1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions complètes pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien de la minuterie électronique programmable SINOTIMER TM919B 30A. Cet appareil est conçu pour contrôler automatiquement la mise en marche et l'arrêt de divers appareils électriques selon des programmes quotidiens ou hebdomadaires définis par l'utilisateur. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation afin de garantir un fonctionnement correct et une sécurité optimale.
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT : Risque de choc électrique. L’installation doit être effectuée uniquement par un électricien qualifié ou un personnel formé.
- Coupez toujours l'alimentation au niveau du disjoncteur avant d'installer ou d'entretenir le minuteur.
- Assurez-vous que tous les raccordements électriques sont sécurisés et conformes aux normes électriques locales.
- Ne pas dépasser la charge maximale admissible de 30 A.
- Cet appareil est destiné à un usage intérieur uniquement. Évitez toute exposition à l'humidité ou aux températures extrêmes.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil vous-même. Contactez un technicien qualifié.
3. Produit terminéview
Le SINOTIMER TM919B est un interrupteur temporisé numérique doté d'un grand écran LCD, de multiples options de programmation et d'une fonction de commande manuelle. Il est conçu pour un montage sur rail DIN.
3.1. Composants et commandes

Figure 1 : Devant view de l'interrupteur de minuterie TM919B, montrant l'écran LCD, les boutons de commande et les connexions des bornes.

Figure 2 : Incliné view du TM919B avec le couvercle de protection transparent ouvert, révélant les boutons de programmation (P, D+, H+, M+, RESET, MANUAL).
- Écran LCD : Affiche l'heure actuelle, la date et l'état du programme.
- Bouton P (Programme) : Permet d'accéder/de sortir du mode de réglage du programme.
- Bouton D+ (Jour) : Permet de régler le jour de la semaine dans les modes de configuration.
- Bouton H+ (Heure) : Permet de régler l'heure dans les modes de réglage.
- Bouton M+ (Minute) : Ajuste les minutes dans les modes de réglage.
- Bouton de réinitialisation: Efface tous les paramètres et réinitialise la minuterie aux valeurs d'usine.
- Bouton MANUEL : Permet de basculer entre les modes MARCHE, AUTO et ARRÊT.
- Connexions terminales : Pour l'entrée d'énergie et la sortie de charge.
4. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Modèle | TM919B |
| Voltage | 220 V (CA 200-250 V) |
| Fréquence | 50/60 Hz |
| Charge maximale | 30A (charge résistive) |
| Programmes | 16 programmes ON/OFF par jour/semaine |
| Intervalle minimum | 1 minute |
| Batterie de secours | Batterie rechargeable intégrée (pour la conservation des données) |
| Montage | Rail DIN 35 mm |
| Dimensions | Voir la figure 3 |

Figure 3 : Dimensions détaillées du commutateur de minuterie TM919B, indiquant les mesures de hauteur, de largeur et de profondeur.
5. Configuration et installation
Suivez ces étapes pour installer correctement et en toute sécurité votre interrupteur à minuterie.
5.1. Montage
- Assurez-vous que l'alimentation est coupée au niveau du disjoncteur principal.
- Montez le TM919B sur un rail DIN standard de 35 mm. L'appareil est doté d'un système de fixation par clip à l'arrière pour une installation sécurisée.
- Appuyez sur le clip orange situé au bas de l'appareil pour le libérer du rail DIN si nécessaire.

Figure 4 : Côté view du TM919B, mettant en évidence le clip de montage orange sur rail DIN.

Figure 5 : Dos view du TM919B, illustrant le mécanisme de montage sur rail DIN.
5.2. Schéma de câblage
Reportez-vous au schéma ci-dessous pour les branchements corrects. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et isolées.

