1. Introduction
Le Power Dynamics PBA120 est un générateur polyvalent de 100 V/120 W. ampAmplificateur conçu pour une installation facile et d'excellentes performances audio dans divers environnements, des petits aux grands espaces sonores. ampL'amplificateur intègre un ensemble complet de fonctionnalités, notamment la lecture MP3 USB/SD, la connectivité sans fil Bluetooth, plusieurs entrées microphone et ligne, et un panneau de commande intuitif.
Il est idéal pour la musique d'ambiance, les annonces publiques et l'audio en général. ampbesoins d'aménagement dans les environnements commerciaux ou résidentiels.
2. Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser l'appareil. Le non-respect de ces instructions peut endommager l'appareil et annuler votre garantie.
- Gardez l'appareil à l'écart de l'eau et de l'humidité.
- Ne placez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chauffage, des poêles ou d'autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
- Assurez une ventilation adéquate. Ne bloquez aucune ouverture de ventilation.
- Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
- Protégez le cordon d’alimentation pour éviter qu’il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l’appareil.
- Débranchez l’appareil en cas d’orage ou lorsqu’il n’est pas utilisé pendant de longues périodes.
- Confiez toute réparation à un technicien qualifié. Une réparation est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque façon que ce soit, par exemple si le cordon d'alimentation ou la prise sont endommagés, si du liquide a été renversé ou si des objets sont tombés à l'intérieur de l'appareil, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il est tombé.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les articles sont présents et en bon état lors du déballage :
- Power Dynamics PBA120 AmpUnité de lificateur
- Télécommande infrarouge
- Câble d'alimentation
4. Produit terminéview
4.1 Panneau avant
Figure 4.1 : disposition du panneau avant
Le panneau avant donne accès à toutes les commandes principales et au lecteur multimédia intégré :
- Interrupteur: Tourne le amplifier allumé ou éteint.
- Indicateurs (ON, PROTECT, CLIP) : Afficher l'état opérationnel.
- Module MP3/FM : Il est doté de ports USB et pour cartes SD, d'un affichage numérique et de boutons de commande pour la lecture multimédia (Lecture/Pause, Arrêt, Piste suivante/précédente, Mode, Balayage, Volume).
- Boutons de réglage du volume (MIC 1, LINE 1/MIC 2, LINE 2/MIC 3, LINE 3, LINE 4, TEL) : Ajustez les niveaux d'entrée individuels.
- Commande principale (BAS, AIGUS, VOLUME) : Réglages généraux de tonalité et de volume pour la sortie globale.
4.2 Panneau arrière
Figure 4.2 : Connexions du panneau arrière
Le panneau arrière abrite toutes les connexions nécessaires pour les haut-parleurs et les sources audio :
- Entrée de courant alternatif: Se connecte à l'alimentation principale (220-240 V CA 50 Hz).
- Bornes de sortie haut-parleur (COM, 4Ω, 8Ω, 16Ω, 70V, 100V) : Pour connecter différents types d'enceintes.
- Entrée TEL : Entrée dédiée aux systèmes de radiomessagerie téléphonique.
- Sortie MOH (Musique d'attente) : Pour la connexion aux systèmes MOH externes.
- LIGNE 1/MIC 2, LIGNE 2/MIC 3 (prise jack 6.3 mm) : Entrées combinées pour microphones ou sources audio de niveau ligne.
- MIC 1 (XLR) : Entrée microphone symétrique avec fonction de priorité.
- LIGNE 3, LIGNE 4 (RCA) : Entrées ligne stéréo pour périphériques audio externes.
- SORTIE (RCA) : Sortie ligne stéréo pour la connexion à d'autres appareils amplificateurs ou appareils d’enregistrement.
- Antenne FM : Connexion pour une antenne FM externe.
Télécommande 4.3
Figure 4.3 : Télécommande
La télécommande infrarouge incluse permet un accès pratique aux fonctions du module MP3/FM :
- REP : Marche/Arrêt du module MP3.
- ARRÊT: Arrête la lecture.
- MUET: Coupe la sortie audio.
- MODE: Permet de basculer entre les modes USB, SD, FM et Bluetooth.
- RÉPÉTER: Permet de basculer entre les modes de répétition.
- EQ: Sélectionne les préréglages de l'égaliseur.
- PRÉC/SUIVANT : Passe à la piste ou à la station précédente/suivante.
- LECTURE/PAUSE : Démarre ou interrompt la lecture.
- VOL+/- : Régle le volume du module MP3.
- Touches numériques (0-9): Sélection directe des pistes (USB/SD) ou entrée de station FM.
