Contrôleur d'arrosage intérieur Orbit Easy Dial à 6 stations

1. Introduction

Le programmateur d'arrosage automatique Orbit à 6 zones offre une gestion simple et flexible de l'arrosage de votre pelouse ou de votre jardin. Son interface intuitive facilite la configuration et la personnalisation, et propose des fonctionnalités telles que le report en cas de pluie, la gestion du budget d'eau et deux programmes d'arrosage pour répondre à tous vos besoins.

Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien de votre contrôleur d'arrosage Orbit Easy Dial.

Caractéristiques principales :

• Options d'arrosage flexibles : Réglez la durée d'arrosage pour chaque station entre 1 et 240 minutes.
• Programme d'arrosage efficace : Jusqu'à 8 démarrages par jour pour réduire le ruissellement des eaux.
• Fonction de report en cas de pluie : Interrompez l'arrosage pendant 24, 48 ou 72 heures.
• Gestion de l'eau : Adapter les durées d'exécution en fonction des variations saisonnières.
• Programmes d'arrosage doubles : Programmes indépendants pour des intervalles personnalisés, des jours de la semaine ou des jours d'arrosage pairs/impairs.

Figure 1.1 : Face avant view du contrôleur d'arrosage intérieur Orbit Easy Dial à 6 stations, montrant l'écran LCD, les boutons de commande et le cadran rotatif.

2. Consignes de sécurité

Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité avant d'installer ou d'utiliser la manette. Le non-respect de ces instructions peut entraîner des blessures ou des dommages matériels.

• Cette manette est conçue pour utilisation en intérieur uniquementNe pas installer à l'extérieur ou dans des zones exposées à l'eau.
• Assurez-vous que l'alimentation électrique est débranchée avant d'effectuer tout câblage ou opération de maintenance.
• Tous les raccordements électriques doivent être effectués conformément aux normes électriques locales.
• N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.

3. Configuration et installation

3.1 Montage du contrôleur

Choisissez un emplacement intérieur approprié, à proximité d'une prise électrique standard de 120 V CA. Évitez les zones soumises à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil.

1. Marquez l'emplacement de montage souhaité sur le mur.
2. Installez deux vis de fixation (non fournies) dans le mur, en laissant environ 3 mm (1/8 pouce) de la tête de vis apparente. Les vis doivent être espacées verticalement de manière à s'aligner avec les encoches en forme de trou de serrure situées à l'arrière du contrôleur.
3. Accrochez la manette aux vis.

Figure 3.1 : Example de la manette montée sur un mur dans un environnement intérieur.

3.2 Câblage du contrôleur

Avant de procéder au câblage, assurez-vous que l'adaptateur secteur est débranché de la prise électrique.

1. Fil commun (COM) : Raccordez le fil commun de vos électrovannes d'arrosage à la borne marquée « COM » du programmateur. Il s'agit généralement d'un fil blanc.
2. Fils de zone (1-6) : Connectez chaque fil de zone individuel de vos vannes d'arrosage aux bornes numérotées correspondantes (1 à 6) sur le contrôleur.
3. Capteur de pluie (en option) : Si vous utilisez un capteur de pluie (vendu séparément), connectez ses fils aux bornes « SENSOR ». Assurez-vous que l'interrupteur du capteur de pluie à l'intérieur du programmateur est sur « ON » si un capteur est connecté. Si aucun capteur n'est utilisé, laissez l'interrupteur sur « OFF » et vérifiez que le fil de liaison est bien en place entre les bornes du capteur.
4. Connexion électrique : Branchez le transformateur 24 V CA fourni aux bornes « 24 V CA » du contrôleur. Branchez ensuite le transformateur à une prise électrique standard de 120 V CA.

Figure 3.2 : Détaillé view des bornes de câblage, montrant les connexions pour 24VAC, SENSOR, COM et les zones 1 à 6.

4. Mode d'emploi

La commande Orbit Easy Dial est dotée d'une molette rotative pour la sélection des fonctions et d'un ensemble de boutons pour le réglage des paramètres.

Figure 4.1 : Panneau de commande au-dessusview, mettant en évidence l'écran LCD, les boutons directionnels et la molette de fonction.

4.1 Réglage de l'heure et de la date actuelles

1. Tournez le cadran sur DATE/HORLOGE.
2. Utilisez le + et - appuyez sur les boutons pour régler l'année en cours, puis appuyez sur ENTRER.
3. Répétez l'opération pour le mois, le jour, l'heure et la minute.

4.2 Programmation des programmes d'arrosage (Programmes A et B)

Le contrôleur prend en charge deux programmes indépendants (A et B) pour différents besoins d'arrosage.

