Fishman Loudbox Performer BT Acoustic Combo AmpManuel d'utilisation de lifier

1. Introduction

The Fishman Loudbox Performer BT is a powerful 180-watt bi-amplified acoustic instrument and vocal amplifier designed for clear, transparent sound reproduction. This amplifier features two versatile input channels, each with 3-band EQ, feedback-fighting controls, and effects. Integrated Bluetooth connectivity allows for wireless audio streaming. An integrated kickstand provides optimal sound projection.

Figure 1 : Devant view of the Fishman Loudbox Performer BT Acoustic Combo Ampamplificateur, montreasing its control panel and speaker configuration.

2. Consignes de sécurité importantes

• Lisez attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. amplifier.
• Conservez ces instructions pour référence ultérieure.
• Respectez tous les avertissements figurant sur le produit et dans ce manuel.
• N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau.
• Nettoyer uniquement avec un chiffon sec.
• Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Procéder à l'installation conformément aux instructions du fabricant.
• Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
• Ne contrecarrez pas la fonction de sécurité de la fiche polarisée ou de mise à la terre. Une fiche polarisée possède deux broches, l'une étant plus large que l'autre. Une fiche de mise à la terre possède deux broches et une troisième broche de mise à la terre. La broche large ou la troisième broche sont fournies pour votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à votre prise, consultez un électricien pour remplacer la prise obsolète.
• Protégez le cordon d’alimentation pour éviter qu’il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l’appareil.
• Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
• Débranchez cet appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.
• Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.

3. Installation

3.1 Déballage

Carefully remove the Loudbox Performer BT from its packaging. Retain the packaging materials for future transport or storage.

3.2 Placement

Placez le amplifier on a stable, flat surface. The integrated kickstand can be used to tilt the amplifier back by 50 degrees for improved sound projection in close-range listening environments. Ensure adequate ventilation around the unit.

3.3 Connexion d'alimentation

1. Assurez-vous que ampL'interrupteur d'alimentation de l'amplificateur est en position OFF.
2. Branchez le cordon d'alimentation secteur fourni à la prise d'alimentation située sur le panneau arrière de l'appareil. amplifier.
3. Branchez l'autre extrémité du cordon d'alimentation dans une prise électrique mise à la terre.
4. Turn the power switch to the ON position. The power indicator light will illuminate.

3.4 Connexion des instruments et des microphones

The Loudbox Performer BT features two identical input channels, each capable of accepting either a 1/4" instrument cable or an XLR microphone cable.

• Channel 1 & 2 Input: Connect your acoustic instrument via a 1/4" cable or a microphone via an XLR cable.
• Puissance fantôme: If using a condenser microphone, activate the +48V Phantom Power switch for the respective channel. Ensure the microphone is connected before activating phantom power.

3.5 Couplage Bluetooth

To connect a Bluetooth audio device for backing tracks or accompaniment:

1. Ensure Bluetooth is enabled on your audio device (e.g., smartphone, tablet).
2. Appuyez sur le Appairage Bluetooth button on the Loudbox Performer BT's control panel. The Bluetooth indicator light will flash, indicating it is in pairing mode.
3. On your audio device, search for available Bluetooth devices and select "Fishman Loudbox BT".
4. Une fois l'appairage effectué, le voyant Bluetooth s'allume sur le amplifier will glow solid. You can now stream audio wirelessly to the amplifier.

4. Operating the Loudbox Performer BT

4.1 Channel Controls (Channels 1 & 2)

• Gagner: Adjusts the input sensitivity for the connected instrument or microphone. Start with the gain low and gradually increase until the desired volume is achieved without clipping.
• Low, Mid, High EQ: These controls allow you to shape the tonal characteristics of your sound.
  • Faible: Boosts or cuts bass frequencies.
  • Milieu: Boosts or cuts midrange frequencies, crucial for instrument and vocal clarity.
  • Haut: Boosts or cuts treble frequencies for brightness or warmth.
• Anti-rétroaction : Helps to eliminate feedback. Adjust this control to find the frequency that is causing feedback and reduce it.
• Effects Level: Controls the amount of the selected effect (Reverb, Chorus, Delay, Flanger) applied to the channel.
• Interrupteur de phase : Inverts the phase of the input signal, which can help reduce feedback or improve tone when used with certain pickups or microphones.

4.2 Section principale

• Volume principal : Contrôle le volume de sortie général du amplifier.
• Effects Select: Choose from various built-in digital effects (Reverb, Chorus, Delay, Flanger).
• Effects Parameter: Adjusts a specific parameter of the selected effect (e.g., decay time for reverb, rate for chorus).
• Aux Input Level: Contrôle le volume de l'entrée auxiliaire.

4.3 Connexions du panneau arrière

• Sortie DI (XLR) : Balanced XLR outputs for sending the signal to a mixing console or PA system. Separate DI outputs are available for Channel 1, Channel 2, and a Mix output.
• Aux Input (1/4" & 1/8"): Connect external audio devices (e.g., MP3 players, drum machines) for playback through the amplifier.
• Boucle d'effets (Envoi/Retour) : Allows for the integration of external effects pedals or processors.

5. Entretien

• Nettoyage: Essuyez le ampNettoyez l'extérieur de l'appareil avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
• Stockage: Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez le amplifier in a dry, temperature-controlled environment. If possible, use a protective cover to prevent dust accumulation.
• Ventilation: Ensure that the ventilation openings are clear of obstructions to prevent overheating.

6. Dépannage

7. Spécifications

8. Garantie et assistance

For detailed warranty information and technical support, please refer to the official Fishman webConsultez leur site web ou contactez leur service client. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.

Fabricant: Poisson

Website: www.fishman.com