5. Installation
5.1 Déballage
Retirez soigneusement le ampRetirez l'amplificateur et tous ses accessoires de l'emballage. Conservez l'emballage d'origine pour tout transport ou stockage ultérieur.
5.2 Placement
Placez le ampPlacez l'amplificateur sur une surface stable et plane. Assurez une ventilation adéquate autour de l'appareil pour éviter toute surchauffe. Ne le placez pas dans un meuble fermé sans ventilation appropriée. Tenez-le à l'écart de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur, de la poussière et de l'humidité excessives.
5.3 Connexion des enceintes
Le PBA120 offre plusieurs options de sortie haut-parleurs. Choisissez les bornes appropriées en fonction de votre système de haut-parleurs :
- Haut-parleurs à faible impédance (4 Ω, 8 Ω, 16 Ω) : Raccordez les haut-parleurs conventionnels directement aux bornes d'impédance correspondantes (4 Ω, 8 Ω ou 16 Ω) et à la borne COM (commune). Assurez-vous que l'impédance totale des haut-parleurs connectés corresponde à celle de la borne sélectionnée.
- Haut-parleurs de ligne 100 V/70 V : Pour les systèmes audio distribués utilisant des haut-parleurs de ligne 100 V ou 70 V, connectez le fil positif de la ligne du haut-parleur à la borne 100 V ou 70 V et le fil négatif à la borne COM. Assurez-vous que tous les haut-parleurs de la ligne sont compatibles 100 V ou 70 V et que la puissance totale est inférieure à 100 V.tage ne dépasse pas la ampsortie du lifier.
Prudence: Des connexions incorrectes des haut-parleurs peuvent endommager le amplifier. En cas de doute, consultez un professionnel.
5.4 Connexion des sources audio
- Micros : Connectez les microphones aux entrées MIC 1 (XLR) ou LINE 1/MIC 2, LINE 2/MIC 3 (jack 6.3 mm). Réglez le volume individuellement à l'aide des boutons situés sur le panneau avant.
- Appareils de niveau ligne (lecteur CD, table de mixage, etc.) : Connectez les appareils à l'aide de câbles RCA aux entrées LINE 3 ou LINE 4. Pour les appareils dotés de sorties jack 6.3 mm, utilisez les entrées LINE 1/MIC 2 ou LINE 2/MIC 3.
- Messagerie téléphonique : Connectez votre système de radiomessagerie téléphonique à l'entrée TEL.
- Antenne FM : Connectez l'antenne FM fournie ou une antenne externe à la borne FM ANTENNA pour la réception radio.
5.5 Connexion d'alimentation
Une fois tous les branchements audio et haut-parleurs effectués, connectez le câble d'alimentation fourni à l'entrée d'alimentation CA sur le panneau arrière, puis à une prise murale appropriée (220-240 V CA 50 Hz).
6. Mode d'emploi
6.1 Mise sous/hors tension
Appuyez sur l'interrupteur principal situé sur le panneau avant pour allumer le ampAmplificateur ON ou OFF. Le voyant « ON » s'allume lorsque l'appareil est sous tension.
6.2 Sélection des sources
Pour le module MP3/FM intégré, appuyez sur MODE Un bouton en façade ou sur la télécommande permet de sélectionner les sources disponibles : USB, carte SD, radio FM et Bluetooth. Pour les entrées ligne externes (LINE 1 à 4, TEL), leurs potentiomètres de volume respectifs servent de sélecteurs lorsqu’ils sont au maximum.
6.3 Contrôle du volume
- Volumes d'entrée individuels : Réglez les boutons de volume spécifiques pour MIC 1, LINE 1/MIC 2, LINE 2/MIC 3, LINE 3, LINE 4 et TEL pour contrôler le niveau de chaque source connectée.
- Volume principal : Utilisez le grand VOL Le bouton de la section « COMMANDE PRINCIPALE » permet de régler le volume de sortie global. amplifier.
6.4 Utilisation du microphone
Branchez votre microphone à l'entrée souhaitée. L'entrée MIC 1 est prioritaire : elle baisse automatiquement le volume des autres sources audio lorsqu'un signal est détecté, ce qui la rend idéale pour les annonces.
6.5 Couplage Bluetooth
- Appuyez sur le MODE Appuyez sur le bouton du module MP3/FM jusqu'à ce que « BLUE » ou « BT » s'affiche. Le voyant Bluetooth clignotera pour indiquer que le mode de couplage est activé.
- Sur votre smartphone, tablette ou ordinateur, activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
- Sélectionnez « PBA120 » dans la liste des appareils. Une fois l'appairage effectué, le voyant Bluetooth s'allume sur le… ampL'amplificateur cessera de clignoter et restera allumé en continu.
