Introduction
Thank you for choosing the Zerone Bone Conduction Headphones. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity.
Image: Zerone Bone Conduction Headphone.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :
- 1 x Zerone Bone Conduction Headphone
- 1 x câble de chargement micro USB
- 1 x Manuel d'utilisation
Caractéristiques du produit
- Confort des oreilles ouvertes : Ergonomic ear-hook design rests on cheekbones, leaving ears open for environmental awareness. Ultra-lightweight at 6.9 grams for secure fit without fatigue.
- Advanced Audio and Call Clarity: Features intelligent noise cancellation for clear phone calls and music.
- Performances prolongées de la batterie : 70mAh battery provides up to 9 hours of continuous call or music playback, and 200 hours of standby time. iOS users can monitor battery level on their device.
- Durable Sweat and Water Resistance: IPX6 waterproof rating protects against heavy sweat and rain splashes, suitable for sports and outdoor activities.
- Simple Controls and Connectivity: Bluetooth 5.2 ensures a stable connection up to 10 meters. Multifunctional buttons allow easy management of calls, music, volume, and switching between Chinese and English voice prompts.
Image: Headphone designed for sports and active use.
Installation
1. Charger les écouteurs
Before first use, fully charge the headphones. Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the headphones and to a DC 5V power source (e.g., a computer USB port or a USB wall adapter). The indicator light will show charging status and turn off when fully charged.
Image: Headphone connected to a laptop for charging.
2. Porter les écouteurs
Position the ear-hook design over your ears so that the transducers rest gently on your cheekbones, just in front of your ears. This design ensures comfort and allows you to hear ambient sounds.
Image: Proper wearing of the bone conduction headphone.
3. Couplage Bluetooth
- Assurez-vous que les écouteurs sont chargés et éteints.
- Maintenez le bouton multifonction enfoncé jusqu'à ce que le voyant clignote alternativement en rouge et en bleu, indiquant le mode d'appairage.
- Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
- Select "Zerone Headphones" (or similar name) from the list.
- Once connected, the indicator light will flash blue slowly, and a voice prompt will confirm the connection.
Image: Bluetooth connection and transmission range.
Mode d'emploi
Marche/Arrêt
- Mise sous tension : Press and hold the multi-function button for approximately 3 seconds until the indicator light flashes blue and a voice prompt confirms power on.
- Éteindre: Press and hold the multi-function button for approximately 5 seconds until the indicator light flashes red and a voice prompt confirms power off.
Lecture de musique
- Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton multifonction.
- Piste suivante : Appuyez deux fois sur le bouton multifonction.
- Piste précédente: Appuyez trois fois sur le bouton multifonction.
Image: Headphone connected to a phone for music playback.
Gestion des appels
- Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois sur le bouton multifonction.
- Rejeter l'appel : Maintenez le bouton multifonction enfoncé pendant environ 2 secondes.
- Recomposer le dernier numéro : Appuyez deux fois sur le bouton multifonction lorsque vous n'êtes pas en communication.
Contrôle du volume
Use the volume buttons located on the headphones to adjust the sound level. Press '+' to increase volume, and '-' to decrease volume.
Switching Voice Prompts Language
To switch between Chinese and English voice prompts, double-press the multi-function button quickly when the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected to a device.
Entretien
- Nettoyage: Essuyez les écouteurs avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Stockage: Rangez les écouteurs dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Résistance à l'eau : The headphones have an IPX6 waterproof rating, meaning they can withstand strong jets of water. However, they are not designed for submersion. Avoid prolonged exposure to water. Ensure the charging port cover is securely closed before exposure to moisture.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de décharger complètement les écouteurs fréquemment. Rechargez-les régulièrement, même si vous ne les utilisez pas pendant une période prolongée.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Les écouteurs ne s'allument pas. | Batterie faible. | Charge the headphones fully using the provided Micro USB cable. |
| Impossible de jumeler l'appareil. | Le Bluetooth est désactivé sur l'appareil ; les écouteurs ne sont pas en mode de couplage ; ils sont trop éloignés de l'appareil. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Put headphones into pairing mode (red/blue flashing). Keep devices within 10 meters. Clear previous Bluetooth connections on your device. |
| Aucun son ou mauvaise qualité audio. | Volume too low; improper fit; device volume too low; connection issue. | Adjust headphone and device volume. Ensure headphones are positioned correctly on cheekbones. Re-pair the headphones. |
| Voice prompts are in Chinese. | Paramètre de langue par défaut. | When the headphones are in pairing mode (red and blue lights flashing alternately) but not yet connected, double-press the multi-function button quickly to switch the language. |
| Les écouteurs se déconnectent fréquemment. | Hors de portée ; interférences ; batterie faible. | Stay within 10 meters of your device. Avoid strong electromagnetic interference. Ensure headphones are sufficiently charged. |
Caractéristiques
Image: Physical dimensions of the headphone.
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Modèle | Zer onen5ay8s4e3m |
| Couleur | Noir |
| Matériel | ABS (acrylonitrile butadiène styrène) |
| Dimensions (environ) | 71.03 x 35 x 6.4 mm (2.8 x 1.4 x 0.3 pouces) |
| Version Bluetooth | 5.2 |
| Portée Bluetooth | Jusqu'à 10 mètres (33 pieds) |
| Capacité de la batterie | 70mAh |
| Durée d'appel | Jusqu'à 9 XNUMX heures |
| Temps de lecture de la musique | Jusqu'à 9 XNUMX heures |
| Temps de veille | Jusqu'à 200 XNUMX heures |
| Interface de chargement | Micro USB |
| Vol de chargetage | 5 V CC |
| Indice d'étanchéité | IPX6 |
| Poids de l'article | 0.03 kilogramme (environ 6.9 g) |
| Gamme de fréquences | 20Hz - 20,000Hz |
| Type de pilote audio | Conducteur à conduction osseuse |
| Appareils compatibles | Bluetooth-enabled devices (cellphones, smart speakers, tablets, laptops) |
Remarque : Les spécifications du produit peuvent être modifiées sans préavis.
Garantie et assistance
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Zerone customer service through their official website or the retailer where the product was purchased. Please have your model number (Zer onen5ay8s4e3m) and purchase details ready.
