Manuel d'utilisation des écouteurs sans fil à conduction osseuse AfterShokz Air

Introduction

Le casque sans fil à conduction osseuse AfterShokz Air (modèle AS650CR) utilise une technologie brevetée de conduction osseuse pour transmettre le son par les os des joues, laissant ainsi les oreilles libres pour rester attentives à l'environnement. Cette conception améliore la perception de l'environnement, ce qui le rend idéal pour les activités de plein air et un usage quotidien où entendre les sons ambiants est essentiel pour la sécurité et le maintien des liens sociaux.

Ces écouteurs sont conçus pour offrir confort, durabilité et une expérience sans fil fiable, avec un cadre léger en titane et une résistance à la transpiration IP55.

Contenu du colis

Avant de commencer, veuillez vous assurer que tous les articles sont présents dans votre colis :

• Écouteurs sans fil à conduction osseuse AfterShokz Air
• Câble de charge magnétique
• Mallette de transport
• Bouchons d'oreilles (pour une meilleure qualité audio dans les environnements calmes)

Image : Contenu de l'emballage des AfterShokz Air, montrant les écouteurs, le câble de chargement, l'étui de transport et une paire d'embouts auriculaires.

Installation

1. Charger vos écouteurs

Avant la première utilisation, chargez complètement vos écouteurs AfterShokz Air. Connectez le câble de charge magnétique au port de charge des écouteurs, puis branchez l'extrémité USB à un adaptateur secteur USB compatible ou à un port USB d'ordinateur. Le voyant LED indiquera l'état de la charge.

• Chargement : LED rouge fixe
• Entièrement chargé : LED bleu fixe

Une charge complète offre environ 6 heures de musique et d'appels en continu.

Image : Les écouteurs AfterShokz Air, mettant en avant leur autonomie de 6 heures pour la musique et les appels, et leur connectivité Bluetooth V4.2.

2. Couplage avec un appareil Bluetooth

Les écouteurs AfterShokz Air utilisent la technologie Bluetooth pour une connexion sans fil. Suivez ces étapes pour les appairer avec votre smartphone, tablette ou ordinateur :

1. Mise sous tension : Maintenez le bouton d'alimentation (généralement le bouton multifonction) enfoncé pendant 3 à 5 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote en rouge et bleu et que vous entendiez « appariement ».
2. Activer le Bluetooth : Sur votre appareil (smartphone, tablette, etc.), accédez aux paramètres Bluetooth et assurez-vous que le Bluetooth est activé.
3. Choisir un appareil: Recherchez « AfterShokz Air » ou « AS650CR » dans la liste des appareils Bluetooth disponibles et sélectionnez-le.
4. Confirmer l'association : Une fois l'appairage réussi, le voyant LED clignotera une fois en bleu et vous entendrez « connecté ».

Les écouteurs ont une portée Bluetooth d'environ 10 mètres (33 pieds).

Image : Les écouteurs AfterShokz Air, présentésasingrâce à leur conception à oreille ouverte et à leur cadre flexible, prêts à être appariés.

Mode d'emploi

Porter des écouteurs

Placez les écouteurs de façon à ce que les transducteurs reposent sur vos pommettes, juste devant vos oreilles. L'arceau doit faire le tour de votre tête. Ajustez-les pour un maintien confortable et sûr.

Image : Un utilisateur portant les écouteurs AfterShokz Air, illustrant comment la conception à oreille ouverte permet de rester attentif à son environnement.

Commandes des boutons multifonctions

Le bouton multifonction permet de contrôler facilement la lecture audio et les appels :

• Lecture/Pause : Appuyez une fois.
• Avancer: Appuyez deux fois sur.
• Répondre/Terminer l'appel : Appuyez une fois.
• Rejeter l'appel : Appuyez et maintenez pendant 2 secondes.
• Activer l'assistant vocal (Siri/Google Assistant) : Maintenez la pression pendant 2 secondes (hors communication téléphonique).

Contrôles de volume

Des boutons de volume dédiés vous permettent de régler le niveau audio :

• Monter le son: Appuyez sur le bouton « + ».
• Baisser le volume: Appuyez sur le bouton « - ».

Connaissance de la situation

La conception à oreille ouverte permet d'entendre les sons ambiants, ce qui est essentiel pour la sécurité lors d'activités extérieures comme la course à pied ou le vélo. Cette caractéristique vous permet de rester attentif à la circulation et aux autres bruits environnants.

Image : Un homme à vélo portant des écouteurs AfterShokz Air, illustrant la capacité d'entendre à la fois la musique et la circulation environnante pour des activités de plein air plus sûres.

Entretien

Nettoyage

Essuyez les écouteurs avec un chiffon doux.amp Essuyez le chiffon après chaque utilisation, surtout après l'effort, pour enlever la transpiration et la saleté. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de nettoyants abrasifs.

Résistance à l'eau

Les écouteurs AfterShokz Air sont certifiés IP55, ce qui signifie qu'ils sont résistants à la transpiration et aux projections d'eau. Ils ne sont pas conçus pour être immergés dans l'eau. Assurez-vous que le port de charge est sec avant de les recharger.

Image : Les écouteurs AfterShokz Air couverts de gouttelettes d'eau, démontrant leur résistance à la transpiration et à l'eau (IP55).

Stockage

Rangez vos écouteurs dans leur étui de transport lorsqu'ils ne sont pas utilisés afin de les protéger de la poussière et des chocs. Évitez de les exposer à des températures extrêmes.

Dépannage

Pas de courant

• Assurez-vous que les écouteurs sont complètement chargés.
• Vérifiez que le câble de charge et la source d'alimentation sont correctement connectés.

Impossible de jumeler

• Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage (LED rouge et bleue clignotante).
• Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil.
• Rapprochez les écouteurs de votre appareil.
• Essayez de désactiver puis de réactiver le Bluetooth sur votre appareil, ou de redémarrer votre appareil.
• Si l'appareil a déjà été jumelé, essayez de le « supprimer » dans vos paramètres Bluetooth, puis de le jumeler à nouveau.

Mauvaise qualité sonore ou faible volume

• Réglez le volume à la fois sur les écouteurs et sur votre appareil connecté.
• Assurez-vous que les transducteurs sont correctement positionnés sur vos pommettes.
• Rapprochez-vous de votre appareil connecté pour éviter les interférences Bluetooth.
• Dans les environnements bruyants, pensez à utiliser les bouchons d'oreille fournis pour améliorer la perception sonore.

Caractéristiques

Garantie et assistance

Les produits AfterShokz (désormais Shokz) sont généralement couverts par une garantie du fabricant. Veuillez consulter le site officiel d'AfterShokz/Shokz. webConsultez le site ou votre documentation d'achat pour connaître les conditions générales de garantie spécifiques.

Pour toute assistance technique, dépannage ou réclamation au titre de la garantie, veuillez consulter la page d'assistance officielle d'AfterShokz/Shokz ou contacter directement leur service client. Munissez-vous de votre preuve d'achat.

Officiel Website: shokz.com