- Vous pouvez désormais diffuser de l'audio sans fil depuis votre appareil vers le amplifier.
6.6 Lecture USB/SD
- Insérez une clé USB ou une carte SD contenant un fichier audio MP3. files dans l'emplacement correspondant sur le panneau avant.
- Le ampL'amplificateur basculera automatiquement en mode USB ou SD et lancera la lecture. Sinon, appuyez sur le bouton. MODE bouton permettant de sélectionner la source correcte.
- Utilisez les boutons de commande du module ou de la télécommande (Lecture/Pause, Suivant/Précédent, Arrêt, Volume) pour gérer la lecture.
6.7 Paramètres de l'égaliseur
Utilisez le BASS et TRIPLER Les boutons situés sur le panneau avant permettent de régler les basses et les aigus du signal audio global. Pour le module MP3, appuyez sur le bouton. EQ bouton sur la télécommande pour parcourir les modes d'égalisation prédéfinis (par exemple, Pop, Rock, Jazz, Classique, etc.).
7. Entretien
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du ampNettoyeur. Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs, de cires ou de solvants.
- Ventilation: Vérifiez régulièrement que les ouvertures de ventilation sont dégagées de poussière et de débris afin d'assurer une bonne circulation de l'air.
- Stockage: Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, débranchez-le de la prise de courant et rangez-le dans un endroit frais et sec, de préférence dans son emballage d'origine.
8. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre PBA120 ampPour plus d'informations, consultez le tableau ci-dessous pour connaître les problèmes courants et leurs solutions :
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de courant | Câble d'alimentation non connecté ; prise murale non active ; interrupteur d'alimentation sur la position « arrêt ». | Vérifiez que le câble d'alimentation est bien branché ; testez la prise murale avec un autre appareil ; mettez l'interrupteur d'alimentation sur ON. |
| Pas de sortie audio | Connexions des haut-parleurs desserrées/incorrectes ; Volume principal trop faible ; Volume d’entrée trop faible ; Source sélectionnée incorrecte ; Fonction Muet activée. | Vérifiez toutes les connexions des haut-parleurs et des entrées ; augmentez les volumes principal et d'entrée ; sélectionnez la source audio appropriée ; désactivez la fonction muet. |
| Connexion/appairage Bluetooth impossible | AmpAmplificateur non en mode Bluetooth ; appareil trop éloigné ; Bluetooth déjà connecté à un autre appareil. | Appuyez sur le bouton MODE pour sélectionner Bluetooth ; rapprochez l’appareil de ampAmplificateur ; déconnectez-le des autres appareils et essayez de le coupler à nouveau. |
| Lecture impossible du périphérique USB/SD | Incorrect file Format ; carte USB/SD mal insérée ; support corrompu. | Assurer fileLes fichiers sont au format MP3 ; réinsérez la carte USB/SD ; essayez une autre carte USB/SD. |
| Son déformé | Niveau d'entrée trop élevé ; Volume principal trop élevé ; Connexion d'impédance des haut-parleurs incorrecte. | Réduisez le volume d'entrée ou le volume principal ; vérifiez l'impédance des haut-parleurs. ampsortie lifier. |
9. Spécifications
Spécifications techniques du Power Dynamics PBA120 amplifier :
| Puissance de sortie | 120 W RMS |
| Impédance du haut-parleur | 4 ohms, 8 ohms, 16 ohms, 70 V, 100 V |
| Réponse en fréquence | 50Hz - 15,000Hz |
| Rapport signal/bruit (ligne) | >85 dB |
| Rapport signal/bruit (micro) | >72 dB |
| Distorsion harmonique totale (THD) | <0.5% |
| Alimentation électrique | 220-240 VCA 50 Hz |
| Niveau d'entrée ligne | 150-470 mV, 10 kΩ |
| Niveau d'entrée du microphone | 5-8 mV, 600 ohms |
| Dimensions (L x l x H) | 230 x 320 x 95 mm (9.06 x 12.60 x 3.74 pouces) |
| Poids | 5.1 kg (11.24 lb) |
| Connectivité | Bluetooth, USB, SD |
| Couleur | Noir |
| Matériel | Métal |
| Type de montage | Support de table |
10. Garantie et assistance
Le Power Dynamics PBA120 ampL'amplificateur est couvert par une garantie constructeur complète, qui prend en charge les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Pour toute assistance technique, demande de service après-vente ou question relative à la garantie, veuillez contacter votre revendeur ou le fabricant, Tronios BV, directement. Vous trouverez généralement les coordonnées sur le site officiel du fabricant. website ou emballage du produit.
Fabricant : Tronios BV
