1. Introduction
This manual provides essential instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Red Sea Max Nano Circulation Pump. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. Produit terminéview
The Red Sea Max Nano Circulation Pump is designed to provide consistent water flow for your aquarium, contributing to a healthy aquatic environment. It is a replacement part for the Red Sea Max Nano aquarium system.

Image of the Red Sea Max Nano Circulation Pump. The pump is black with a ribbed body and a hose barb connector at the top. A label on the side displays technical specifications including voltage, frequency, power, and flow rate.
Key features include a flexible structure for easy disassembly and cleaning.
3. Consignes de sécurité
- Always disconnect the pump from the power supply before performing any maintenance, installation, or cleaning.
- Assurez-vous d'avoir les mains sèches lorsque vous manipulez la prise électrique.
- N’utilisez pas la pompe si le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé.
- This pump is designed for submersible use in aquariums only. Do not operate it dry.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Ensure the pump is securely placed to prevent accidental movement.
4. Installation
- Déballage: Carefully remove the pump from its packaging and inspect for any damage.
- Placement: Position the pump in the designated area within your Red Sea Max Nano aquarium's filtration system. Ensure it is fully submerged in water.
- Relations: Connect the appropriate tubing to the pump's outlet barb. Ensure all connections are secure to prevent leaks.
- Connexion électrique : Once the pump is correctly positioned and connected, plug the power cord into a grounded electrical outlet.
5. Mode d'emploi
After setup, the pump will begin operating once connected to power. The pump is designed for continuous operation. Monitor the water flow to ensure it is consistent and free from obstructions.
- Veillez à ce que la pompe soit toujours complètement immergée pendant son fonctionnement.
- Regularly check for any unusual noises or vibrations, which may indicate a need for maintenance.
6. Entretien
Regular maintenance is crucial for the longevity and optimal performance of your circulation pump.
- Coupure: Débranchez toujours la pompe de la prise électrique avant toute opération de maintenance.
- Démontage: The pump features a flexible structure for easy disassembly without tools. Carefully separate the pump components, including the impeller cover and impeller.
- Nettoyage: Rinse all components under clean water. Use a soft brush or cloth to remove any algae, debris, or mineral deposits from the impeller, impeller shaft, and pump housing. Pay close attention to the impeller's blades and the chamber it rotates within.
- Remontage: Once all parts are clean, reassemble the pump, ensuring the impeller is correctly seated and the cover is securely fastened.
- Fréquence: Effectuez le nettoyage toutes les 2 à 4 semaines, ou plus fréquemment si vous constatez une réduction du débit ou une augmentation du bruit.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La pompe ne démarre pas | Pas d'alimentation ; turbine bloquée ; moteur endommagé | Check power connection; Clean impeller and housing; Contact support if motor is damaged. |
| Débit d'eau réduit | Impeller or intake/outlet clogged; Air in pump | Clean pump components and tubing; Ensure pump is fully submerged and free of air bubbles. |
| Bruit ou vibration excessif | Impeller obstructed or worn; Pump not securely placed | Clean or replace impeller; Securely position the pump. |
8. Spécifications
- Marque: mer Rouge
- Numéro de modèle : 40583 (also referred to as Part # 40589)
- Voltage: 110-120V
- Fréquence: 60 Hz
- Pouvoir: 16 W
- Maximum Flow Rate (Qmax): 950 l/h
- Maximum Head (H-max): 1.55 m
- Poids de l'article : Environ 12 onces (0.34 kg)
- Dimensions du produit (LxlxH) : 3.5 x 1.75 x 3.75 pouces (8.9 x 4.4 x 9.5 cm)
- Fabricant: mer Rouge
- Pays d'origine : Made in Italy by Sicce S.p.A
9. Garantie et assistance
For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Red Sea webConsultez le site ou contactez directement leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.
Red Sea Official Website: www.redseafish.com