1. Introduction
Le Benetech GM610 est un humidimètre numérique portable pour le bois, conçu pour une mesure rapide et précise de l'humidité de différentes essences. Il fournit également des relevés de température et d'humidité ambiantes. Ce manuel contient des instructions détaillées pour l'utilisation, l'installation, le fonctionnement et l'entretien de votre appareil, afin d'en garantir des performances optimales et une longue durée de vie.
2. caractéristiques du produit
- Adaptable à 4 groupes d'essences de bois différents.
- Fonction de maintien des données pour verrouiller les relevés.
- Compensation automatique de la température en fonction des conditions environnementales variables.
- Review fonction pour une lecture d'humidité maximale.
- Interrupteur marche/arrêt du rétroéclairage pour une meilleure visibilité.
- Utilise la technologie CPU pour des mesures précises.
- Fonctionne avec 2 piles AAA, avec un indicateur d'icône de batterie sur l'écran.
- Grand écran LCD pour une lisibilité optimale.
- Arrêt automatique après 120 secondes d'inactivité ; l'arrêt manuel est également possible.
- Capable de mesurer l'humidité et la température ambiantes.
3. Produit terminéview

Figure 1 : Face avant view de l'humidimètre à bois Benetech GM610 avec le capuchon de protection retiré, affichant l'écran LCD et les boutons de commande.

Figure 2 : Le testeur d'humidité du bois Benetech GM610 tenu en main, montrant l'écran LCD rétroéclairé avec les lectures actuelles.

Figure 3 : Un angle view du Benetech GM610, montrant les broches de mesure supérieures et le côté profile de l'appareil.

Figure 4 : L'humidimètre à bois Benetech GM610 présenté dans son emballage de vente au détail ouvert, avec le capuchon de protection orange positionné à côté.

Figure 5 : Contenu de l'emballage Benetech GM610, comprenant l'humidimètre, le manuel d'utilisation et les piles AAA.
4. Installation
4.1 Installation de la batterie
- Repérez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de l'appareil.
- Faites glisser ou déclipsez le couvercle pour ouvrir le compartiment.
- Insérez deux (2) piles AAA 1.5V, en veillant à respecter la polarité (+/-).
- Replacez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.
Remarque : Les piles ne sont généralement pas incluses et doivent être achetées séparément.
5. Mode d'emploi
5.1 Mise sous/hors tension
- Pour allumer l'appareil, appuyez sur le bouton PRISE bouton (symbole d'alimentation).
- Pour éteindre manuellement l'appareil, appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé. PRISE pendant environ 2 secondes.
- L'appareil s'éteindra automatiquement après 120 secondes d'inactivité afin de préserver la batterie.
5.2 Mesure de l'humidité du bois
- Retirez le capuchon de protection des broches de mesure.
- Enfoncez délicatement les pointes de mesure dans la surface du bois à tester. Assurez-vous que les deux pointes sont complètement insérées et en contact avec le bois.
- Le pourcentage de teneur en humiditétage s'affichera sur l'écran LCD.
- Après la mesure, retirez soigneusement les broches et remettez le capuchon de protection.
5.3 Sélection du groupe d'essences de bois
Le GM610 permet un réglage pour 4 groupes d'essences de bois différents afin de garantir des mesures précises. Consultez le tableau des essences de bois (généralement fourni dans un document séparé ou sur l'appareil lui-même) pour déterminer le groupe correspondant à votre essence.
- Appuyez sur le M/ENTRÉE bouton pour parcourir les groupes d'essences de bois (M1, M2, M3, 4).
- Sélectionnez le groupe qui correspond au bois que vous mesurez.
5.4 Fonction de maintien des données
Pour figer la lecture actuelle affichée :
- Pendant la prise de mesure, appuyez brièvement sur PRISE bouton. La lecture s'affichera à l'écran.
- Appuyez sur le PRISE Appuyez à nouveau sur le bouton pour libérer la lecture et reprendre la mesure en direct.
Contrôle du rétroéclairage 5.5
Pour activer ou désactiver le rétroéclairage de l'écran :
- Appuyez sur le ENSEMBLE bouton pour activer/désactiver le rétroéclairage.
5.6 Mesure environnementale
L'appareil affiche également la température ambiante et l'humidité relative sur la partie supérieure de l'écran LCD.
- L'unité de température (Celsius ou Fahrenheit) peut généralement être changée en appuyant longuement sur le bouton. ENSEMBLE bouton (reportez-vous aux instructions spécifiques de votre appareil si cela diffère).
6. Entretien
6.1 Nettoyage
- Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec.
- N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Après chaque utilisation, assurez-vous que les broches de mesure soient propres et exemptes de débris.
6.2 Stockage
- Remettez toujours le capuchon de protection sur les broches de mesure lorsqu'elles ne sont pas utilisées afin d'éviter tout dommage et toute blessure.
- Conservez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- En cas de stockage prolongé, retirez les piles pour éviter les fuites.
6.3 Remplacement de la batterie
Lorsque l'indicateur de batterie sur l'écran LCD affiche une faible puissance, remplacez les piles comme décrit dans la section Configuration (4.1 Installation de la batterie).
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Piles faibles ou mortes ; installation incorrecte des piles. | Remplacez les piles par des neuves en respectant la polarité. |
| Mesures d'humidité inexactes. | Essence de bois sélectionnée incorrectement ; broches non complètement insérées ; broches sales ou endommagées. | Vérifier l'essence du bois ; s'assurer que les goupilles sont complètement insérées ; nettoyer ou inspecter les goupilles pour détecter tout dommage. |
| L'écran est faiblement lumineux ou clignote. | Batterie faible. | Remplacer les piles. |
| La fonction d'arrêt automatique ne fonctionne pas. | L'appareil est en cours d'utilisation ou des boutons sont enfoncés. | Veuillez ne pas interagir pendant 120 secondes. Si le problème persiste, contactez l'assistance. |
8. Spécifications
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Plage de mesure de l'humidité | 2 % à 70 % (plages spécifiques pour les types de bois : 2 à 40 %/50 %/60 %/70 %) |
| Erreur de mesure d'humidité | ±1% |
| Plage de température | -10 ℃ à 60 ℃ (14 ℉ à 140 ℉) |
| Taux d'humidité | 20% RH à 90% RH |
| Alimentation électrique | 2 piles AAA de 1.5 V |
| Arrêt automatique | Après 120 secondes d'inactivité |
| Poids | 107.7g (hors piles) |
| Dimensions | 135.6 mm x 55 mm x 29.4 mm |
9. Garantie et assistance
L'humidimètre pour bois Benetech GM610 est couvert par une garantie constructeur standard contre les défauts de matériaux et de fabrication. Veuillez consulter votre documentation d'achat pour connaître les conditions et la durée de la garantie.
Pour toute assistance technique, dépannage ou réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter directement le revendeur ou le fabricant en utilisant les coordonnées fournies lors de l'achat.





