Protocol Axis Drone (Model 6182-4R) Instruction Manual

1. Introduction

This manual provides essential information for the safe and effective operation of your Protocol Axis Drone (Model 6182-4R). Please read it thoroughly before operating the drone and retain it for future reference. The Protocol Axis Drone is designed for intermediate skill levels and utilizes radio frequency technology for control.

2. Consignes de sécurité

• Surveillance par un adulte : Toujours utiliser le drone sous la surveillance d'un adulte, en particulier pour les jeunes utilisateurs.
• Environnement de vol : Volez dans des zones dégagées et ouvertes, loin des personnes, des animaux, des bâtiments et des lignes électriques. Évitez de voler par vents forts ou en cas de conditions météorologiques défavorables.
• Sécurité de l'hélice : Keep hands, face, and hair away from rotating propellers. Propellers can cause injury.
• Sécurité des batteries : Use only the specified lithium polymer battery. Do not overcharge, puncture, or expose batteries to extreme temperatures. Dispose of batteries responsibly.
• Ligne de visée visuelle : Maintenez toujours un contact visuel direct avec votre drone pendant le vol.
• Eau et humidité : N’exposez pas le drone ou la télécommande à l’eau ou à l’humidité.
• Vérification avant vol : Avant chaque vol, assurez-vous que tous les composants sont solidement fixés et fonctionnent correctement.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans votre colis :

• Protocol Axis Drone Unit
• Remote Control (requires separate batteries, not included)
• Rechargeable Lithium Polymer Drone Battery
• Câble de chargement USB
• Hélices de remplacement
• Manuel d'instructions (ce document)

4. Identification des composants

Familiarize yourself with the various parts of your Protocol Axis Drone and its remote control.

4.1 Composants du drone

Image : Vue de dessus view of the Protocol Axis Drone. The drone features a dark grey frame with four propeller arms extending outwards. Each arm has a black propeller and a semi-circular protective guard. The central body is sleek and black with a red stripe, housing the electronics. Small warning labels are visible on the propellers.

• Hélices: Four rotating blades that provide lift.
• Protections d'hélice : Protective frames around the propellers to prevent damage and injury.
• Moteur: Alimente chaque hélice.
• Corps principal : Houses the battery, circuit board, and other internal components.
• Voyants LED : Located on the drone for status indication (e.g., power, pairing, low battery).
• Compartiment à piles : Area where the rechargeable drone battery is inserted.

4.2 Composants de la télécommande

• Stick de commande gauche : Typically controls throttle (up/down) and yaw (rotate left/right).
• Stick de commande droit : Typically controls pitch (forward/backward) and roll (left/right).
• Boutons de garniture : Used to fine-tune the drone's stability.
• Bouton d'alimentation : Allume/éteint la télécommande.
• Boutons de fonction spéciale : May include buttons for flips, headless mode, or speed settings (refer to remote markings).
• Compartiment à piles : For installing the remote control batteries.

5. Installation

5.1 Chargement de la batterie du drone

1. Remove the rechargeable lithium polymer battery from the drone.
2. Connectez la batterie du drone au câble de chargement USB.
3. Branchez le câble de chargement USB à une source d'alimentation USB (par exemple, un port USB d'ordinateur, un adaptateur secteur USB).
4. Le voyant de charge du câble USB s'allume pendant la charge et s'éteint ou change de couleur une fois la charge complète.
5. Charging time typically takes 60-90 minutes. Do not leave batteries unattended while charging.

5.2 Installation des piles de la télécommande

1. Ouvrez le compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande.
2. Insert the required number of fresh batteries (e.g., AA or AAA, typically 3-4, not included) according to the polarity indicators (+/-).
3. Fermez soigneusement le compartiment à piles.

5.3 Installation de la batterie du drone

1. Assurez-vous que l'interrupteur d'alimentation du drone est en position OFF.
2. Carefully insert the fully charged drone battery into its compartment.
3. Branchez le connecteur de la batterie au port d'alimentation du drone. Assurez-vous que la connexion est bien fixée.
4. Fermez le couvercle du compartiment à piles.

5.4 Installation/remplacement de l'hélice

Si les hélices ne sont pas préinstallées ou doivent être remplacées :

1. Identify the correct propeller for each motor. Propellers are typically marked 'A' or 'B' and must match the corresponding motor arm.
2. Gently push the propeller onto the motor shaft until it is seated firmly. Do not force it.
3. Ensure propeller guards are securely attached to the drone frame.

6. Mode d'emploi

6.1 Appairage du drone et de la télécommande

1. Placez le drone sur une surface plane et de niveau.
2. Mettez le drone sous tension. Les voyants LED du drone clignoteront.
3. Allumez la télécommande.
4. Push the left control stick (throttle) all the way up, then all the way down.
5. The drone's LED lights will stop flashing and remain solid, indicating successful pairing.

6.2 Décollage et atterrissage

• Décollage manuel : After pairing, slowly push the left control stick (throttle) upwards to make the drone ascend.
• Atterrissage manuel : Slowly pull the left control stick (throttle) downwards until the drone lands gently. Once landed, hold the stick down for a few seconds until the propellers stop.

6.3 Commandes de vol de base

• Manette des gaz (manche gauche haut/bas) : Contrôle l'altitude.
• Lacet (manche gauche gauche/droite) : Fait pivoter le drone horizontalement.
• Inclinaison (Joystick droit vers le haut/vers le bas) : Permet de faire avancer ou reculer le drone.
• Rouler (Joystick droit Gauche/Droite) : Moves the drone sideways (strafe left or right).

6.4 Parage

If the drone drifts in any direction when hovering, use the trim buttons on the remote control to adjust its stability. Press the trim button opposite to the direction of drift until the drone hovers steadily.

7. Entretien

• Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le drone et la télécommande. N'utilisez pas de produits chimiques agressifs ni de solvants.
• Inspection de l'hélice : Vérifiez régulièrement l'état des hélices (fissures, déformations). Remplacez immédiatement les hélices endommagées à l'aide des pièces de rechange fournies.
• Entretien de la batterie: Conservez les piles dans un endroit frais et sec. Ne stockez pas les piles complètement chargées ou complètement déchargées pendant une période prolongée.
• Stockage: When not in use, store the drone and remote control in a safe, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

8. Dépannage

9. Spécifications

• Nom du modèle : Axe
• Numéro de modèle : 6182-4R
• Marque: Protocole
• Couleur: Noir
• Matériel: Plastique
• Type de contrôle : Télécommande
• Technologie de connectivité: Radio Fréquence
• Niveau de compétence: Intermédiaire
• Composition des cellules de batterie : Lithium Polymer (for drone)
• Poids de l'article : Environ 2.1 livre (0.95 kg)
• Dimensions du colis : 22.76 x 15.51 x 3.31 pouces (57.8 x 39.4 x 8.4 cm)

10. Garantie et assistance

For warranty information, technical support, or replacement parts, please refer to the official Protocol webConsultez le site ou contactez directement leur service client. Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat.

Website: Visit the Protocol Store on Amazon