Introduction
Thank you for choosing the Microsoft Bluetooth Desktop Set. This wireless keyboard and mouse combination is designed to provide a sleek, modern, and efficient work experience. Featuring Bluetooth 5.0 LE connectivity, customizable keys, and dedicated Office 365 and Emoji buttons, this set enhances your productivity and comfort. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your device.
Image: The Microsoft Bluetooth Desktop Set, showing both the full-size keyboard and the compact mouse.
Installation
1. Déballage et contenu
Retirez soigneusement tous les composants de l'emballage. La boîte doit contenir :
- Clavier Bluetooth Microsoft
- Souris Bluetooth Microsoft
- 2 piles AAA (préinstallées ou incluses)
- Ce manuel d'utilisation (numérique ou imprimé)
2. Installation de la batterie
Your Microsoft Bluetooth Desktop Set requires 2 AAA batteries. These are typically included and may be pre-installed.
- Pour le clavier : Locate the battery compartment on the underside of the keyboard. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.
- Pour la souris : Locate the battery compartment on the underside of the mouse. Open the cover, insert the AAA batteries according to the polarity indicators (+/-), and close the cover securely.
Image : Côté profile of the Microsoft Bluetooth Keyboard, illustrating its slim design.
3. Couplage Bluetooth
The Microsoft Bluetooth Desktop Set connects wirelessly via Bluetooth 5.0 LE. It is compatible with Windows devices running Windows 8.1 or Windows 10.
- Activer Bluetooth : Ensure Bluetooth is enabled on your PC. You can usually find this in the Windows Settings under "Devices" > "Bluetooth & other devices".
- Entrez en mode de couplage :
- Clavier: Press and hold the pairing button on the underside of the keyboard for a few seconds until the LED indicator starts blinking.
- Souris: Press and hold the pairing button on the underside of the mouse for a few seconds until the LED indicator starts blinking.
- Pair with PC (Swift Pair):
If your PC supports Swift Pair (Windows 10 and later), a notification will appear on your screen when the keyboard or mouse is in pairing mode. Click "Connect" to pair the device.
If Swift Pair does not appear or is not supported:
- In Windows Settings, go to "Devices" > "Bluetooth & other devices".
- Cliquez sur « Ajouter un appareil Bluetooth ou autre » et sélectionnez « Bluetooth ».
- Select "Microsoft Bluetooth Keyboard" or "Microsoft Bluetooth Mouse" from the list of discovered devices.
- Suivez les instructions à l’écran pour terminer le processus de couplage.
- Confirmation: The LED indicator on the device will stop blinking and remain solid for a moment, then turn off, indicating successful pairing.
Mode d'emploi
Utilisation du clavier
The Microsoft Bluetooth Keyboard features a full-size layout with a numeric keypad and dedicated function keys.
- Saisie standard : Use the QWERTZ layout for standard text input.
- Touches de fonction : Les touches F1 à F12 peuvent avoir des fonctions secondaires (par exemple, contrôle multimédia, volume) accessibles en appuyant sur la touche F1. Fn touche simultanément.
- Clés dédiées :
- Office 365 Button: Provides quick access to Microsoft Office applications.
- Bouton Emoji : Opens the emoji panel for easy insertion of emojis in compatible applications.
- Customizable Special Keys: Certain keys can be customized for easy access to your favorite apps or functions. Refer to Windows settings for keyboard customization options.
Utilisation de la souris
The Microsoft Bluetooth Mouse is designed for comfortable and precise navigation.
- Click gauche: Bouton principal pour la sélection des éléments et l'interaction avec le logiciel.
- Clic-droit: Bouton secondaire pour les menus contextuels et les options supplémentaires.
- Molette: Parcourez les documents et web pages. La molette de défilement peut également servir de bouton central.
Image : Haut view of the Microsoft Bluetooth Mouse (left) and a close-up of its scroll wheel (right).
Image : inclinée view of the Microsoft Bluetooth Mouse, highlighting its ergonomic design.
Portée sans fil
The wireless range of the Microsoft Bluetooth Desktop Set is approximately 10 meters (33 feet) outdoors and up to 5 meters (16 feet) in typical office environments. Performance may vary based on environmental factors and obstacles.
Entretien
Nettoyage
To maintain the appearance and functionality of your desktop set:
- Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement dampterminé avec de l'eau ou une solution de nettoyage douce.
- Évitez les produits chimiques agressifs, les nettoyants abrasifs et les solvants.
- Do not immerse the keyboard or mouse in liquid.
- For the keyboard, you can use compressed air to remove debris from between the keys.
Remplacement de la batterie
When the batteries are low, the performance of your keyboard or mouse may degrade. Replace the AAA batteries as described in the "Battery Installation" section. Always use fresh, high-quality batteries.
Dépannage
If you encounter issues with your Microsoft Bluetooth Desktop Set, try the following troubleshooting steps:
- L'appareil ne se connecte pas :
- Vérifiez que les piles sont correctement installées et suffisamment chargées. Remplacez-les si nécessaire.
- Make sure Bluetooth is enabled on your PC.
- Put the keyboard/mouse into pairing mode again and attempt to re-pair with your PC.
- Move the devices closer to your PC to rule out range issues.
- Redémarrez votre PC.
- Keys Not Responding / Mouse Not Tracking:
- Vérifiez les niveaux de batterie.
- Ensure the device is paired and connected.
- Clean the optical sensor on the mouse if tracking is erratic.
- Ensure no physical obstructions are preventing key presses.
- Décalage ou délai :
- Réduisez les interférences en vous éloignant des autres appareils sans fil (routeurs Wi-Fi, téléphones sans fil).
- Ensure your PC's Bluetooth drivers are up to date.
- Check for any background processes consuming significant system resources.
For further assistance, please refer to the official Microsoft support website.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Microsoft |
| Numéro de modèle | QHG-00006 |
| Technologie de connectivité | Bluetooth 5.0 LE |
| Systèmes d'exploitation compatibles | Windows 8.1, Windows 10 |
| Plateforme matérielle | PC |
| Source d'énergie | Alimenté par piles (2 piles AAA incluses) |
| Dimensions du produit (clavier) | 43.49 x 12.37 x 1.9 cm |
| Poids de l'article | 540 g |
| Portée sans fil | Up to 10 meters (outdoors), 5 meters (office environments) |
Garantie et assistance
Informations sur la garantie
Your Microsoft Bluetooth Desktop Set comes with a limited warranty. For detailed information regarding warranty terms, duration, and coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Microsoft support webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Assistance clientèle
For technical support, product registration, or additional resources, please visit the official Microsoft Support website: support.microsoft.com. You may also find frequently asked questions (FAQs) and community forums there.
