Manuel d'utilisation de la pédale de simulation de haut-parleur Two Notes Torpedo CAB M+

1. Introduction

La pédale Two Notes Torpedo CAB M+ est un simulateur de haut-parleur polyvalent conçu pour les guitaristes et les bassistes. Elle offre une simulation de baffle de haute qualité, des options de placement de microphone et une puissance adaptée. amp La simulation CAB M+ permet aux musiciens d'obtenir des sonorités de qualité studio sans enceintes traditionnelles. Cet appareil est idéal pour la pratique silencieuse, l'enregistrement direct et les performances live où l'utilisation d'une enceinte physique n'est ni pratique ni souhaitée. Le CAB M+ dispose également d'un préampli clair.amp et des capacités de réverbération, élargissant ainsi son utilité en tant que solution sonore complète.

Image : Avant view de la pédale Two Notes Torpedo CAB M+, montreasing son écran, ses boutons de commande et ses entrées/sorties en façade.

2. Installation

Un réglage correct garantit des performances et une qualité sonore optimales de votre Torpedo CAB M+.

2.1. Connexion électrique

Connectez le bloc d'alimentation 12 V CC/200 mA fourni à l'entrée « POWER » située à l'arrière de l'appareil. Assurez-vous que le bloc d'alimentation corresponde au volume spécifié.tage et les exigences actuelles.

2.2. Connexions audio

Le Torpedo CAB M+ offre diverses options d'entrée et de sortie pour différentes configurations :

• GTR / AMP DANS: Cette entrée accepte les signaux provenant de votre guitare, de votre pédalier ou de la sortie haut-parleur d'un appareil. ampamplificateur. Si la connexion se fait à partir d'un ampPour la sortie haut-parleur de l'amplificateur, assurez-vous qu'un baffle est toujours connecté à la sortie haut-parleur. ampLa sortie haut-parleur de l'amplificateur permet d'éviter d'endommager le amplifier.
• HAUT-PARLEUR: Si vous utilisez le 'GTR / AMP IN' d'un ampConnectez votre enceinte à la sortie haut-parleur de votre amplificateur. Cela servira de relais pour votre enceinte. ampLe signal de l'amplificateur est envoyé au boîtier pendant que le CAB M+ traite un signal parallèle.
• Interrupteur de niveau IN : Réglez ce commutateur (-24 dB) AMPUtilisez 0 dB, +12 dB (GTR) pour adapter le niveau du signal d'entrée. Utilisez -24 dB. AMP pour ampSorties haut-parleurs de l'amplificateur, 0 dB pour les signaux de niveau ligne et +12 dB GTR pour les signaux directs de guitare/basse.
• SORTIE DE LIGNE : Une sortie asymétrique de 6,35 mm (1/4 pouce) pour la connexion à une interface audio, une table de mixage ou d'autres appareils de niveau ligne.
• SORTIE : Sortie XLR symétrique pour connexion directe à une table de mixage ou une interface audio, offrant un signal clair et à faible bruit. Utilisez le commutateur « GND LIFT » pour éliminer les ronflements de masse, le cas échéant.
• AUX IN: Une entrée stéréo de 3.5 mm (1/8 pouce) pour connecter des sources audio externes comme un smartphone ou un lecteur de musique pour s'entraîner.
• Sortie casque : Une sortie stéréo de 3.5 mm (1/8 pouce) pour une pratique silencieuse avec un casque.

Image : Arrière view de la pédale Two Notes Torpedo CAB M+, montrant l'entrée d'alimentation, le port USB, GTR/AMP Entrée, sortie haut-parleur, commutateur de niveau d'entrée, sortie DI, sortie ligne, entrée auxiliaire et prise casque.

2.3. Connexion USB

Connectez le CAB M+ à votre ordinateur via le port USB pour les mises à jour du firmware et pour utiliser le logiciel Torpedo Wall of Sound pour une édition plus poussée et l'accès à des modèles de caissons supplémentaires.

3. Utilisation du CAB Torpille M+

Le CAB M+ est doté d'une interface intuitive avec un écran et des boutons de commande.

3.1. Contrôles surview

• Bouton MENU : Permet de naviguer dans les menus et de confirmer les sélections. Appuyez pour accéder à un menu, tournez pour faire défiler.
• Bouton PRÉRÉGLAGE : Sélectionne différents préréglages.
• Bouton PARAM : Permet de sélectionner des paramètres dans un menu.
• Bouton VALEUR : Modifie la valeur du paramètre sélectionné.
• Bouton ENTRÉE : Confirme les sélections ou accède aux sous-menus.

