Manuel d'utilisation de l'enceinte Bluetooth Comiso X26

Introduction

Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.

Contenu du colis

Vérifiez que tous les articles sont présents dans votre colis :

• 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
• 1 x câble de chargement USB
• 1 x Carabiner (for portability)
• 1 x Manuel d'utilisation

Guide d'installation

1. Chargement du haut-parleur

Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.

1. Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
2. Connectez le câble de chargement USB fourni au port de chargement de l'enceinte.
3. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
4. Le voyant LED indiquera l'état de charge (par exemple, rouge pendant la charge, éteint ou bleu une fois la charge complète).

2. Marche/Arrêt

• Pour allumer : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
• Pour éteindre l'appareil : Appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.

3. Couplage Bluetooth

Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).

1. Ensure the speaker is powered on and in pairing mode (the LED indicator will typically flash blue).
2. Sur votre appareil, activez Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
3. Select "comiso-X26" from the list of devices.
4. Une fois la connexion établie, le voyant LED deviendra bleu fixe et vous entendrez un signal sonore de confirmation.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.

4. Appairage True Wireless Stereo (TWS)

For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.

1. Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
3. The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
4. Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.

Mode d'emploi

1. Contrôles de base

2. Gestion des appels

The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.

• Pour répondre à un appel : appuyez sur la touche ▶‖ (Play/Pause) button once.
• Pour mettre fin à un appel : appuyez sur la touche ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
• Pour rejeter un appel : appuyez longuement sur la touche ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.

3. Environnement d'utilisation

The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.

• Utilisation en extérieur : Perfect for beaches, poolside, camprandonnées pédestres et autres activités de plein air.
• Utilisation en intérieur : Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
• Portabilité: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.

Entretien

• Nettoyage: Essuyez le haut-parleur avec un chiffon doux, damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the charging port cover is securely closed before cleaning with water.
• Résistance à l'eau : The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
• Stockage: Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
• Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement fréquemment. Rechargez l'enceinte régulièrement, même si vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.

Dépannage

Caractéristiques

Garantie et assistance

The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.

For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon