1. Introduction
Ce manuel d'instructions fournit les informations essentielles pour une installation, une utilisation et un entretien sûrs et efficaces de votre robinetterie encastrée 2 tuyaux IMI Heimeier Multilux Eclipse 9005849. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et conservez-le pour toute consultation ultérieure. Une installation ou une utilisation incorrecte peut entraîner un dysfonctionnement ou endommager le système.
1.1 Consignes de sécurité
- L'installation doit être effectuée par un professionnel qualifié, conformément aux réglementations et normes locales.
- S'assurer que le système de chauffage est dépressurisé et refroidi avant de commencer tout travail.
- Utilisez les outils appropriés et les équipements de protection individuelle lors de l'installation.
- Do not modify the valve set or its components. Use only original IMI Heimeier spare parts.
- Protégez le bloc de vannes du gel.
2. Produit terminéview
Le robinet IMI Heimeier Multilux Eclipse 9005849 est un robinet mitigeur à deux tubes, à installer sous plan, conçu pour le raccordement aux radiateurs. Il intègre un régulateur de débit et une tête thermostatique pour une régulation précise de la température. Ce robinet est compatible avec les systèmes de chauffage et offre des options de raccordement droit et coudé.
2.1 Composants
- Tête de vanne thermostatique (chromée)
- Corps de vanne sous comptoir avec contrôle de débit (blanc)
- Adaptateurs de connexion (R1/2, G3/4)
2.2 Images du produit

Figure 1 : Tête de robinet thermostatique chromée. Ce composant permet de régler manuellement la température ambiante en contrôlant le débit d'eau chaude dans le radiateur. L'échelle graduée indique les différents réglages de température.

Figure 2 : White Under-Counter Valve Body with Flow Control. This valve body connects to the heating pipes and the radiator. The side knob with numerical markings (2, 3, 4) is used to pre-set or adjust the water flow rate through the radiator.
3. Installation
The installation of the IMI Heimeier Multilux Eclipse valve set requires specialized knowledge and should only be carried out by a certified heating engineer. This section provides a general overview du processus d'installation.
3.1 Vérifications avant l'installation
- Vérifiez que le jeu de vannes correspond aux exigences de votre système de chauffage.
- Assurez-vous que tous les outils et matériaux nécessaires sont disponibles.
- Vérifiez que le système de chauffage est vidangé et isolé.
3.2 étapes d'installation
- Préparer les connexions : Ensure the radiator connections (R1/2, G3/4) and pipe spacing (HOH 50mm) are compatible with the valve set.
- Corps de vanne de montage : Fixez solidement le corps de vanne sous plan (figure 2) au radiateur et aux tuyaux de chauffage. Assurez-vous de l'orientation correcte pour un raccordement droit ou coudé selon les besoins.
- Connect Thermostatic Head: Montez la tête de vanne thermostatique chromée (Figure 1) sur le corps de la vanne. Assurez-vous qu'elle est bien fixée.
- Système de remplissage et de ventilation : Une fois installé, remplissez lentement le système de chauffage et purgez soigneusement tous les radiateurs et tuyaux pour éliminer l'air.
- Vérifiez les fuites : Vérifiez toutes les connexions afin de déceler tout signe de fuite.
4. Mode d'emploi
Le kit de vannes IMI Heimeier Multilux Eclipse permet à la fois le contrôle de la température et le réglage du débit.
4.1 Temperature Control (Thermostatic Head)
La tête thermostatique chromée (figure 1) régule la température ambiante. Tournez la tête jusqu'au réglage souhaité :
- Paramètre '0' ou '*' : Réglage antigel. La vanne s'ouvre uniquement si la température ambiante descend en dessous d'environ 6 °C afin d'éviter le gel.
- Paramètres 1 à 5 (ou supérieurs) : Ces paramètres correspondent à une augmentationasinLa température ambiante est généralement confortable avec le réglage 3 (environ 20 °C). Ajustez-la selon vos besoins.
4.2 Flow Control (Valve Body)
The white valve body (Figure 2) features a flow control mechanism, typically used for hydraulic balancing of the heating system. This adjustment is usually set during commissioning by a professional and should not be altered by the end-user without proper knowledge.
- L'échelle numérotée (par exemple, 2, 3, 4) sur le bouton correspond à différents débits.
- Consult your heating engineer for optimal flow control settings for your specific system.
5. Entretien
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your valve set.
- Nettoyage: Nettoyez l'extérieur du bloc de vannes avec un chiffon doux et sec.amp Chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants, car ils peuvent endommager la finition chromée.
- Contrôles d'étanchéité : Inspectez régulièrement tous les raccords afin de détecter toute fuite d'eau. Réparez immédiatement toute fuite en resserrant les raccords ou en remplaçant les joints si nécessaire.
- Vérification des fonctionnalités : Faites pivoter de temps en temps la tête thermostatique sur toute sa course pour vous assurer qu'elle se déplace librement et qu'elle n'est pas bloquée.
6. Dépannage
If you experience issues with your heating system related to the valve set, consider the following common problems and solutions:
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le radiateur ne chauffe pas. | Le réglage thermostatique de la tête est trop bas. Air dans le radiateur Goupille de soupape bloquée | Increase thermostatic head setting Purgez le radiateur Tapotez doucement le corps de la vanne ou consultez un professionnel. |
| Radiateur trop chaud / ne se régule pas | Tête thermostatique défectueuse ou bloquée en position ouverte | Remplacez la tête thermostatique ou consultez un professionnel. |
| Fuites d'eau au niveau des raccords | Connexion lâche Joint endommagé | Resserrer les fixations (ne pas trop serrer) Remplacez les joints ou consultez un professionnel. |
En cas de problème persistant, contactez un chauffagiste qualifié.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Imi Heimeier |
| Numéro de modèle | 9005849 |
| Type de produit | Ensemble de vannes à 2 tuyaux sous comptoir avec contrôle de débit |
| Couleur / Finition | Chrome (Tête thermostatique) |
| Relations | R1/2, G3/4 |
| Distance centrale (HOH) | 50 mm |
| Application | Systèmes de chauffage |
8. Garantie et assistance
Pour toute information relative à la garantie, veuillez consulter la documentation fournie lors de votre achat ou contacter votre revendeur. Les produits IMI Heimeier sont fabriqués selon des normes de qualité élevées et les conditions de garantie spécifiques peuvent varier selon la région et le produit.
Pour toute assistance technique ou question, veuillez contacter votre distributeur IMI Heimeier local ou consulter le site officiel d'IMI Heimeier. webConsultez le site pour obtenir les coordonnées. Veuillez toujours indiquer votre numéro de modèle (9005849) lorsque vous demandez de l'aide.
IMI Heimeier Officiel Website: www.imi-hydronic.com