Figure 6 : Côté view du TM919B montrant le schéma de câblage imprimé sur le casing. Les bornes 1 et 2 sont destinées à l'alimentation (L et N). Les bornes 3, 4 et 5 sont destinées à la sortie de charge (Commun, Normalement Ouvert, Normalement Fermé).
- Terminaux 1 et 2 : Entrée d'alimentation (L - Phase, N - Neutre). Branchez ici votre alimentation 220 V CA.
- Terminal 3 : Commun (COM) pour le relais de sortie.
- Terminal 4 : Sortie normalement ouverte (NO). La charge sera alimentée lorsque la minuterie est activée.
- Terminal 5 : Sortie normalement fermée (NF). La charge sera alimentée lorsque la minuterie est désactivée.
Pour les applications typiques où la charge est activée par la minuterie, connectez la charge entre la borne 3 (COM) et la borne 4 (NO).
6. Mode d'emploi
6.1. Configuration initiale et réinitialisation
- Après la mise sous tension, l'écran peut rester noir ou afficher des caractères aléatoires. Appuyez sur le bouton. RÉINITIALISER Appuyez sur le bouton avec un objet pointu (par exemple, la pointe d'un stylo) pour effacer la mémoire et réinitialiser le minuteur. L'écran affichera « 0:00 » et « MO ».
- Laissez la batterie interne se charger pendant au moins 30 minutes avant la programmation pour des performances optimales et une conservation optimale de la mémoire en cas de coupure de courant.taget.
6.2. Réglage de l'heure et de la date actuelles
- Appuyez et maintenez enfoncé le D+ bouton pour définir le jour actuel de la semaine (LU, TU, ME, JE, VEN, SA, DI).
- Appuyez et maintenez enfoncé le H+ bouton pour régler l'heure actuelle (0-23).
- Appuyez et maintenez enfoncé le M+ bouton pour régler la minute actuelle (0-59).
- Relâchez les boutons lorsque l'heure et la date correctes s'affichent. La minuterie enregistrera automatiquement les réglages.
6.3. Programmation des cycles MARCHE/ARRÊT
Le TM919B prend en charge jusqu'à 16 programmes MARCHE/ARRÊT. Chaque programme comprend une durée de marche et une durée d'arrêt.
- Appuyez sur le P Appuyez une fois sur le bouton. L'écran affichera « 1 ON ». Ceci correspond au premier programme ON.
- Utiliser D+ pour sélectionner le ou les jours de ce programme. Options disponibles :
- LUN MA ME JE VE SA DI (Tous les jours)
- MO (lundi seulement)
- TU (Mardi seulement)
- ...
- LUN MAR ME JE VEN (Jours de semaine)
- SA SU (Week-ends)
- LUN MAR ME (Lun-Mer)
- J-V-S (jeu-sam)
- LUN MEV VEN (Lun, Mer, Ven)
- TU TH SA (mardi, jeudi, samedi)
- LUN MAR ME JE VEN SA (Lun-Sam)
- Utiliser H+ et M+ pour régler l'heure et la minute de mise en marche souhaitées.
- Appuyez sur le P Appuyez de nouveau sur le bouton. L'écran affichera « 1 OFF ». Ceci correspond au premier programme d'arrêt.
- Utiliser D+, H+, et M+ Pour régler la date, l'heure et la minute de désactivation souhaitées, assurez-vous que l'heure de désactivation est postérieure à l'heure de mise en marche du même programme.
- Répétez les étapes 1 à 5 pour ajouter des programmes MARCHE/ARRÊT (jusqu'à 16). Si vous n'avez pas besoin des 16 programmes, appuyez simplement sur P pour faire défiler les programmes inutilisés jusqu'à revenir à l'affichage de l'heure actuelle.
- Pour quitter le mode programmation et enregistrer les paramètres, appuyez sur le bouton horloge (généralement marqué d'une icône d'horloge) ou attendez simplement 30 secondes sans rien saisir.
6.4. Commande manuelle
Appuyez sur le MANUEL bouton permettant de faire défiler les modes de fonctionnement :
- SUR: La sortie de la minuterie est constamment activée, ignorant tous les programmes.
- VOITURE: La minuterie fonctionne selon les cycles marche/arrêt programmés. Il s'agit du mode de fonctionnement standard.
- OFF: La sortie de la minuterie est constamment désactivée, ignorant tous les programmes.
Assurez-vous que la minuterie est réglée sur AUTO pour un fonctionnement programmé.
7. Entretien
- Le TM919B est conçu pour un fonctionnement sans entretien.
- Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Assurez-vous que la batterie interne est chargée en laissant l'appareil allumé pendant au moins 24 heures initialement, puis périodiquement, afin de conserver l'heure et la mémoire des programmes en cas de coupure de courant.taget.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'affichage est vide. | Pas d'alimentation électrique ; batterie interne déchargée. | Vérifiez les branchements électriques. Laissez l'appareil charger pendant 30 minutes. |
| Le minuteur ne commute pas la charge. | Câblage incorrect ; minuterie en mode MARCHE/ARRÊT MANUEL ; paramètres de programme incorrects. | Vérifiez le câblage (voir figure 6). Assurez-vous que la minuterie est en mode AUTO. Vérifiez les heures et les jours programmés. |
| Les programmes sont perdus après une coupure de courant.tage. | Batterie interne non complètement chargée ou défectueuse. | Assurez-vous que l'appareil soit branché pendant au moins 24 heures pour charger complètement la batterie. Si le problème persiste, contactez l'assistance. |
| Les boutons ne répondent pas. | Unité bloquée ; problème temporaire. | Appuyez sur le RÉINITIALISER bouton. |
9. Garantie et assistance
Les produits SINOTIMER sont fabriqués selon des normes de qualité élevées. Pour obtenir des informations sur la garantie ou une assistance technique, veuillez consulter la documentation fournie avec votre achat ou visiter le site web officiel de SINOTIMER. webConsultez le site. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
Pour obtenir une assistance supplémentaire, vous pouvez contacter le service client de SINOTIMER via leurs canaux officiels.





