Aiwa ESTM-500

Aiwa ESTM-500WT Diamond Series Hi-Res In-Ear Earphones User Manual

Model: ESTM-500WT

1. Produit terminéview

The Aiwa ESTM-500WT Diamond Series In-Ear Earphones are designed to deliver high-resolution audio with clarity and precision. Featuring a durable construction and a comfortable in-ear fit, these earphones are equipped with an omnidirectional microphone and an in-line remote for convenient hands-free communication and audio control. The 3.5mm jack ensures broad compatibility with a variety of devices.

Les principales caractéristiques comprennent :

  • Audio haute résolution : Experience superior sound quality with an extended frequency response.
  • Microphone intégré : Omnidirectional condenser microphone for clear voice capture during calls.
  • Télécommande: Integrated remote for managing calls and music playback.
  • Câble durable : 1.2-meter anti-tangle cable for longevity and ease of use.
  • Compatibilité universelle: 3.5mm gold-plated jack for connection to most smartphones, tablets, and audio players.
  • Coupe confortable : Includes silicone ear tips in multiple sizes for optimal comfort and sound isolation.

2. Contenu du colis

Veuillez vérifier que le colis contient les éléments suivants :

  • Aiwa ESTM-500WT In-Ear Earphones
  • Silicone Ear Tips (3 sizes: S, M, L)
  • Pochette de transport
  • Clip de câble
  • Attache-câble Velcro
Aiwa ESTM-500WT earphones with carrying pouch, silicone ear tips, and cable clip

Figure 2.1 : Included accessories: carrying pouch, various sizes of silicone ear tips, and a cable clip.

3. Installation

3.1. Selecting and Attaching Ear Tips

  1. The earphones come with pre-installed medium-sized silicone ear tips.
  2. To change ear tips, gently pull off the existing tip from the earphone nozzle.
  3. Select the ear tip size (Small, Medium, or Large) that provides the most comfortable and secure fit, as well as the best sound isolation. A good seal is crucial for optimal audio quality, especially bass response.
  4. Enfoncez délicatement le nouvel embout auriculaire sur l'écouteur jusqu'à ce qu'il soit bien en place.
Close-up of an Aiwa ESTM-500WT earbud with silicone tip

Figure 3.1 : Aiwa ESTM-500WT earbud with a silicone ear tip attached.

3.2. Connexion à votre appareil

  1. Locate the 3.5mm audio jack on your smartphone, tablet, computer, or other compatible audio device.
  2. Insert the 3.5mm gold-plated jack of the Aiwa ESTM-500WT earphones firmly into your device's audio port.
  3. Assurez-vous que la connexion est sécurisée afin d'éviter les interruptions audio.
Close-up of the 3.5mm gold-plated jack of the Aiwa ESTM-500WT earphones

Figure 3.2 : The 3.5mm gold-plated jack for connecting to audio devices.

3.3. Identifying Left and Right Earbuds

Each earbud is marked with an "L" for Left and "R" for Right. Insert the corresponding earbud into your left and right ear for proper stereo sound reproduction.

4. Mode d'emploi

The Aiwa ESTM-500WT earphones feature an in-line remote control for easy management of audio and calls.

4.1. Commande de lecture musicale

  • Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton multifonction.
  • Piste suivante : Appuyez deux fois rapidement sur le bouton multifonction.
  • Piste précédente: Appuyez trois fois rapidement sur le bouton multifonction.

4.2. Gestion des appels

  • Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur le bouton multifonction pendant un appel entrant ou un appel en cours.
  • Rejeter l'appel : Appuyez sur le bouton multifonction et maintenez-le enfoncé pendant environ 2 secondes lors d'un appel entrant.
  • Activer l'assistant vocal: Press and hold the multi-function button for approximately 2 seconds when no call is active and music is paused (functionality may vary by device).

4.3. Contrôle du volume

Volume control is typically managed directly on your connected audio device. The in-line remote on the ESTM-500WT does not include dedicated volume buttons.

5. Entretien

Proper care will extend the lifespan and maintain the performance of your earphones.

5.1. Cleaning Ear Tips

  • Gently remove the silicone ear tips from the earphones.
  • Wash the ear tips with mild soap and warm water.
  • Rinse thoroughly and allow them to air dry completely before reattaching.
  • Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners on the ear tips or earphones.

5.2. Cleaning Earphones

  • Wipe the earphone bodies and cable with a soft, dry, lint-free cloth.
  • Avoid getting moisture into the earphone drivers or the 3.5mm jack.

5.3. Entretien des câbles

  • The cable is designed to be anti-tangle, but avoid excessive bending or pulling.
  • When storing, use the provided Velcro cable tie to keep the cable neatly coiled.
  • Do not wrap the cable tightly around your device or other objects.

5.4. Stockage

When not in use, store your earphones in the provided carrying pouch to protect them from dust, dirt, and physical damage.

