1. Introduction
This manual provides comprehensive instructions for the Bytech BT Stereo Earbuds, model BYAUBE121AC. These earbuds are designed for wireless audio enjoyment, offering a portable and convenient listening experience. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and maintenance.
Image: A set of Bytech BT Stereo Earbuds, showcasing four different color variations (grey, blue, red, and white). Each pair features an in-ear design with an over-ear hook for secure fit and an inline control module on the cable.
2. caractéristiques du produit
- Connectivité sans fil: Utilizes Bluetooth technology for seamless audio streaming.
- Conception portable : Lightweight and convenient for on-the-go use.
- Format intra-auriculaire : Designed to fit comfortably within the ear.
- Suppression active du bruit : Helps reduce ambient noise for a clearer listening experience.
- Ajustement sécurisé : Features an ear hook design for stability during activity.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :
- Bytech BT Stereo Earbuds (1 pair)
- Câble de charge (1)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
4. Configuration et appairage
4.1. Charger les écouteurs
- Connect the provided charging cable to the charging port on the earbuds' inline control module.
- Connectez l'autre extrémité du câble de chargement à une source d'alimentation USB (par exemple, un port USB d'ordinateur, un adaptateur secteur USB).
- The indicator light will typically show red during charging and turn off or blue when fully charged.
- Prévoyez environ 1 à 2 heures pour une charge complète.
4.2. Mise sous/hors tension
- Mise sous tension : Press and hold the Multi-function Button (usually the center button on the inline control) for approximately 3-5 seconds until you hear a power-on prompt or see a blue indicator light flash.
- Éteindre: Press and hold the Multi-function Button for approximately 3-5 seconds until you hear a power-off prompt or see a red indicator light flash and then turn off.
4.3. Couplage Bluetooth
- Ensure the earbuds are fully charged and powered off.
- Press and hold the Multi-function Button for about 5-7 seconds until the indicator light flashes red and blue alternately. This indicates pairing mode.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, ordinateur), activez le Bluetooth.
- Rechercher available Bluetooth devices. You should see "BYTECH BT STEREO EARBUDS" or a similar name in the list.
- Select the earbuds from the list to connect. Once connected, the indicator light will typically flash blue slowly, and you may hear a "connected" prompt.
- Si un mot de passe vous est demandé, saisissez « 0000 » (quatre zéros).
5. Mode d'emploi
5.1. Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez brièvement sur le bouton multifonction.
- Monter le son: Appuyez brièvement sur le bouton « + ».
- Baisser le volume: Appuyez brièvement sur le bouton « - ».
- Piste suivante : Appuyez longuement sur le bouton « + ».
- Piste précédente: Appuyez longuement sur le bouton « - ».
5.2. Gestion des appels
- Répondre à l'appel : Appuyez brièvement sur le bouton multifonction lorsqu'un appel arrive.
- Fin d'appel : Appuyez brièvement sur le bouton multifonction pendant un appel.
- Rejeter l'appel : Appuyez longuement sur le bouton multifonction lors d'un appel entrant.
- Recomposer le dernier numéro : Appuyez deux fois sur le bouton multifonction.
5.3. Réduction active du bruit (ANC)
The earbuds feature Active Noise Cancellation. Refer to the specific button on your inline control for ANC activation. Typically, there is a dedicated switch or a long press on a specific button to toggle ANC on or off.
6. Maintenance et entretien
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les écouteurs. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de matériaux abrasifs.
- Stockage: Store the earbuds in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de décharger complètement les écouteurs fréquemment. Rechargez-les régulièrement, même si vous ne les utilisez pas pendant une période prolongée.
- Résistance à l'eau : Ces écouteurs ne sont pas étanches. Évitez tout contact avec l'eau ou une humidité excessive.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Les écouteurs ne s'allument pas. | Batterie faible. | Chargez complètement les écouteurs. |
| Impossible de jumeler l'appareil. | Earbuds not in pairing mode; Bluetooth off on device; too far apart. | Ensure earbuds are in pairing mode (red/blue flashing); enable Bluetooth on your device; keep devices within 10 meters. |
| Aucun son après l'appairage. | Volume too low; incorrect audio output selected on device. | Increase volume on both earbuds and device; check device's audio output settings. |
| Le son est intermittent ou déformé. | Interférences ; trop loin de l'appareil ; batterie faible. | Move closer to your device; avoid strong electromagnetic interference; charge earbuds. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | BYTECH BT STEREO EARBUDS |
| Numéro de modèle | BYAUBE121AC |
| Marque | Bytech |
| Technologie de connectivité | Sans fil |
| Technologie de communication sans fil | Bluetooth |
| Placement des oreilles | Dans l'oreille |
| Facteur de forme | Dans l'oreille |
| Contrôle du bruit | Annulation active du bruit |
| Couleur | BLACK (available in other colors as shown in product images) |
| Dimensions du produit | 1 x 1 x 1 pouces |
| Poids de l'article | 1 livres |
| Fabricant | DJ |
| Code UPC | 805112045730 |
| Date de première disponibilité | 25 décembre 2019 |
9. Garantie et assistance
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer or manufacturer directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
Manufacturer: DEEJAYLED
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez consulter le site officiel de Bytech. website ou contactez leur service client.