Image : Gros plan de l'écran Two Notes Torpedo CAB M+, montrant le « Préamp: État « Marche », ainsi que les boutons et molettes de commande environnants.

3.2. Fonctionnalités principales

• Simulation de haut-parleur (chargeur IR) : Le CAB M+ propose une large gamme de cabinets virtuels et permet le chargement de réponses impulsionnelles personnalisées. Utilisez les commandes pour sélectionner les cabinets, les microphones et ajuster leur placement (distance, axe).
• Pouvoir Amp Simulation: Simuler différentes puissances amp des tubes (par exemple, EL34, 6L6, KT88) et des topologies pour ajouter une chaleur et un affaissement réalistes à votre son.
• Pré-nettoyageamp: Le firmware mis à jour inclut un pré-nettoyageampLe CAB M+ peut ainsi fonctionner comme une plateforme complète pour pédales d'effets. Ajustez le gain et la tonalité pour obtenir un son clair de base.
• Réverbération : Utilisez les effets de réverbération intégrés pour ajouter de l'espace et de l'ambiance à votre son.
• Présélections: Enregistrez et rappelez vos configurations sonores préférées grâce au système de préréglages. L'appareil prend en charge de nombreux préréglages utilisateur.

3.3. Intégration logicielle (Torpedo Wall of Sound)

Pour un contrôle avancé et un accès à la bibliothèque complète de cabinets et de microphones virtuels Two Notes, téléchargez et installez le logiciel Torpedo Wall of Sound sur votre ordinateur. Ce logiciel offre une interface graphique permettant une édition détaillée des paramètres, la gestion des préréglages et l'achat de sons.asing/téléchargement de nouveaux modèles de meubles.

Image : La pédale Two Notes Torpedo CAB M+ connectée à une tablette, démontrant sa compatibilité avec des applications de contrôle externes pour une expérience utilisateur améliorée.

4. Entretien

Pour garantir la longévité et les performances optimales de votre Torpedo CAB M+ :

• Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur. Évitez les nettoyants abrasifs et les solvants.
• Mises à jour du micrologiciel : Consultez régulièrement Two Notes Audio Engineering webSite dédié aux mises à jour du micrologiciel. Ces mises à jour incluent généralement de nouvelles fonctionnalités, des améliorations et des corrections de bugs. Connectez l'appareil à votre ordinateur via USB et utilisez le logiciel Torpedo Wall of Sound pour effectuer les mises à jour.
• Stockage: Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.

5. Dépannage

Si vous rencontrez des problèmes avec votre Torpedo CAB M+, consultez les solutions courantes suivantes :

• Pas de sortie audio :
  • Vérifiez toutes les connexions des câbles (entrée, sortie, alimentation).
  • Assurez-vous que le commutateur « IN LEVEL » est correctement réglé pour votre source d'entrée.
  • Vérifiez que le bouton de volume de l'appareil est réglé au maximum.
  • Si vous utilisez un ampVérifiez que la sortie haut-parleur de l'amplificateur est bien connectée à un baffle physique. ampsortie haut-parleur de lifier.
• Bruit/bourdonnement excessif :
  • Utilisez le commutateur « GND LIFT » sur la sortie DI OUT pour éliminer les boucles de masse.
  • Assurez-vous d'un gain appropriétagTout au long de votre chaîne de signal, des niveaux d'entrée élevés ou des réglages de gain excessifs sur le CAB M+ ou les appareils suivants peuvent introduire du bruit.
  • Si possible, effectuez un test avec une alimentation différente, en vous assurant qu'elle respecte les spécifications.
• L'unité ne répond pas :
  • Débranchez et rebranchez l'alimentation électrique.
  • Si l'appareil est connecté à un ordinateur, essayez de redémarrer le logiciel Torpedo Wall of Sound et de reconnecter le câble USB.
• Délai de commutation préréglé :

  Il est normal de constater un léger délai lors du passage d'un preset à l'autre. Cela est dû au traitement nécessaire au chargement des nouveaux modèles de baffle et d'effets. Prévoyez votre utilisation en direct en conséquence, généralement en sélectionnant un preset de prédilection pour chaque morceau ou section.

Pour obtenir de l'aide supplémentaire, consultez les ressources d'assistance technique de Two Notes Audio Engineering en ligne.

6. Spécifications

7. Garantie et assistance

Pour obtenir des informations détaillées sur la garantie et accéder à l'assistance technique, veuillez consulter le site officiel de Two Notes Audio Engineering. website. le webLe site propose des ressources telles que des FAQ, des téléchargements de firmware et les coordonnées du service client.