MOOER Audiofile Casque AmpManuel d'instructions de la pédale lifier

1. Produit terminéview

The MOOER Audiofile is a professional headphone amplifier pedal designed for use with guitar and bass pedalboards. It utilizes an analog Class A amplification circuit to ensure instrument and effects maintain purity, warmth, and a high level of dynamics. This compact unit also functions as a signal boost or buffer when not used for headphone amplification.

2. Principales caractéristiques

• Professional headphone amplifier with analog Class A ampcircuit de lification.
• Stereo and Mono inputs, with stereo and mixed mono outputs.
• Optional built-in analog speaker cabinet simulation.
• Functions as a signal boost/buffer.
• True bypass for signal integrity when disengaged.

3. Contenu du colis

• MOOER Audiofile Casque Amplifier la pédale
• Manuel d'instructions

Note: A 9V DC power adapter (center negative) is required and sold separately.

4. Commandes et connexions

This image displays the MOOER Audiofile pedal from a top-down perspective, highlighting the Master volume knob, Input jack, Power switch, Bypass switch, Cab Sim switch, Stereo output, Mix Mono output, and DC 9V input.

• Entrée CC 9 V : Branchez un adaptateur secteur 9V CC (centre négatif).
• Bouton principal : Ajuste le volume de sortie global.
• Prise d'entrée : Connect your guitar or the output of your pedalboard here.
• Interrupteur: Toggles the pedal's power on or off.
• Commutateur de dérivation : Engages or disengages the pedal's effect. When bypassed, the signal passes through unaffected (true bypass).
• Cab Sim Switch: Activates or deactivates the built-in analog speaker cabinet simulation.
• Stereo Output Jack: Branchez un casque stéréo pour l'écoute.
• Mix Mono Output Jack: Se connecter à un amplifier or other mono audio device.

5. Instructions de configuration

5.1 Connexion d'alimentation

1. Ensure the pedal's Power switch is in the 'OFF' position.
2. Connect a 9V DC (center negative) power adapter to the DC 9V input jack.
3. Branchez l'adaptateur secteur dans une prise de courant appropriée.

5.2 Connexions audio

A diagram demonstrating how to connect the Audiofile pedal to headphones for silent practice or to an amplifier for use as a signal boost or buffer.

1. Connect your guitar or the output of your pedalboard to the 'Input' jack of the Audiofile pédale.
2. For headphone monitoring, connect your stereo headphones to the 'Stereo' output jack.
3. To use the pedal as a signal boost or buffer into an amplifier, connect the 'Mix Mono' output jack to your ampEntrée du convertisseur.

6. Mode d'emploi

6.1 Mise sous/hors tension

• To power on, flip the 'Power' switch to the 'ON' position. The LED indicator will illuminate.
• To power off, flip the 'Power' switch to the 'OFF' position.

6.2 Réglage du volume

• Rotate the 'Master' knob clockwise to increase the output volume and counter-clockwise to decrease it.

6.3 Utilisation du mode bypass

• Flip the 'Bypass' switch to 'ON' to engage the pedal's active circuit.
• Flip the 'Bypass' switch to 'OFF' for true bypass, allowing your signal to pass through without processing.

6.4 Engaging Cabinet Simulation

• Flip the 'Cab Sim' switch to 'ON' to activate the analog speaker cabinet simulation, which is particularly useful for headphone monitoring.
• Flip the 'Cab Sim' switch to 'OFF' to bypass the cabinet simulation.

6.5 Using as a Buffer/Clean Boost

The MOOER Audiofile pedal is shown in a setup, emphasizing its function as a buffer or clean boost for your signal chain.

• When not used for headphone amplification, the Audiofile can be placed at the end of your pedal chain and connected to an amplifier via the 'Mix Mono' output.
• With the 'Bypass' switch 'ON', it acts as a clean boost, enhancing your signal.
• It also functions as a buffer, reducing signal loss over long cable runs or through multiple pedals.

7. Entretien

• Nettoyez la pédale en l'essuyant avec un chiffon doux et sec.
• Évitez d'exposer la pédale à des températures extrêmes, à l'humidité ou à la lumière directe du soleil.
• Do not attempt to disassemble or modify the pedal, as this will void the warranty and may cause damage.
• Always disconnect power when not in use or during cleaning.

8. Dépannage

8.1 Aucun son émis

• Check if the power adapter is correctly connected and the pedal is powered on.
• Ensure all audio cables are securely connected to the correct input and output jacks.
• Verify that the 'Master' volume knob is turned up.
• Test with different cables, headphones, or instruments to isolate the issue.

8.2 Distorted or Unwanted Noise

• Ensure you are using a regulated 9V DC (center negative) power supply. Incorrect power can cause noise.
• Check cable connections for any loose or damaged cables.
• Adjust the 'Master' volume to an appropriate level; excessively high volume can cause distortion.
• If using other pedals, try connecting the Audiofile directly to your instrument and headphones to determine if another pedal is causing the noise.

9. Spécifications

10. Garantie et assistance

MOOER products are designed for reliability and performance. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official MOOER website. For technical support or service inquiries, please contact your local dealer or MOOER customer service.