Manuel d'utilisation de la Microsoft Surface Pro (5e génération) LTE

Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Microsoft Surface Pro (5th Gen) LTE. Designed for versatility, this device functions as a high-performance laptop, a creative studio, and a portable tablet. It features LTE Advanced connectivity, allowing you to stay connected globally across 20 LTE bands.

Please read this manual thoroughly to ensure optimal use and longevity of your device.

Produit terminéview

Caractéristiques principales

• LTE Advanced Connectivity: Stay connected with 4G LTE support across 20 LTE bands.
• Conception polyvalente: Seamlessly transitions between laptop, studio, and tablet modes.
• PixelSense Display: Stunning display with support for pen and touch input.
• Durée de vie prolongée de la batterie : Jusqu'à 13.5 heures de lecture vidéo.
• Performances améliorées : Offers 2.5 times more performance than Surface Pro 3.

Composants de l'appareil

Familiarize yourself with the various parts of your Surface Pro.

Figure 1 : Devant view of the Microsoft Surface Pro (5th Gen) with its integrated kickstand extended, showcasing the vibrant PixelSense display. The screen shows a lock screen with a detailed image of a bird.

Figure 2 : Arrière view of the Microsoft Surface Pro (5th Gen), highlighting the adjustable kickstand and the iconic Microsoft logo. This view demonstrates the device's tablet form factor when the kickstand is deployed.

Figure 3 : The Microsoft Surface Pro (5th Gen) configured in laptop mode with an attached blue Type Cover keyboard and a matching Surface Pen. This setup illustrates the device's versatility for productivity and creative tasks.

Figure 4 : The Microsoft Surface Pro (5th Gen) paired with a gray Type Cover keyboard and a gray Surface Arc Mouse, demonstrating a complete desktop-like experience. The device is shown in an upright position with its kickstand.

Figure 5 : Un surcoût view of the Microsoft Surface Pro (5th Gen) with a burgundy Type Cover keyboard, a matching Surface Pen, and a burgundy Surface Arc Mouse. This image provides a clear perspective of the device and its accessories laid out.

Qu'y a-t-il dans la boîte

• Microsoft Surface Pro (5th Gen) LTE Device
• Bloc d'alimentation
• Guide de démarrage rapide
• Documents de sécurité et de garantie
• Batterie (intégrée)

Note: Accessories such as the Type Cover, Surface Pen, and Surface Mouse are sold separately.

Installation

1. Charge initiale et mise sous tension

1. Connect the power supply to your Surface Pro and a power outlet.
2. Allow the device to charge for at least 30 minutes before initial use.
3. Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le bord supérieur de l'appareil pour l'allumer.

2. Installation de Windows

Follow the on-screen instructions to complete the Windows operating system setup. This includes selecting your language, region, connecting to a Wi-Fi network, and signing in with or creating a Microsoft account.

3. LTE Advanced Connectivity Setup

Your Surface Pro supports both physical SIM cards and embedded SIM (eSIM) for LTE connectivity.

• Using a Physical SIM Card:
  1. Locate the SIM card slot on the side of your Surface Pro.
  2. Use the SIM ejector tool (not included, typically provided by your carrier) to open the SIM tray.
  3. Insert your nano-SIM card into the tray and reinsert the tray into the device.
  4. Follow any on-screen prompts to activate your cellular plan.
• Using eSIM:
  1. Ensure you have an active eSIM plan from a compatible carrier.
  2. Accéder à Settings > Network & Internet > Cellular.
  3. Select "Manage eSIM profiles" and follow the instructions to download and activate your eSIM profile.

Mode d'emploi

Navigation de base

• Touche: Use gestures on the PixelSense display for navigation, zooming, and interaction.
• Surface Pen (Sold Separately): Write, draw, and annotate directly on the screen. The pen can also be used for navigation and selecting items.
• Type Cover (Sold Separately): Attach the Type Cover to use your Surface Pro as a traditional laptop with a physical keyboard and trackpad.

Connexion au Wi-Fi

1. Aller à Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi.
2. Activez le Wi-Fi.
3. Sélectionnez le réseau souhaité dans la liste et cliquez sur « Se connecter ».
4. Entrez le mot de passe réseau si vous y êtes invité.

Using LTE Advanced

1. Ensure your SIM card or eSIM is properly set up and activated.
2. Aller à Settings > Network & Internet > Cellular.
3. Ensure "Cellular data" is toggled to "On".
4. Your Surface Pro will automatically connect to the available LTE network.

Réglage de la béquille

La béquille intégrée permet plusieurs positions viewing angles. Gently pull the kickstand from the back of the device to adjust it to your preferred position for typing, drawing, or viewcontenu.

Entretien

Nettoyage de votre appareil

• Utilisez un chiffon doux et non pelucheux dampterminer par un rinçage à l'eau ou à l'aide d'un nettoyant pour écrans homologué.
• For the body of the device, use a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive materials.
• Assurez-vous que tous les ports sont exempts de poussière et de débris.

Entretien de la batterie

• Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez les températures extrêmes.
• Periodically allow the battery to discharge below 20% before recharging.
• Rangez l'appareil avec une charge partielle (environ 50 %) s'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée.

Mises à jour logicielles

Vérifiez et installez régulièrement les mises à jour Windows pour garantir que votre appareil bénéficie des dernières fonctionnalités, correctifs de sécurité et améliorations de performances. Accédez à Paramètres > Mise à jour et sécurité > Windows Update.

Dépannage

Problèmes courants et solutions

• L'appareil ne s'allume pas :

  Assurez-vous que l'appareil est chargé. Branchez-le et patientez quelques minutes avant de tenter de le rallumer. S'il ne répond pas, forcez son redémarrage en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 à 15 secondes.

• LTE Connectivity Issues:

  Check if your SIM card is properly inserted or if your eSIM profile is active. Verify your cellular plan with your carrier. Try toggling cellular data off and on in Settings. Ensure you are in an area with network coverage.

• Problèmes de connexion Wi-Fi :

  Restart your Surface Pro and your Wi-Fi router. Forget the network in Wi-Fi settings and reconnect. Ensure your Wi-Fi drivers are up to date via Device Manager.
• Touchscreen or Pen Not Responding:

  Restart the device. Check for Windows updates. If using a Surface Pen, ensure its battery is charged or replaced.

• Surchauffe de l'appareil :

  Ensure proper ventilation and avoid using the device on soft surfaces that block airflow. Close unnecessary applications. If overheating persists, contact support.

For further assistance, refer to the Microsoft Support website.

Caractéristiques

Garantie et assistance

Informations sur la garantie

Your Microsoft Surface Pro (5th Gen) LTE comes with a standard limited hardware warranty. Specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details, are provided with your purchase documentation. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, please visit the official Microsoft Support webConsultez le site ou reportez-vous à la carte de garantie incluse dans l'emballage de votre produit.

Assistance clientèle

For technical assistance, product registration, or service inquiries, please contact Microsoft Support:

• Support en ligne: Visite support.microsoft.com/surface
• Assistance téléphonique : Refer to the contact information provided in your region's support documentation.

Lorsque vous contactez l'assistance, veuillez avoir à portée de main le numéro de série de votre appareil et une preuve d'achat.