1. Introduction
Merci pour votre achatasing the L-218AM Digital AM/FM Radio Mini Speaker. This compact and versatile device offers AM/FM radio reception, digital audio playback via USB or TF card, and a built-in LED flashlight. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Contenu du colis
- 1 x L-218AM Radio Speaker
- 1 x câble de chargement USB
- 1 x Manuel d'utilisation en anglais (ce document)
3. Appareil terminéview
Familiarize yourself with the various parts and controls of your L-218AM radio speaker.

Figure 1 : Devant view of the L-218AM radio speaker, highlighting the digital display, speaker grille, and numeric keypad with function buttons.

Figure 2 : Côté view of the L-218AM radio speaker, illustrating the various input/output ports including USB, DC 5V charging, LED indicator, and headphone jack.

Figure 3 : Gros plan view of the TF (MicroSD) card slot, located on the side of the device.

Figure 4 : Haut view of the L-218AM radio speaker, displaying the retractable antenna and the ON/OFF power switch.
4. Installation
4.1 Chargement de l'appareil
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V port on the side of the radio (refer to Figure 2).
- Connectez l'autre extrémité du câble USB à un adaptateur secteur USB standard (non inclus) ou à un port USB d'ordinateur.
- The LED indicator will illuminate during charging. Charging typically takes 2-3 hours.
- Once fully charged, the LED indicator may change color or turn off, depending on the unit. Disconnect the charging cable.
4.2 Insertion d'une carte TF (facultatif)
Pour lire le son files from a TF (MicroSD) card:
- Locate the TF card slot on the side of the device (refer to Figure 3).
- Gently insert a TF card (up to 32GB, not included) into the slot with the metal contacts facing down until it clicks into place.
- Pour retirer la carte, poussez-la doucement vers l'intérieur jusqu'à entendre un clic, puis relâchez-la ; elle sera éjectée.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
Slide the ON/OFF switch, located on the top side of the device (refer to Figure 4), to the 'ON' position to power on the radio. Slide it to 'OFF' to power off.
5.2 Sélection du mode
Appuyez sur le MODE button (refer to Figure 1) to switch between available modes: FM Radio, AM Radio, USB Playback, and TF Card Playback. The current mode will be indicated on the digital display.
5.3 Fonctionnement radio (AM/FM)
- Extend the telescopic antenna for better reception (refer to Figure 4).
- Switch to FM or AM mode using the MODE bouton.
- Analyse automatique : Appuyez et maintenez enfoncé le Lecture/Pause button (often labeled with a play/pause symbol or '5' on the keypad) to automatically scan and save available stations.
- Réglage manuel: Utilisez le Piste précédente (K◀) et Piste suivante (►K) buttons to fine-tune frequencies or navigate through saved stations.
- Entrée de fréquence directe : In radio mode, you can directly enter a frequency using the numeric keypad (0-9) and then press the Lecture/Pause button to confirm. For example, for 102.5 FM, enter '1025'.
5.4 Lecture de cartes USB/TF
Ensure a USB drive or TF card with audio files (MP3 format recommended) is inserted.
- Switch to USB or TF card mode using the MODE bouton.
- The device will automatically start playing the first track.
- Utilisez le Piste précédente (K◀) et Piste suivante (►K) boutons pour passer les pistes.
- Appuyez sur le Lecture/Pause bouton pour mettre en pause ou reprendre la lecture.
- Sélection directe des pistes : Enter the track number using the numeric keypad and press the Lecture/Pause button to jump to that track.
5.5 Contrôle du volume
Volume is typically controlled by pressing and holding the Piste précédente (K◀) ou Piste suivante (►K) buttons, or by dedicated volume buttons if present (not explicitly shown but common on similar devices).
Fonction lampe torche 5.6
Appuyez sur le DIRIGÉ button (refer to Figure 1) to turn the built-in flashlight on or off.
6. Entretien
6.1 Nettoyage
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the surface.
6.2 Entretien de la batterie
- Évitez de décharger complètement la batterie fréquemment afin de prolonger sa durée de vie.
- Si vous stockez l'appareil pendant une période prolongée, chargez-le à environ 50 % tous les quelques mois.
- N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes.
6.3 Stockage
Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and moisture when not in use.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. | Chargez l'appareil pendant 2-3 heures. |
| Pas de son. | Le volume est trop faible ou trop faible. | Augmenter le volume. |
| Mauvaise réception radio. | Antenne non déployée ou signal faible. | Déployez complètement l'antenne télescopique. Essayez de repositionner l'appareil. |
| La carte USB/TF ne fonctionne pas. | Mode incorrect, non pris en charge file format, or card/drive issue. | Ensure correct mode is selected. Check if files are MP3. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. |
| La lampe de poche ne fonctionne pas. | Battery low or LED button not pressed. | Charge the device. Press the LED button firmly. |
8. Spécifications
| Modèle | L-218AM (L-218) |
| Matériel | ABS (acrylonitrile butadiène styrène) |
| Puissance de sortie | 3 W (maximum) |
| Fréquence radio FM | 87.5 - 108 MHz |
| Fréquence radio AM | 52.2 - 171 kHz |
| Rapport signal sur bruit (S/N) | 87 dB |
| Vol de chargetage | 5V |
| Temps de charge | 2 à 3 heures |
| Lasting Time (Playback) | 6 à 8 heures |
| Capacité de la batterie | 18 000 mAh (incluse) |
| Prise en charge de la carte TF | Jusqu'à 32 Go (non inclus) |
| Dimensions | 117 x 20 x 44 mm (environ) |
| Caractéristiques spéciales | Built-In Flashlight, USB Playback, TF Card Playback |
9. Garantie et assistance
For warranty information or technical support, please refer to the retailer or point of purchase. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





