1. Introduction
Merci d'avoir choisi la télécommande Refoss pour votre ouvre-porte de garage. Cette télécommande est conçue pour vous offrir un accès pratique et fiable à votre garage. Elle est compatible avec certains ouvre-portes de garage Liftmaster, Chamberlain et Craftsman dotés d'un bouton d'apprentissage orange ou rouge et fonctionnant sur une fréquence de 390 MHz. Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et la programmation afin de garantir un fonctionnement optimal.
Image 1.1 : La télécommande d'ouverture de porte de garage Refoss, dotée de trois boutons de commande.
2. Compatibilité
Cette télécommande Refoss est spécialement conçue pour les ouvre-portes de garage fabriqués entre 1997 et 2005 et dotés d'un système de verrouillage centralisé. Orange or Rouge Bouton d'apprentissage. Il fonctionne sur la fréquence Security+ 390 MHz.
Important: Avant l'achatasinAvant de programmer cette télécommande, vérifiez que votre ouvre-porte de garage possède un bouton d'apprentissage orange ou rouge. Cette télécommande n'est pas compatible avec les ouvre-portes de garage dotés de boutons d'apprentissage violets, jaunes, verts ou d'une autre couleur, ni avec les ouvre-portes de type Liftmaster MyQ de dernière génération.
Modèles compatibles :
- Ouvre-portes Liftmaster : 1245R/1255R, 1265R, 2220, 2245/2255, 2265, 2280, 2500, 2575, 2585, 2595.
- Modèles de télécommande Liftmaster/Craftsman : 91LM, 92LM, 94LM, 96LM, 970LM, 971LM, 972LM, 973LM, 973W, 974LM, 139.53680, 139.53681, 139.53684, 00953680000, 00953681000.
- Modèles de télécommandes Chamberlain : 950CB, 953CB, 956CB.
Image 2.1 : Tableau de compatibilité détaillant différentes marques d’ouvre-portes de garage et leurs types de boutons d’apprentissage ou fréquences correspondants. Cette télécommande est compatible avec les systèmes Chamberlain à boutons orange 390 MHz (1997-2005).
3. Contenu du colis
À l'ouverture de votre colis de télécommande pour porte de garage Refoss, vous devriez trouver les éléments suivants :
- 1 x Télécommande de porte de garage Refoss
- 1 x clip de visière
- 1 x Manuel d'utilisation (ce document)
Note: Une pile CR2032 est nécessaire au fonctionnement et n'est généralement pas fournie. Veuillez vous assurer d'en avoir une à disposition pour la première utilisation.
4. Configuration et installation
4.1 Installation de la batterie
- Localisez le compartiment à piles à l'arrière de la télécommande.
- À l'aide d'un petit tournevis ou d'une pièce de monnaie, ouvrez délicatement le couvercle du compartiment à piles.
- Insérez une pile CR2032 en veillant à ce que le côté positif (+) soit orienté vers le haut.
- Replacez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.
4.2 Fixation du clip de visière
Le clip de fixation inclus vous permet de fixer facilement la télécommande au pare-soleil de votre véhicule.
- Glissez le clip de fixation du pare-soleil dans la fente prévue à cet effet à l'arrière de la télécommande jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
- Fixez la télécommande au pare-soleil de votre voiture pour un accès facile.
5. Instructions d'utilisation (Programmation)
La télécommande Refoss comporte trois boutons, vous permettant de contrôler jusqu'à trois ouvre-portes de garage différents. Suivez ces étapes pour programmer votre télécommande :
- Repérez le bouton d'apprentissage sur votre ouvre-porte de garage : Ce bouton se trouve généralement sur le panneau arrière ou latéral du moteur d'ouverture de porte de garage, généralement près du fil d'antenne. Assurez-vous qu'il s'agit d'un Orange or Rouge bouton.
- Appuyez sur le bouton Apprendre et relâchez-le : Appuyez sur le bouton d'apprentissage de votre ouvre-porte de garage, puis relâchez-le immédiatement. Le voyant LED de l'ouvre-porte s'allumera, indiquant qu'il est en mode programmation. Vous disposerez d'environ 30 secondes pour effectuer l'étape suivante.
