Manuel d'utilisation du téléphone fixe filaire UNIDEN AS6404

Introduction

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your UNIDEN AS6404 Corded Landline Phone. Please read this manual thoroughly before using your phone and retain it for future reference. This phone features a backlit LCD, speakerphone function, caller ID, and various customizable settings to enhance your communication experience.

Figure 1: UNIDEN AS6404 Corded Landline Phone (White model shown)

1. Contenu du colis

Vérifiez que votre colis contient les éléments suivants :

• Unité de base
• Combiné
• Cordon d'alimentation
• Cordon du combiné
• Manuel d'utilisation

2. Installation

2.1 Connexion du combiné

1. Connectez une extrémité du cordon spiralé du combiné au combiné.
2. Connect the other end of the coiled handset cord to the jack labeled COMBINÉ on the side of the phone base unit.

2.2 Connecting the Telephone Line

1. Branchez une extrémité du cordon téléphonique à la prise étiquetée DOUBLER on the back of the phone base unit.
2. Branchez l'autre extrémité du cordon téléphonique à votre prise téléphonique murale.

2.3 Alimentation

The UNIDEN AS6404 is designed to operate without an external power adapter or batteries for basic functions, drawing power directly from the telephone line. This feature ensures functionality even during power outages. Some advanced features, such as LCD backlight and memory retention, may utilize a small internal battery (not user-replaceable) or rely on line power.

2.4 Montage mural

The phone is wall-mountable. To mount the phone:

1. Locate the wall mounting holes on the back of the base unit.
2. Install two screws (not included) into the wall, spaced appropriately for the mounting holes.
3. Slide the phone onto the screws until it is securely in place.

3. Fonctionnement de base

3.1 Passer un appel

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la CONFÉRENCIER bouton.
2. Attendez une tonalité.
3. Composez le numéro de téléphone souhaité.

3.2 Répondre à un appel

1. Lorsque le téléphone sonne, décrochez ou appuyez sur la touche CONFÉRENCIER bouton pour répondre.

3.3 Terminer un appel

1. Replacez le combiné sur son socle ou appuyez sur le bouton. CONFÉRENCIER Appuyez à nouveau sur le bouton si vous utilisez le haut-parleur.

3.4 Fonction haut-parleur

To use the speakerphone:

1. Appuyez sur le CONFÉRENCIER bouton permettant de passer ou de répondre à un appel sans décrocher le combiné.
2. Adjust the speaker volume using the volume control buttons (if available, refer to phone's physical buttons).
3. Appuyez sur le CONFÉRENCIER à nouveau pour mettre fin à l'appel.

3.5 Rappel du dernier numéro

Pour recomposer le dernier numéro composé :

1. Décrochez le combiné ou appuyez sur la CONFÉRENCIER bouton.
2. Appuyez sur le RECOMPOSER bouton. Le téléphone composera automatiquement le dernier numéro.

4. Fonctionnalités avancées

Figure 2 : Gros plan view of the UNIDEN AS6404 keypad and LCD display

4.1 Identification de l'appelant

The phone supports Caller ID (CID) for both incoming and outgoing calls, provided you have subscribed to the service from your telephone provider.

• Incoming CID: Stores up to 61 incoming call records. Use the HAUT/BAS navigation buttons to review l'historique des appels.
• Outgoing CID: Stores up to 16 outgoing call records with conversation time review.

4.2 LCD Display Settings

The backlit LCD displays the Year, Month, Date, and Time. Refer to the phone's menu or ENSEMBLE button for instructions on adjusting these settings.

4.3 Réglage du volume de la sonnerie

You can adjust the ringer volume to High (HI), Medium (MID), Low (LOW), or Off (OFF) to suit your environment. Use the dedicated SONNERIE button or menu option to cycle through the settings.

4.4 Flash Time Selection

The flash time is selectable (100 / 300 / 600ms) to ensure compatibility with various telephone systems (PABX, etc.). Adjust this setting via the phone's menu if you experience issues with call transfer or conference features.

4.5 Message Waiting Lamp (MWL)

The Message Waiting Lamp (MWL) indicates when you have new messages in your voicemail service (PULSE, FSK, DTMF compatible). This feature requires subscription to a voicemail service from your telephone provider.

4.6 Tone/Pulse Dialing Mode

The phone supports both Tone and Pulse dialing modes. Select the appropriate mode based on your telephone line service. This setting is usually found in the phone's setup menu.

4.7 Ringer Tone Selection

Choose from various ringer tones to personalize your phone. Consult the user interface for available options and selection method.

4.8 Fonction réveil

The integrated alarm clock function allows you to set a wake-up or reminder alarm. Access this feature through the phone's menu settings.

4.9 Autres fonctions

• Pre Dial Function: Allows you to enter a number before lifting the handset or initiating a call.
• Music on Hold / Do Not Disturb (DND): These features may be available through specific button presses or menu options. Refer to the on-screen prompts or quick reference guide for activation.
• Contrast Adjustable: Adjust the LCD display contrast for optimal viewing.
• IDD Code and PABX Dial Outcode Setting: For international direct dialing or private automatic branch exchange systems.

5. Entretien

5.1 Nettoyage

Pour garder votre téléphone en bon état :

• Wipe the phone with a soft, slightly damp tissu.
• N’utilisez pas de produits chimiques agressifs, de solvants de nettoyage ou de nettoyants abrasifs.
• Veillez à ce qu'aucun liquide ne pénètre dans les ouvertures du téléphone.

5.2 Stockage

If you need to store the phone for an extended period, disconnect it from the telephone line and store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

6. Dépannage

If you encounter issues with your UNIDEN AS6404, refer to the following table for common problems and solutions:

7. Spécifications

Below are the technical specifications for the UNIDEN AS6404 Corded Landline Phone:

8. Garantie et assistance

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or contact Uniden customer support directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.

For technical support or further assistance, please visit the official Uniden website ou contactez leur service client en utilisant les coordonnées fournies sur l'emballage de votre produit ou sur leur site. website.