4.2.1 Définition des heures de début

1. Tournez le cadran sur HEURE DE DÉBUT.
2. L'écran affichera « 1 ». Utilisez + et - pour définir la première heure de démarrage, puis appuyez sur ENTRER.
3. Continuez à programmer jusqu'à 8 heures de démarrage pour le programme actuel. Pour ignorer une heure de démarrage, appuyez sur ENTRER sans fixer d'heure.
4. Pour basculer entre le programme A et le programme B, appuyez sur la touche PROGRAMME AB bouton.

4.2.2 Définition des durées d'exécution (Combien de temps)

1. Tournez le cadran sur COMBIEN DE TEMPS.
2. L'écran affichera « STATION 1 ». Utilisez + et - pour régler la durée d'arrosage (1 à 240 minutes) pour la station 1, appuyez ensuite sur ENTRER.
3. Répétez pour chaque station (1-6).
4. Pour basculer entre le programme A et le programme B, appuyez sur la touche PROGRAMME AB bouton.

4.2.3 Réglage des jours d'arrosage (fréquence)

1. Tournez le cadran sur À QUELLE FRÉQUENCE.
2. Vous pouvez choisir entre trois options :
• Jours de la semaine : Utilisez le FLÈCHE DROITE bouton pour passer au jour souhaité, puis appuyez sur ENTRER sélectionner/désélectionner.
• Intervalles: Utiliser + et - définir l'intervalle (par exemple, tous les 2 jours).
• Jours pairs/impairs : Sélectionnez « PAIR » ou « IMPAIR » pour arroser les jours pairs ou impairs du calendrier.
3. Pour basculer entre le programme A et le programme B, appuyez sur la touche PROGRAMME AB bouton.

4.3 Fonction de report en cas de pluie

La fonction de report en cas de pluie vous permet de suspendre temporairement votre programme d'arrosage pendant une période définie.

1. Tournez le cadran sur AUTO.
2. Appuyez sur le RETARD EN RAISON DE LA PLUIE bouton.
3. Utilisez le + et - boutons permettant de sélectionner un délai de 24, 48 ou 72 heures.
4. Le contrôleur reprendra automatiquement le programme après la période de délai. Pour annuler, appuyez sur CLAIR.

4.4 Gestion du budget hydrique

La fonction de gestion de l'eau vous permet d'ajuster tous les temps de fonctionnement programmés d'un pour cent.tage, utile pour les ajustements saisonniers sans avoir à reprogrammer chaque station.

1. Tournez le cadran sur BUDGET.
2. Utilisez le + et - boutons pour ajuster le pourcentagetage (par exemple, 50 % pour réduire l’arrosage de moitié, 150 % pour l’augmenter de 50 %).
3. Ce changement s'applique à tous les programmes et stations actifs.

4.5 Fonctionnement manuel

Pour arroser manuellement une station spécifique ou toutes les stations :

1. Tournez le cadran sur AUTO.
2. Appuyez sur le MANUEL bouton.
3. Utilisez le FLÈCHE DROITE or FLÈCHE GAUCHE Des boutons permettent de sélectionner la station souhaitée ou « TOUTES » pour afficher toutes les stations.
4. Presse ENTRER.
5. Utiliser + et - pour régler manuellement la durée d'exécution.
6. Presse ENTRER pour démarrer l'arrosage manuel.
7. Pour arrêter l'arrosage manuel, appuyez sur CLAIR.

4.6 Mise hors tension du contrôleur

Pour arrêter complètement l'arrosage automatique, tournez le bouton sur DÉSACTIVÉLe contrôleur conservera sa programmation.

5. Entretien

• Veillez à ce que la manette reste propre et exempte de poussière et de débris. Utilisez un chiffon doux et sec pour la nettoyer.
• Veillez à ce que le contrôleur ne soit pas exposé à l'humidité ou aux projections d'eau directes.
• Vérifiez régulièrement les connexions électriques pour vous assurer qu'elles sont bien fixées.
• Durant les mois d'hiver, dans les régions au climat froid, il est recommandé de débrancher le contrôleur et de le ranger à l'intérieur afin d'éviter tout dommage dû au gel.

6. Dépannage

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

Pour obtenir des informations spécifiques sur la garantie et une assistance détaillée, veuillez consulter le site officiel d'Orbit. webConsultez le site web ou contactez directement le service client d'Orbit. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

Orbit est un fournisseur de premier plan de solutions d'arrosage, engagé à fournir des produits de qualité et à assurer la satisfaction de ses clients.

Vous pouvez consulter la boutique officielle Orbit pour obtenir plus d'informations et une assistance produit : Boutique Orbit sur Amazon