Introduction
This manual provides detailed instructions for the Thomson SBC255BT Stereo Bluetooth 2.1 Soundbar Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.
Consignes de sécurité
Respectez toujours les consignes de sécurité de base lors de l'utilisation de ce produit afin de réduire les risques d'incendie, d'électrocution et de blessure.
- N'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
- Ne bloquez aucune ouverture de ventilation.
- Assurez-vous que le cordon d’alimentation n’est pas pincé ou piétiné.
- Débranchez l'appareil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.
- Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
- This product is not water resistant. Avoid contact with liquids.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Thomson SBC255BT Soundbar Unit
- Caisson de basses filaire
- Câble d'alimentation (électrique filaire)
- Audio Cable (e.g., AUX cable, if included)
- Manuel d'utilisation
Produit terminéview
Familiarize yourself with the components and controls of your Thomson SBC255BT Soundbar Speaker system.
Image: Devant view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image shows the sleek, black front grille of the soundbar with the Thomson logo centered.
Image: Côté view of the Thomson SBC255BT Soundbar showing the control panel and various input ports. The control panel includes buttons for power, mode, volume, and track control. Ports visible are USB, SD card slot, AUX, and Line In.
Image: Arrière view of the Thomson SBC255BT Soundbar. This image displays the power input socket, a main power switch, and RCA L/R AUX IN and SUB OUT audio connections.
Image: Côté view of the Thomson wired subwoofer. This image shows the compact, vertical design of the subwoofer unit, complementing the soundbar.
Image: Diagram illustrating the Thomson SBC255BT Soundbar system. This diagram highlights the soundbar and wired subwoofer, key features like 200 Watts output and Bluetooth connectivity, and provides an overview of inputs, outputs, and the control panel.
Installation
Suivez ces étapes pour configurer votre système de barre de son :
- Placement: Place the soundbar on a stable, flat surface, preferably below your TV. Position the wired subwoofer in a suitable location for optimal bass response.
- Connecter le caisson de basses : Connect the wired subwoofer to the 'SUB OUT' port on the back of the soundbar using the appropriate cable.
- Connecter une source audio (facultatif) :
- Bluetooth : For wireless connection, proceed to the 'Operating Instructions' section.
- Entrée AUX : Connect your audio device (e.g., TV, tablet, laptop) to the 'AUX IN' (L-AUX IN-R) ports on the back of the soundbar using an RCA audio cable.
- USB/SD : Insert a USB drive or SD card into the respective slots on the side control panel.
- Connexion électrique : Connect the power cable to the soundbar's power input and then plug it into a standard electrical outlet (230V).
- Mise sous tension : Flip the main power switch on the back of the soundbar to the 'ON' position. Then, press the 'POWER' button on the side control panel to turn on the unit.
Mode d'emploi
Learn how to use the various functions of your Thomson SBC255BT Soundbar.
Control Panel Functions (Touch Control)
- POUVOIR: Appuyez pour allumer ou éteindre la barre de son.
- MODE: Press to cycle through input modes (Bluetooth, AUX, USB, SD).
- VOL - / VOL + : Appuyez pour diminuer ou augmenter le volume.
- PRÉCÉDENT / SUIVANT : Press to skip to the previous or next track (in Bluetooth, USB, or SD modes).
- JOUER PAUSE: Press to play or pause audio (in Bluetooth, USB, or SD modes).
Appariement Bluetooth
- Turn on the soundbar and select 'Bluetooth' mode using the MODE button. The soundbar will enter pairing mode, indicated by a flashing LED indicator.
- Sur votre smartphone, tablette ou ordinateur portable, activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
- Select 'SBC255BT' from the list of devices.
- Once paired, the LED indicator will stop flashing, and you will hear a confirmation tone. You can now play audio wirelessly through the soundbar.
Lecture de carte USB/SD
- Insérez une clé USB ou une carte SD contenant un fichier audio MP3. files into the corresponding slot on the soundbar's side panel.
- Press the MODE button to select 'USB' or 'SD' mode. The soundbar will automatically begin playing the audio files.
- Use the PREVIOUS/NEXT and PLAY/PAUSE buttons to control playback.
Lecture d'entrée AUX
- Connect your external audio device to the 'AUX IN' ports on the soundbar.
- Press the MODE button to select 'AUX' mode.
- Play audio from your connected device. The soundbar will output the sound.
Entretien
Proper care ensures the longevity of your soundbar system.
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les surfaces de la barre de son et du caisson de basses. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni de produits abrasifs.
- Stockage: Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, rangez la barre de son dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Ventilation: Veillez à ce que les ouvertures de ventilation ne soient pas obstruées afin d'éviter toute surchauffe.
Dépannage
En cas de problème, veuillez consulter la liste des problèmes courants et leurs solutions ci-dessous :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Power cable not connected; Main power switch off; Unit not turned on. | Ensure power cable is securely connected. Flip main power switch to ON. Press the POWER button on the control panel. |
| Pas de son | Volume too low; Incorrect input mode; Audio cable not connected properly; Bluetooth not paired. | Increase volume. Press MODE to select correct input. Check audio cable connections. Re-pair Bluetooth device. |
| L'appairage Bluetooth échoue | Barre de son non en mode appariement ; appareil trop éloigné ; Bluetooth désactivé sur l’appareil source. | Ensure soundbar is in Bluetooth pairing mode (flashing LED). Move device closer to soundbar. Enable Bluetooth on your source device. |
| La carte USB/SD ne fonctionne pas. | Mode incorrect ; non pris en charge file format; Corrompu files. | Select USB/SD mode. Ensure fileLes fichiers sont au format MP3. Essayez une autre clé USB ou carte SD. |
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | SBC255BT |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
| Configuration des canaux de son surround | 2.1 |
| Puissance de sortie maximale des haut-parleurs | 200 watts |
| Technologie de connectivité | Bluetooth, AUX, USB, SD |
| Technologie de communication sans fil | Bluetooth |
| Méthode de contrôle | Touche |
| Source d'énergie | Électrique filaire (230 V) |
| Appareils compatibles | Tablette, ordinateur portable, smartphone |
| Utilisations recommandées | Pour smartphones ou tablettes |
| Type de montage | Dessus de table |
| Matériel | Plastique |
| Couleur | Noir |
| Dimensions du produit (P x L x H) | 7.2 x 17.8 x 6.8 cm |
| Poids de l'article | 550 grammes |
| Résistant à l'eau | Non |
| Nombre d'articles | 1 (referring to the soundbar unit) |
Informations sur la garantie
This Thomson SBC255BT Soundbar Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.
Soutien
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Thomson customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's official website ou sur l'emballage du produit.
Support en ligne: Visit the official Thomson webSite de FAQ et de ressources d'assistance.
Centres de services : Information on authorized service centers may be available on the Thomson website ou via le service client.
