Introduction
This manual provides essential instructions for the safe operation, setup, and maintenance of your Protocol Director HD Foldable Drone. Please read this manual thoroughly before operating the drone to ensure proper function and to prevent damage or injury.
The Protocol Director HD is a foldable drone equipped with a live streaming HD camera, designed for capturing aerial video and photos. It features an intuitive 2.4 GHz remote control, an altitude sensor for stable flight, and a free downloadable app for enhanced camera control and flight path drawing.
Précautions de sécurité
- Utilisez toujours le drone dans des zones dégagées et sans obstacles, à l'écart des personnes, des animaux et des obstacles.
- Ne pas opérer à proximité des aéroports, des espaces aériens réglementés ou des installations sensibles.
- Maintenez une distance de sécurité par rapport aux lignes électriques, aux arbres et aux plans d'eau.
- Avant chaque vol, assurez-vous que toutes les hélices sont bien fixées et non endommagées.
- Ne volez pas en cas de vents forts ou de conditions météorologiques défavorables.
- Tenez vos doigts et vos cheveux éloignés des hélices en rotation.
- Adult supervision is recommended for users under 18 years of age. Recommended age for operation is 14 years and up.
- Only use original Protocol replacement parts and accessories.
- Ne tentez pas de modifier le drone ou ses composants.
- Éteignez le drone et la télécommande lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Protocol Director HD Foldable Drone with Camera
- Remote Control with Phone Mount
- Câble de chargement USB
- 2 batteries pour drone
- Sac de voyage
- Manuel d'instructions (ce document)
- Spare Parts: Blades, Screwdriver
Image: The Protocol Director HD Foldable Drone, showcasing its compact design with propellers extended and camera visible at the front.
Installation
1. Chargement de la batterie du drone
- Insert one of the drone batteries into the USB charging cable.
- Connect the USB charging cable to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Le voyant de charge du câble USB s'allumera pendant la charge et s'éteindra une fois la charge complète.
- La charge prend généralement entre 60 et 90 minutes. Ne pas surcharger.
2. Installation des piles de la télécommande
- Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande.
- Insérez 4 piles AA (non incluses), en veillant à respecter la polarité (+/-).
- Fermez soigneusement le compartiment à piles.
Image: The drone's remote control with a smartphone securely mounted, displaying a live feed from the drone's camera.
3. Dépliage du drone
- Gently unfold each of the four rotor arms until they click into place.
- Avant le vol, assurez-vous que tous les bras sont complètement déployés et verrouillés.
Image: The Protocol Director HD Foldable Drone in its compact, folded configuration, ready for transport.
4. Installation de la batterie du drone
- Localisez le compartiment de la batterie sur le drone.
- Insert the fully charged drone battery, ensuring it is securely seated.
- Fermez le couvercle du compartiment à piles.
5. Downloading the App (Optional for Camera Features)
- Rechercher the "Protocol Director HD" app in your smartphone's app store (iOS or Android).
- Download and install the free application.
- Mount your smartphone onto the remote control's phone mount.
Mode d'emploi
1. Mise sous tension et appairage
- Placez le drone sur une surface plane et de niveau.
- Allumez le drone en appuyant sur le bouton d'alimentation. Les voyants du drone clignoteront.
- Allumez la télécommande.
- Poussez le joystick gauche (manette des gaz) à fond vers le haut, puis à fond vers le bas. Les voyants du drone s'allumeront en continu, indiquant que l'appairage a réussi.
2. Calibrating the Gyroscope
Après l'appairage, il est recommandé de calibrer le gyroscope pour un vol stable :
- With the drone on a flat surface, push both joysticks down and to the right simultaneously for a few seconds.
- The drone's lights will flash rapidly and then become solid, indicating calibration is complete.
3. Commandes de vol de base
The Protocol Director HD features auto launch, hover, and land functions due to its altitude sensor.
- Lancement automatique : Press the dedicated auto launch button on the remote. The drone will ascend to a stable hovering altitude.
