Introduction
Thank you for choosing COBY True Wireless Sport Earbuds. These earbuds are designed to provide a seamless audio experience with advanced features like Bluetooth 5.3 connectivity, automatic pairing, and intuitive controls, perfect for active lifestyles. This manual will guide you through the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your new earbuds to ensure optimal performance and longevity.
1. Contenu du colis
Avant de commencer, veuillez vous assurer que tous les articles sont présents dans le colis :
- COBY True Wireless Sport Earbuds
- Étui de chargement
- Câble de chargement
- 2 Extra Pairs of Ear Gels (S/M)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
2. Guide de configuration
2.1 Chargement des écouteurs et de l'étui
For first-time use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case holds two extra charges, providing up to 15 hours of total battery life.
- Place the earbuds into their respective slots in the charging case. Ensure they are seated correctly.
- Connect the charging cable to the charging port on the case and the other end to a USB power source (e.g., wall adapter, computer USB port).
- Les voyants LED du boîtier et des écouteurs indiquent l'état de charge. Une fois la charge complète, les voyants changent d'aspect ou s'éteignent.
Image: Earbuds securely placed within the charging case, ready for charging.
Image: The earbuds displayed alongside their open charging case, illustrating how they fit.
2.2 Initial Pairing (Auto-Pairing)
Your COBY earbuds feature auto-pairing for convenience.
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés.
- Ouvrez le boîtier de charge. Les écouteurs passeront automatiquement en mode appairage.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), accédez aux paramètres Bluetooth et activez le Bluetooth.
- Rechercher available devices and select "COBY CETW570WH" (or similar name) from the list.
- Une fois la connexion établie, vous entendrez un signal sonore de confirmation et les écouteurs seront prêts à l'emploi.
- Après le premier appairage, les écouteurs se connecteront automatiquement à votre dernier appareil appairé lorsqu'ils seront retirés de l'étui.
Image : Un gros plan view of the white COBY True Wireless Sport Earbuds, highlighting their design.
3. Mode d'emploi
3.1 Port des écouteurs
These earbuds are designed with rubberized ear hooks for a secure and comfortable fit, especially during sports and exercise.
- Identifiez les écouteurs gauche (L) et droit (R).
- Insérez doucement l'écouteur dans votre conduit auditif.
- Adjust the ear hook over the top of your ear until it feels snug and stable.
- Ensure a good seal in your ear canal for optimal sound quality and bass response.
Image: A person wearing one of the COBY True Wireless Sport Earbuds, demonstrating the secure fit with the ear hook.
3.2 Playback and Call Controls
The earbuds feature intuitive button controls for managing your audio and calls:
| Action | Contrôle |
|---|---|
| Lecture/Pause de la musique | Single press on either earbud button |
| Piste suivante | Double press on the Right earbud button |
| Piste précédente | Double press on the Left earbud button |
| Répondre/mettre fin à l'appel | Single press on either earbud button |
| Rejeter l'appel | Press and hold either earbud button for 2 seconds |
| Activer l'assistant vocal (Siri/Google Assistant) | Triple press on either earbud button |
3.3 Automatic Disconnection
To disconnect the earbuds from your device and begin charging, simply place them back inside the charging case and close the lid. They will automatically power off and start charging.
4. Maintenance et entretien
Proper care will extend the life of your earbuds and ensure consistent performance.
- Nettoyage: Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or chemical solvents. Regularly clean the ear tips and charging contacts to prevent debris buildup.
- Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez toujours les écouteurs dans leur étui de chargement afin de les protéger de la poussière, de la saleté et des dommages.
- Entretien de la batterie: Pour préserver l'autonomie de la batterie, évitez de décharger complètement les écouteurs et leur boîtier fréquemment. Rechargez-les régulièrement, même si vous ne les utilisez pas en continu. Rangez-les dans un endroit frais et sec, à l'abri des températures extrêmes.
- Résistance à l'eau : While designed for sport, these earbuds are sweat-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain.
5. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec vos écouteurs, veuillez consulter les solutions courantes suivantes :
| Problème | Solution |
|---|---|
| Les écouteurs ne s'associent pas à l'appareil |
|
| Aucun son ne sort d'un ou des deux écouteurs. |
|
| Étui de charge ne charge pas les écouteurs |
|
| Mauvaise qualité sonore ou connexion intermittente |
|
6. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | CETW570WH |
| Technologie de connectivité | Sans fil (Bluetooth) |
| Version Bluetooth | 5.3 |
| Portée sans fil | Jusqu'à 33 pieds (10 mètres) |
| Autonomie de la batterie (écouteurs) | Jusqu'à 5 heures par charge |
| Durée totale de jeu (avec étui) | Jusqu'à 15 XNUMX heures |
| Type de contrôle | Button Control, Siri, Google Assistant |
| Placement des oreilles | In Ear with Hook |
| Matériel | Acrylonitrile butadiène styrène (ABS) |
| Dimensions du produit | 5 x 2.24 x 6.46 pouces |
| Poids de l'article | 10 onces |
| Code UPC | 643620020470 |
7. Garantie et assistance
COBY products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official COBY webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
For technical support, troubleshooting assistance, or to inquire about replacement parts, please contact COBY customer service through their official website ou les coordonnées fournies dans la documentation de votre produit.
Remarque: les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
