1. Introduction
The Hyperkin X91 Wired Controller is designed for use with Xbox One consoles and Windows 10 PCs. It combines a classic 90s-style controller aesthetic with modern ergonomic features and functionality. This manual provides instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance of your controller.

Figure 1: The Hyperkin X91 Wired Controller in its retail packaging.
2. caractéristiques du produit
- Retro design with modern ergonomic enhancements.
- Durable and premium build quality.
- Precision analog triggers for enhanced control.
- Integrated 3.5 mm headset jack for audio.
- Compatible with Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, and Windows 10 PCs.
3. Instructions de configuration
Follow these steps to connect your Hyperkin X91 Wired Controller to your gaming system:
- Pour Xbox One : Locate an available USB port on your Xbox One console. Insert the USB connector of the Hyperkin X91 controller cable into the USB port. The console should automatically detect the controller.
- Pour les PC Windows 10 : Locate an available USB port on your Windows 10 PC. Insert the USB connector of the Hyperkin X91 controller cable into the USB port. Windows 10 will typically install the necessary drivers automatically. A notification will appear once the controller is ready for use.

Figure 2 : Face avant view of the Hyperkin X91 Wired Controller, showing the USB cable connection.
4. Mode d'emploi
The Hyperkin X91 controller features a standard layout for Xbox One and Windows 10 gaming. Familiarize yourself with the button functions:
- Joysticks analogiques gauche/droite : Utilisé pour le contrôle des mouvements et de la caméra.
- Croix directionnelle (D-Pad) : For precise directional input, often used in menus or specific game actions.
- Boutons A, B, X, Y : Action buttons, their functions vary by game.
- Boutons latéraux gauche/droite (LB, RB) : Located on the top edge of the controller.
- Gâchettes gauche/droite (GT, D) : Analog triggers providing pressure-sensitive input, ideal for acceleration or aiming.
- Bouton Xbox : Powers on the console, opens the Xbox Guide, or accesses game bar on PC.
- View Bouton: Often used for changing views or accessing maps/menus.
- Bouton Menu : Utilisé généralement pour mettre les jeux en pause ou accéder aux menus du jeu.
- Prise casque 3.5 mm : Connect compatible headsets for game audio and chat.

Figure 3 : Arrière view of the Hyperkin X91 Wired Controller, highlighting the triggers and bumpers.
5. Entretien
Un entretien approprié prolongera la durée de vie de votre manette :
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la manette. Pour les saletés tenaces, frottez légèrement avec un chiffon doux et sec.ampNettoyez le chiffon avec de l'eau. Évitez les produits chimiques agressifs et les nettoyants abrasifs.
- Stockage: Rangez la manette dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. Évitez d'enrouler le câble trop serré autour de la manette afin de prévenir tout dommage.
- Manutention: Do not drop the controller or expose it to excessive force, as this can damage internal components.
6. Dépannage
If you encounter issues with your Hyperkin X91 controller, try the following solutions:
| Problème | Solution |
|---|---|
| Controller not recognized by Xbox One/PC |
|
| Buttons or analog sticks are unresponsive |
|
| Problèmes audio avec le casque |
|
7. Spécifications
- Numéro de modèle : M01628-WH
- Compatibilité: Xbox One, Xbox One S, Xbox One X, Windows 10 PC
- Connectivité : USB filaire
- Audio: 3.5mm Headset Jack
- Dimensions du produit : 7.09 x 5.39 x 3.5 pouces
- Poids de l'article : 7.1 onces
- Fabricant: Hyperkin Inc
- Date de sortie : 21 février 2017
8. Garantie et assistance
The Hyperkin X91 Wired Controller comes with a Garantie limitée de 1 ans from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. For warranty claims or technical support, please visit the official Hyperkin website ou contactez leur service client.
For further assistance, please refer to the official Hyperkin support resources:
- Hyperkin Officiel Website: www.hyperkin.com
- Hyperkin Store on Amazon: Hyperkin Store