- Manette des gaz (joystick gauche) :
- Push up: Increase altitude
- Push down: Decrease altitude
- Push left/right: Rotate drone left/right (yaw)
- Commande directionnelle (joystick droit) :
- Pompes : Voler vers l'avant
- Appuyer vers le bas : Voler en arrière
- Pousser à gauche : Déplacer à gauche (strafe)
- Pousser à droite : Voler à droite (déplacement latéral)
- Auto Land : Press the dedicated auto land button. The drone will slowly descend and land.
- Sélection de vitesse : Use the speed button on the remote to cycle through three selectable speeds (low, medium, high).
4. Camera and App Features
Connect your smartphone to the drone's Wi-Fi network (usually named "Protocol_Drone_XXXXXX") to access live streaming and advanced camera functions via the app.
- Diffusion en direct : View the drone's camera feed in real-time on your smartphone.
- Enregistrement vidéo : Initiate and stop video recording (480p resolution) through the app.
- Prise de photos : Take still images through the app.
- Multiple Camera Angles: The app supports three different camera angles (Aerial, POV, Selfie) for varied content creation.
- Enregistrement audio : The app allows for audio recording alongside video.
- Draw Your Own Flight Path: Utilize the app's feature to draw a flight path on your screen, and the drone will follow it.
- VR Capability: The app is VR capable; VR goggles are sold separately.
Entretien
- Inspection de l'hélice : Regularly check propellers for cracks, bends, or damage. Replace any damaged propellers using the provided spare parts and screwdriver.
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le drone et la télécommande. Évitez d'utiliser des liquides ou des produits chimiques agressifs.
- Entretien de la batterie:
- Ne surchargez pas les batteries.
- Conservez les piles dans un endroit frais et sec.
- Remove batteries from the drone and remote control during long periods of non-use.
- Stockage: Fold the drone arms for compact storage in the provided travel bag when not in use. Store in a cool, dry environment.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le drone ne s'allume pas. | Batterie non chargée ou mal installée. | Vérifiez que la batterie est complètement chargée et correctement insérée. |
| La télécommande ne s'allume pas. | Les piles AA sont déchargées ou mal installées. | Replace AA batteries, checking polarity. |
| Le drone et la télécommande ne se connectent pas. | La séquence d'appariement n'a pas été respectée. | Ensure drone is on, then remote. Push left joystick up then down completely. |
| Le drone dérive en vol. | Gyroscope needs calibration; uneven surface at launch. | Land the drone, place on a flat surface, and recalibrate the gyroscope (both joysticks down and right). |
| One propeller does not spin. | Propeller damaged or motor issue. | Check for obstructions. Replace damaged propeller. If issue persists, contact support. |
| Pas de flux vidéo en direct sur smartphone. | Non connecté au Wi-Fi du drone ; application non ouverte. | Ensure smartphone is connected to the drone's Wi-Fi network and the app is running. |
Caractéristiques
| Marque | Protocole |
| Nom du modèle | Director HD |
| Numéro de modèle | 6182-7RCHA |
| Dimensions (plié) | Environ 4.75 pouces (longueur) |
| Dimensions (étendues) | Approximately 9 inches (length, including blades) |
| Poids | 0.94 kilogrammes (940 g) |
| Résolution de la caméra | 480p (Video Capture) |
| Connectivité | Wi-Fi (for app control and live streaming), 2.4 GHz (for remote control) |
| Stabilisation | 6-axis motion-sensitive auto stabilizers, Altitude sensor |
| Modes de vitesse | Three selectable speeds |
| Batterie de drone | Rechargeable (2 incluses) |
| Pile de la télécommande | 4 piles AA (non incluses) |
| Matériel | Plastic (Crash-resistant) |
| Âge recommandé | 14 ans et plus |
Garantie et assistance
For warranty information, technical support, or to purchase replacement parts, please visit the official Protocol webConsultez leur site web ou contactez leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
Website: www.protocolny.com (Example lien (le lien réel peut varier)
Contact: Refer to the Protocol website for contact details, including phone numbers or email support.
