1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp DR-450 Digital DAB+/FM Radio. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
2. Consignes de sécurité
- Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'électrocution.
- Ensure the power adapter is compatible with your local power supply (220V).
- Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Procéder à l'installation conformément aux instructions du fabricant.
- Protégez le cordon d’alimentation pour éviter qu’il ne soit piétiné ou pincé.
- Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.
- Confiez toute intervention d'entretien à un personnel qualifié.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Sharp DR-450 Digital Radio
- AC Power Adapter (UK/EU compatible)
- Manuel d'instructions
- Guide de démarrage rapide
4. Produit terminéview
4.1 Panneau avant

Figure 1 : Face avant view of the Sharp DR-450 Digital Radio.
The front panel features a large LED display, control buttons for navigation and selection (PRESET, INFO/MENU, ENTER/SCAN, SLEEP), tuning buttons (left/right arrows), and a MODE button. A rotary knob for SNOOZE/VOLUME and EQ adjustment is located on the right side.
4.2 Panneau arrière

Figure 2 : Arrière view of the Sharp DR-450 Digital Radio.
The rear panel includes the telescopic antenna for radio reception and the DC 5V power input port.
5. Installation
5.1 Connexion d'alimentation
- Insert the DC plug of the supplied power adapter into the DC 5V port on the rear of the radio.
- Branchez l'adaptateur secteur à une prise murale.
5.2 Réglage de l'antenne
For optimal FM and DAB/DAB+ reception, fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit. Adjust its position for the best signal quality.
5.3 Mise sous tension initiale
Upon first power-on, the radio may automatically scan for available DAB/DAB+ stations. This process may take a few minutes. Once complete, the radio will display the time and date, and the first available station will begin playing.
6. Mode d'emploi
6.1 Mise sous/hors tension
Appuyez sur le MODE/PUISSANCE bouton (en haut à droite) pour allumer ou éteindre la radio.
6.2 Selecting Radio Modes
Appuyez sur le MODE/PUISSANCE button repeatedly to cycle through available modes: DAB, FM, Bluetooth, and AUX.
6.3 Station Tuning (DAB/DAB+)
- En mode DAB, appuyez sur ENTRER/SCANNER to perform an auto-scan for stations.
- Utilisez le Flèche gauche/droite buttons to navigate through the list of found stations.
- Presse ENTRER/SCANNER pour sélectionner une station.
6.4 Station Tuning (FM)
- En mode FM, appuyez sur ENTRER/SCANNER pour rechercher automatiquement la prochaine station disponible.
- Vous pouvez également utiliser le Flèche gauche/droite buttons for manual fine-tuning.
6.5 stations préréglées
The radio supports up to 60 station presets (30 DAB, 30 FM).
- Pour enregistrer un préréglage : Syntonisez la station souhaitée. Appuyez et maintenez enfoncé le bouton PRÉRÉGLAGE button until 'Preset Store' appears. Use the Flèche gauche/droite appuyez sur les boutons pour sélectionner un numéro prédéfini, puis appuyez sur ENTRER/SCANNER pour confirmer.
- Pour rappeler un préréglage : Appuyez sur le PRÉRÉGLAGE button briefly. Use the Flèche gauche/droite appuyez sur les boutons pour sélectionner le numéro prédéfini souhaité, puis appuyez sur ENTRER/SCANNER.
6.6 Connexion Bluetooth
- Basculez la radio en mode Bluetooth à l'aide du MODE/PUISSANCE button. The display will show 'Bluetooth Pairing'.
- Enable Bluetooth on your smart device and search for 'SHARP DR-450'.
- Sélectionnez l'appareil à appairer. Une fois connecté, vous pourrez diffuser de l'audio sans fil.
6.7 Entrée AUX
Connect an external audio device (e.g., MP3 player) to the 3.5mm AUX IN port on the rear of the radio using a 3.5mm audio cable (not supplied). Switch the radio to AUX mode to play audio from the connected device.
6.8 Fonctions du réveil
The DR-450 features dual alarms, a sleep timer, and a snooze function.
- Réglage des alarmes : Presse INFORMATIONS/MENU, then navigate to 'Alarm Setup'. Follow the on-screen prompts to set alarm time, source (Buzzer or Radio), and frequency.
- Répéter: Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la SNOOZE/VOLUME knob to activate snooze for a short period.
- Minuterie de veille: Appuyez sur le DORMIR button repeatedly to set a sleep timer (e.g., 15, 30, 60, 90 minutes) after which the radio will automatically turn off.
6.9 Luminosité de l'écran (variateur)
Appuyez sur le INFORMATIONS/MENU button, then navigate to 'Display Settings' or 'Dimmer' to adjust the brightness level of the LED display to your preference.
7. Entretien
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de la radio. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Stockage: If not using the radio for an extended period, unplug it from the power outlet and store it in a cool, dry place.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Adaptateur secteur non connecté ou prise défectueuse. | Vérifiez que l'adaptateur secteur est bien branché. Essayez une autre prise de courant. |
| Mauvaise réception radio | Antenne non déployée ou zone de faible signal. | Déployez et ajustez complètement l'antenne télescopique. Essayez de déplacer la radio à un autre endroit. |
| L'appairage Bluetooth a échoué | L'appareil est trop éloigné ou n'est pas en mode appariement. | Ensure the radio is in Bluetooth pairing mode. Move your device closer to the radio. Restart both devices. |
| Pas de son | Volume too low or muted. Incorrect input mode. | Increase the volume. Check if the correct mode (DAB, FM, BT, AUX) is selected. |
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | DR-450(BR) |
| Bandes radio prises en charge | DAB, DAB+, FM |
| Puissance de sortie | 6 watts |
| Source d'énergie | Électrique avec fil |
| Voltage | 220 volts |
| Quoitage | 6.2 watts |
| Interface matérielle | Bluetooth, audio 3.5 mm |
| Type de matériau | En bois, en acier inoxydable |
| Dimensions du produit | 23.4 x 14.5 x 11.7 cm |
| Poids de l'article | 1.3 kilogrammes |
| Caractéristiques spéciales | DAB/DAB+/FM Digital Radio with RDS, Alarm Function (Buzzer or Radio) with Sleep and Snooze, 60 Station Presets |
10. Garantie et assistance
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Sharp webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.