6. Dépannage

If you encounter issues with your Aiwa ESTM-500WT earphones, please refer to the following common solutions:

ProblèmeCause possibleSolution
Pas de son ou volume faible
  • Earphone jack not fully inserted.
  • Le volume de l'appareil est trop faible ou coupé.
  • Sortie audio incorrecte sélectionnée sur l'appareil.
  • Câble ou écouteur endommagé.
  • Assurez-vous que la prise jack 3.5 mm est complètement insérée dans le port de l'appareil.
  • Augmentez le volume de votre appareil connecté.
  • Check your device's audio settings to ensure the correct output is selected.
  • Test with another device or another pair of earphones to isolate the problem.
Mauvaise qualité sonore (par exemple, distordue, étouffée)
  • Loose ear tips or poor seal.
  • Ear tips or earphone nozzles are dirty.
  • Low-quality audio source.
  • Câble ou écouteur endommagé.
  • Ensure ear tips are securely attached and you have a good seal in your ears. Try different sized ear tips.
  • Clean ear tips and earphone nozzles as described in the Maintenance section.
  • Essayez de lire un fichier audio de haute qualité file.
  • Test with another device or another pair of earphones.
Le microphone ne fonctionne pas
  • Earphone jack not fully inserted.
  • Microphone input not selected on device.
  • Microphone ou câble endommagé.
  • Assurez-vous que la prise jack 3.5 mm est complètement insérée.
  • Vérifiez les paramètres d'entrée audio de votre appareil pour vous assurer que le microphone externe est sélectionné.
  • Essayez avec un autre appareil.
In-line remote not responding
  • Incompatibilité avec l'appareil.
  • Connexion lâche.
  • Télécommande endommagée.
  • While compatible with most Android/iPhone devices, some older models or specific apps may have limited remote functionality.
  • Assurez-vous que la prise jack 3.5 mm est complètement insérée.
  • Testez avec un autre appareil compatible.

7. Spécifications

The following are the technical specifications for the Aiwa ESTM-500WT earphones:

Nom du modèleESTM-500WT
Diamètre du conducteur10 mm
Matériau du diaphragmeTitane
Réponse en fréquence10 Hz ~ 40 kHz
Impédance21 Ohms
Sensibilité102 dB (1 kHz 1.26 mV)
Connecteur3.5 mm Gold-Plated Jack
Longueur du câble1.2 meters (anti-tangle)
MicrophoneMicrophone à condensateur omnidirectionnel
Matériau du boîtierAluminum Alloy and PC
CouleurBlanc
CompatibilitéAndroid, iPhone, and other devices with a 3.5mm audio jack

8. Garantie et assistance

8.1. Informations sur la garantie

The Aiwa ESTM-500WT earphones are covered by a Garantie de 2 ans sur les pièces détachées within the EU, as per manufacturer's terms. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear.

Veuillez conserver votre preuve d'achat pour les réclamations au titre de la garantie.

8.2. Assistance clientèle

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact your retailer or visit the official Aiwa website contenant les informations de contact spécifiques à votre région.

When contacting support, please have your product model number (ESTM-500WT) and proof of purchase readily available.

Documents connexes - ESTM-500

Préview Manuel d'utilisation des écouteurs filaires AIWA ESTM-138 Type-C
Manuel d'utilisation complet pour les écouteurs filaires AIWA ESTM-138 Type-C, comprenant les spécifications, les fonctions de la télécommande, les consignes de sécurité importantes, le guide de manipulation des écouteurs, la physiologie de l'oreille, l'utilisation responsable, les informations sur les substances interdites et les détails de la garantie.
Préview Écouteurs intra-auriculaires AIWA ESTM-128 : Caractéristiques techniques et guide d’utilisation
Découvrez les écouteurs intra-auriculaires AIWA ESTM-128. Ce guide vous fournit des spécifications détaillées, les fonctions de la télécommande, le mode d'emploi et les consignes de sécurité importantes pour une expérience d'écoute optimale.
Préview Guide rapide des écouteurs sans fil Aiwa EBTW-150
Guide concis pour configurer et utiliser les écouteurs stéréo sans fil Aiwa EBTW-150, couvrant l'appairage, la lecture, les appels, le chargement et les procédures de réinitialisation.
Préview Guide de démarrage rapide des écouteurs sans fil AIWA Prodigy Crystal
Découvrez vos écouteurs sans fil AIWA Prodigy Crystal True Wireless. Ce guide couvre la charge, la mise en marche/arrêt, l'appairage Bluetooth, l'utilisation de vos écouteurs, les instructions de réinitialisation, l'entretien, les précautions de sécurité et les informations sur la garantie.
Préview Écouteurs sans fil Aiwa AT-X80A : Produit présentéview et Guide de l'utilisateur
Guide complet des écouteurs sans fil Aiwa AT-X80A : caractéristiques techniques, fonctionnalités, utilisation, appairage Bluetooth, dépannage et chargement. Conçus au Japon.
Préview Guide de démarrage rapide des écouteurs à réduction de bruit Aiwa Prodigy Clear Plus AI1202
Guide de démarrage rapide pour les écouteurs antibruit Aiwa Prodigy Clear Plus (modèle AI1202), couvrant la configuration, le chargement, l'appairage, l'utilisation, les spécifications, la sécurité et les informations sur la garantie.