1. Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter with Valve Ø 600. Please read these instructions thoroughly before attempting to install or operate the filter. Retain this manual for future reference.
1.1. Consignes de sécurité
- Coupez toujours l'alimentation électrique de la pompe avant d'effectuer toute opération de maintenance ou d'entretien.
- Assurez-vous que tous les raccords sont bien fixés et étanches afin d'éviter les fuites.
- N’utilisez pas le filtre si une pièce quelconque est endommagée ou manquante.
- Keep children away from the filtration system during operation and maintenance.
- Consultez un professionnel qualifié pour l'installation si vous avez des doutes sur certaines étapes.
2. Produit terminéview et composants
The ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter is designed for efficient swimming pool water filtration. It consists of a durable filter tank and a multi-port valve that controls the water flow through the system.
Figure 1 : ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter and Multi-port Valve. The image displays the main filter tank, which is a large, white, spherical unit, alongside a separate black multi-port valve with a handle, used for directing water flow.
2.1. Principaux composants :
- Réservoir filtrant : The main body where the filter media (sand) is contained.
- Multi-port Valve: Controls the operational modes of the filter (e.g., filter, backwash, rinse).
- Manomètre : Indicates the internal pressure of the filter, crucial for determining when backwashing is needed.
- Bouchon de vidange: Located at the bottom of the tank for draining water.
3. Spécifications
Understanding the dimensions and characteristics of your filter is important for proper installation and maintenance.
Figure 2 : Dimensional diagram of the ASTRALPOOL Aster Sand Filter. This diagram illustrates the filter's height (H), diameter (D), and the positions of the inlet/outlet ports (M, N, K) with a corresponding table showing values for different filter sizes (Ø 500, 600, 750).
3.1. General Specifications for Ø 600 Model:
- Diamètre (D) : 600 mm
- Hauteur (H): 900 mm
- Port M (Height from base): 455 mm
- Port N (Height from base): 330 mm
- Port K (Connection Size): 1 1/2"
3.2. Additional Product Information:
- ASIN: B079L868QJ
- Date de mise en ligne sur Amazon : 29 avril 2025
- Disponibilité des pièces de rechange : Information indisponible.
4. Configuration et installation
Proper installation is crucial for the filter's performance and longevity. Follow these steps carefully.
4.1. Sélection du site
- Place the filter on a firm, level surface, preferably concrete, to prevent settling.
- Ensure adequate ventilation and protection from direct sunlight and freezing temperatures.
- Allow sufficient space around the filter for maintenance and service.
4.2. Filling with Filter Media (Sand)
- Ensure the internal standpipe and laterals are properly assembled and secured.
- Place a plastic bag or cover over the standpipe opening to prevent sand from entering.
- Carefully pour the recommended amount and grade of filter sand into the tank.
- Remove the plastic bag/cover and ensure no sand has entered the standpipe.
4.3. Multi-port Valve Installation
- Carefully place the multi-port valve onto the filter tank, aligning the standpipe with the valve's opening.
- Fixez la vanne au réservoir à l'aide du collier fourni.amp or bolts, ensuring a tight seal.
- Connect the plumbing from the pump to the "PUMP" port on the valve.
- Connect the plumbing to the pool return lines to the "RETURN" port on the valve.
- Connect a waste line to the "WASTE" port on the valve, directing water to an appropriate drainage area.
- Install the pressure gauge into the designated port on the valve.
5. Mode d'emploi
The multi-port valve controls the filter's functions. Always turn off the pump before changing the valve position to prevent damage.
5.1. Multi-port Valve Positions
- FILTRE: Normal filtering mode. Water flows through the sand, is cleaned, and returned to the pool.
- REMOUS: Cleans the filter sand. Water flows in reverse, flushing trapped debris out the waste line.
- RINCER: Used after backwashing to settle the sand and flush any remaining dirty water to waste before returning to FILTER mode.
- ÉGOUTS/DRAINAGE : Bypasses the filter, sending water directly from the pool to the waste line. Useful for vacuuming heavy debris or lowering pool water level.
- RECIRCULER : Bypasses the filter, circulating water directly back to the pool. Useful for chemical distribution without filtering.
- FERMÉ: Coupe tout flux vers le filtre. À utiliser pour l'entretien de la pompe ou du filtre.
5.2. Initial Startup (First Backwash)
- Ensure the pool is filled to the proper level and all plumbing connections are secure.
- Réglez la vanne multivoies sur REMOUS.
- Turn on the pump. Backwash for 2-3 minutes, or until the water in the sight glass (if present) runs clear.
- Éteignez la pompe.
- Réglez la vanne multivoies sur RINCER.
- Turn on the pump. Rinse for 30-60 seconds.
- Éteignez la pompe.
- Réglez la vanne multivoies sur FILTRE.
- Turn on the pump. Note the initial pressure gauge reading; this is your clean filter pressure.
6. Entretien
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your filter.
6.1. Backwashing
Backwash the filter when the pressure gauge reading is 8-10 PSI (0.5-0.7 bar) above the clean filter pressure, or when pool water clarity decreases. Follow the steps outlined in "5.2. Initial Startup (First Backwash)" for each backwash cycle.
6.2. Hivernage (le cas échéant)
- Éteignez la pompe et débranchez l'alimentation électrique.
- Réglez la vanne multivoies sur HIVERNER (if available) or an intermediate position between two settings to relieve pressure on the gasket.
- Remove the drain plug at the bottom of the filter tank to completely drain all water.
- Disconnect all plumbing lines and store them in a dry, frost-free area.
- Remove the pressure gauge and store it indoors.
- Cover the filter to protect it from elements.
7. Dépannage
This section addresses common issues you might encounter with your sand filter.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Débit d'eau faible / Pression élevée | Clogged filter sand; pump strainer basket full; closed valve. | Backwash the filter; clean pump strainer basket; check valve position. |
| Eau de piscine trouble | Insufficient filtration time; dirty filter sand; improper chemical balance; damaged laterals. | Increase filtration time; backwash/rinse filter; test and adjust pool chemistry; inspect laterals for damage. |
| Fuite d'eau au niveau de la vanne | Worn spider gasket; loose connections. | Replace spider gasket; tighten connections. |
| Le sable retourne à la piscine | Damaged laterals; too much sand; improper sand grade. | Inspect and replace damaged laterals; ensure correct sand level and grade. |
8. Garantie et assistance
Specific warranty details for the ASTRALPOOL Aster 99 Sand Filter with Valve Ø 600 are not provided within this manual. For warranty claims, technical support, or to inquire about spare parts, please contact your authorized ASTRALPOOL dealer or the manufacturer directly. Please have your product model and purchase date available when contacting support.
Le ASIN for this product is B079L868QJ.
