREATE Air Smart 5.5 L. Découvrez les consignes de sécurité, le fonctionnement, la connectivité Wi-Fi/application, les réglages et des conseils de cuisson pour des repas plus sains et sans huile.
	CREATE FRYER AIR PRO COMPACT 3.5L Oil-Free Air Fryer User Manual Get the most out of your CREATE FRYER AIR PRO COMPACT with this comprehensive user manual. Learn about safety, operation, tips, and maintenance for healthy, oil-free cooking with your 3.5L air fryer.
	Manuel d'utilisation de la friteuse CREATE AIR : Guide d'utilisation et d'entretien en toute sécurité Manuel d'utilisation complet pour la friteuse sans huile CREATE FRYER AIR, fournissant les consignes de sécurité essentielles, les instructions d'utilisation, les conseils de nettoyage et les conseils de dépannage pour des performances optimales.
	CREATE Fryer Oil Pro User Manual Comprehensive user manual for the CREATE Fryer Oil Pro, providing safety instructions, operating guidelines, cooking charts, and maintenance tips for optimal use.
	Manuel d'utilisation de la friteuse CREATE Air - Guide de cuisson sans huile Manuel d'utilisation de la friteuse à air CREATE Fryer Air d'IKOHS. Retrouvez des instructions détaillées, les consignes de sécurité, des conseils de cuisson et des solutions aux problèmes courants de votre friteuse à air sans huile.