Introduction
This manual provides detailed instructions for the DELTACO GAMING GAM-030 Wired Gaming Headset. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize your gaming and audio experience.
Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont inclus dans votre colis :
- DELTACO GAMING GAM-030 Headset
- 1x 3.5mm to 2x 3.5mm Y-adapter

Image: Retail packaging of the DELTACO GAMING GAM-030 headset.

Image: Close-up of the headset's USB connector (for LED power) and 3.5mm audio jack.

Image: The included 3.5mm Y-adapter, splitting a single 3.5mm jack into separate audio and microphone jacks.
Produit terminéview
The DELTACO GAMING GAM-030 headset is designed for an immersive audio experience across various platforms.

Image : Avant view of the DELTACO GAMING GAM-030 headset, showing the earcups and microphone.
- Circumaural Design: Over-ear design with artificial leather ear cushions for comfort and passive noise reduction.
- Haut-parleurs de 57 mm : Large drivers deliver clear stereo sound.
- Micro souple : Omnidirectional microphone with an orange LED indicator for clear voice communication.
- Contrôle du volume intégré : A discreet volume control wheel is located on the rear of the left earcup.
- Bandeau réglable : Soft foam padded vegan leather headband for comfortable fit, with height adjustment.
- Cadre durable : Strong and lightweight aluminum frame construction.
- Éclairage LED : Orange LED lights on earcups and microphone, powered via USB.

Image: Close-up of the headset earcup, illustrating the 57mm speaker element for immersive sound.

Image: The flexible microphone of the headset, designed for optimal positioning.

Image : Côté view of the earcup, highlighting the over-ear design with soft foam padding and the easily accessible volume control.

Image: The soft foam padded vegan leather headband, illustrating its height adjustability.

Image: Detail of the headset's aluminum frame, emphasizing its strong and lightweight construction.
Installation
1. Connecting for Audio and Microphone (3.5mm Jack)
- For devices with a single 3.5mm combo jack (e.g., PS4, Switch, Xbox One, most laptops, mobile phones): Connect the headset's 3.5mm jack directly to the device's audio port.
- For devices with separate audio and microphone 3.5mm ports (e.g., PC desktops): Use the included 1x 3.5mm to 2x 3.5mm Y-adapter. Connect the headset's 3.5mm jack to the adapter, then connect the adapter's green plug to the audio output port and the pink plug to the microphone input port on your computer.
2. Connecting for LED Lighting (USB)
Connect the headset's USB cable to any available USB port on your computer, console, or a USB power adapter. This connection is solely for powering the orange LED lights on the earcups and microphone. It does not transmit audio or microphone signals.
Mode d'emploi
- Contrôle du volume : Adjust the audio output level using the control wheel located on the rear of the left earcup. Rotate it upwards to increase volume and downwards to decrease volume.
- Utilisation du microphone : Position the flexible microphone close to your mouth for optimal voice pickup during communication.
- Éclairage LED : The DELTACO GAMING logo on the earcups and the microphone tip will illuminate with an orange LED when the USB cable is connected to a power source.
Entretien
Nettoyage
- Essuyez les surfaces du casque avec un chiffon doux et sec.
- Pour les saletés tenaces, utilisez un peu damp Nettoyez avec un chiffon imbibé de savon doux, puis essuyez immédiatement.
- N’utilisez pas de produits chimiques agressifs, de solvants ou de nettoyants abrasifs.
- Évitez toute infiltration d'humidité dans les grilles des haut-parleurs ou le microphone.
Stockage
- Rangez le casque dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Évitez de placer des objets lourds sur le casque.
- Do not twist or pull the cables excessively.
Dépannage
- Pas de son :
- Vérifiez que la prise audio 3.5 mm est bien insérée dans l'appareil.
- Assurez-vous que la molette de réglage du volume du casque est tournée vers le haut.
- Verify the audio output settings on your device (PC, console, etc.) are configured to use the headset.
- Testez le casque avec un autre appareil pour exclure tout problème spécifique à l'appareil.
- Le microphone ne fonctionne pas :
- Ensure the 3.5mm microphone jack (or the Y-adapter's pink plug) is correctly connected to the microphone input port on your device.
- Check the microphone input settings on your device. Ensure the headset microphone is selected as the default input device and its volume is not muted or set too low.
- Testez le microphone avec une autre application ou un autre appareil.
- Les lumières LED ne fonctionnent pas :
- Confirm the USB cable is securely connected to a powered USB port.
- Try connecting the USB cable to a different USB port or power source.
- Note that the USB connection is only for LED power and does not affect audio or microphone functionality.
Caractéristiques
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | GAM-030 |
| Connectivité | Filaire (prise jack 3.5 mm, USB pour LED) |
| Taille du pilote | 57 mm |
| Réponse en fréquence | 20 Hz - 20 kHz |
| Impédance | 32 Ohms |
| Sensibilité | 122 dB |
| Type de microphone | Omnidirectional, Flexible |
| Oreillettes | Circumaural, Artificial Leather |
| Bandeau | Adjustable, Soft Foam Padded, Vegan Leather |
| Matériau du cadre | Aluminium |
| Longueur du câble | 2.10 m |
| Poids | 349 g |
| Éclairage LED | Orange (USB powered) |
| Contrôles | Molette de contrôle du volume |
| Appareils compatibles | PC, Laptops, Desktop Computers, Game Consoles (PS4, Switch, Xbox One), Mobile Phones |
| Composants inclus | Headset, 1x 3.5mm to 2x 3.5mm Y-adapter |
| Fabricant | DELTACO |
| Pays d'origine | Pays-Bas |
Garantie et assistance
This DELTACO GAMING product is covered by a 5-year warranty for spare parts availability within the EU. For technical support or warranty claims, please contact your retailer or visit the official DELTACO GAMING website pour une assistance supplémentaire.