- Appuyez sur le bouton souhaité de votre télécommande Refoss : Dans les 30 secondes suivant l'appui sur le bouton d'apprentissage de l'ouvre-porte, appuyez et maintenez enfoncé le bouton de votre télécommande Refoss que vous souhaitez programmer.
- Relâchez le bouton de la télécommande : Relâchez le bouton de la télécommande Refoss lorsque le voyant de l'ouvre-porte de garage clignote ou que vous entendez un clic. Cela indique que la programmation a réussi.
- Testez la télécommande : Appuyez sur le bouton programmé de votre télécommande Refoss. La porte de garage devrait s'ouvrir.
- Portes supplémentaires du programme (en option) : Pour programmer des portes de garage supplémentaires, répétez les étapes 1 à 5 pour chaque porte, en utilisant un bouton différent de votre télécommande Refoss pour chaque ouvre-porte.
Si vous rencontrez des difficultés lors de la programmation, veuillez consulter la section Dépannage ou contacter le service client.
6. Entretien
6.1 Remplacement de la batterie
Si la portée de la télécommande diminue ou si le voyant LED ne s'allume pas lorsqu'on appuie sur un bouton, il est peut-être temps de remplacer la pile.
- Suivez les étapes de la section 4.1 pour ouvrir le compartiment de la batterie.
- Retirez l'ancienne pile CR2032.
- Insérez une nouvelle pile CR2032 avec le côté positif (+) vers le haut.
- Fermez soigneusement le compartiment à piles.
Jetez les piles usagées conformément à la réglementation locale.
6.2 Nettoyage
Essuyez la télécommande avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants, car ils pourraient endommager la finition ou les composants internes de la télécommande.
7. Dépannage
- La télécommande ne fonctionne pas après la programmation :
- Assurez-vous que votre ouvre-porte de garage possède un bouton d'apprentissage orange ou rouge.
- Vérifiez que la batterie est correctement installée et qu'elle n'est pas déchargée.
- Répétez soigneusement les étapes de programmation, en veillant à appuyer sur le bouton d'apprentissage de l'ouvre-porte puis sur le bouton de la télécommande dans le délai de 30 secondes.
- Essayez de programmer un autre bouton de la télécommande.
- La portée de la télécommande est faible :
- Remplacez la pile par une nouvelle pile CR2032.
- Assurez-vous qu'aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et l'antenne du moteur d'ouverture de porte de garage.
- Vérifiez que l'antenne du système d'ouverture de porte de garage pend librement et n'est pas obstruée.
- La télécommande ouvre/ferme la porte accidentellement :
- Reprogrammez la télécommande pour vous assurer qu'elle est correctement synchronisée.
- Si le problème persiste, essayez d'effacer tous les codes de télécommande de votre ouvre-porte de garage et de reprogrammer uniquement les télécommandes souhaitées. Consultez le manuel de votre ouvre-porte de garage pour savoir comment effacer les codes.
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Refoss |
| Numéro de modèle | il-porte-16h-83 |
| Compatibilité | Liftmaster, Chamberlain, Craftsman (1997-2005) avec bouton d'apprentissage orange/rouge, Security+ 390 MHz |
| Nombre de boutons | 3 |
| Technologie de connectivité | Fréquence radio (390 MHz) |
| Type de contrôleur | Infrarouge (IR) - Remarque : Le produit fonctionne par radiofréquence (RF), « infrarouge » peut être une erreur de classification dans les données sources. |
| Type de batterie | CR2032 (non inclus) |
| Couleur | Gris |
| Dimensions du colis | 10 x 6.5 x 2.2 cm |
| Poids de l'article | 50 g |
9. Garantie et assistance
Refoss s'engage à fournir des produits de haute qualité et à garantir la satisfaction de ses clients. Bien que les détails de la garantie ne soient pas précisés, nous mettons à votre disposition un service client dédié pour répondre à toutes vos questions et résoudre tout problème que vous pourriez rencontrer.
Si vous avez des questions concernant la télécommande d'ouvre-porte de garage Refoss, sa compatibilité, son installation ou sa programmation, n'hésitez pas à contacter notre équipe d'assistance.
E-mail du support client: support@refoss.net
Notre équipe d'assistance s'efforcera de résoudre votre problème dans les 24 heures.
