Biconic Bluetooth Tough Weatherproof Portable Wireless Speaker User Manual
Model: ABC-AU-BS-103-BK
Marque : Bytech
1. Produit terminéview
The Biconic Bluetooth Tough Weatherproof Portable Wireless Speaker is designed for robust outdoor and indoor use, providing enhanced bass and clear audio. Its wireless capabilities allow for easy connection to various devices, and its durable, weatherproof construction ensures reliable performance in diverse environments.

Figure 1.1 : Face avant view of the Biconic Bluetooth Speaker, showcasing its robust design and speaker grille.
Caractéristiques principales :
- Connectivité sans fil: Seamless Bluetooth pairing with smartphones, tablets, and other compatible devices.
- Conception résistante aux intempéries : IPX6 water resistance protects against strong jets of water, making it suitable for outdoor use.
- Basses améliorées : Delivers rich, deep bass for a superior audio experience.
- Portable: Compact design with a durable strap for easy transport.
- Longue durée de jeu : Jusqu'à 4 heures de lecture audio continue sur une seule charge.
2. Consignes de sécurité
Veuillez lire attentivement toutes les consignes de sécurité et les instructions avant d'utiliser ce produit afin de garantir un fonctionnement sûr et d'éviter tout dommage.
- N’exposez pas le haut-parleur à des températures extrêmes (chaudes ou froides).
- Do not immerse the speaker in water. While it is IPX6 water resistant, it is not designed for submersion.
- Keep the speaker away from direct heat sources, open flames, and flammable liquids.
- Use only the provided charging cable and a compatible power adapter (5V/1A recommended) to charge the device.
- Ne tentez pas de démonter, de réparer ou de modifier l'enceinte. Cela annulera la garantie et pourrait l'endommager.
- Tenir hors de portée des enfants.
- Nettoyez le haut-parleur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de solvants.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les articles sont présents dans le colis lors du déballage :
- Biconic Bluetooth Tough Weatherproof Portable Wireless Speaker
- Câble de chargement USB
- Manuel de l'utilisateur (ce document)

Figure 3.1: The Biconic Bluetooth Speaker shown with its retail packaging, indicating typical package contents.
4. Installation
4.1 Chargement de l'enceinte
- Locate the charging port on the side of the speaker. This port is typically protected by a rubber flap to maintain water resistance.
- Ouvrez le rabat en caoutchouc.
- Connectez la petite extrémité du câble de chargement USB fourni au port de chargement de l'enceinte.
- Connectez l'extrémité la plus large du câble USB à une source d'alimentation USB (par exemple, un port USB d'ordinateur, un adaptateur secteur USB).
- Le voyant de charge s'allumera, généralement en rouge, pour indiquer que l'enceinte est en charge.
- Once fully charged (approximately 2-3 hours), the indicator light will change color (e.g., turn off or turn blue/green). Disconnect the charging cable and close the rubber flap securely to maintain water resistance.
4.2 Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Press and hold the Power button (usually marked with a power symbol) for a few seconds until you hear an audible tone or see an indicator light illuminate.
- Pour éteindre : Press and hold the Power button again for a few seconds until you hear an audible tone or the indicator light turns off.
5. Mode d'emploi
5.1 Couplage Bluetooth
Before first use, you need to pair the speaker with your Bluetooth-enabled device.
- Ensure the speaker is fully charged and powered on. It will automatically enter pairing mode, indicated by a flashing blue LED light.
- On your smartphone, tablet, or other Bluetooth device, go to the Bluetooth settings menu.
- Activez Bluetooth s'il n'est pas déjà activé.
- Scan for available devices. You should see "Biconic Speaker" or a similar name appear in the list.
- Select "Biconic Speaker" to connect. Once successfully paired, you will hear a confirmation tone, and the blue LED light on the speaker will stop flashing and remain solid.
- Si un mot de passe vous est demandé, saisissez « 0000 ».
- L'enceinte se reconnectera automatiquement au dernier appareil apparié lors de sa mise sous tension, si cet appareil se trouve à portée et si le Bluetooth est activé.
5.2 Lecture de musique
Once paired, you can control music playback directly from your connected device or using the speaker's controls.
- Lecture/Pause : Press the Play/Pause button (often marked with a triangle or || symbol) once to play or pause music.
- Monter le son: Appuyez sur le bouton Volume + pour augmenter le volume.
- Baisser le volume: Appuyez sur le bouton Volume Bas (-) pour diminuer le volume.
- Piste suivante : Press and hold the Volume Up button (+) for a few seconds to skip to the next track.
- Piste précédente: Press and hold the Volume Down button (-) for a few seconds to go to the previous track.

Figure 5.1 : Haut view of the Biconic Bluetooth Speaker, highlighting the control buttons for power, volume, and playback.
5.3 Répondre aux appels (fonction mains libres)
The speaker supports hands-free calling when connected to a smartphone.
- Répondre à l'appel : Lorsqu'un appel arrive, appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause pour répondre.
- Fin d'appel : During a call, press the Play/Pause button once to end the call.
- Rejeter l'appel : Maintenez le bouton Lecture/Pause enfoncé pendant quelques secondes pour rejeter un appel entrant.
6. Entretien
Un entretien approprié garantit la longévité et les performances optimales de votre enceinte.
- Nettoyage: Essuyez le haut-parleur avec un chiffon doux, damp cloth. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaners. Ensure the charging port flap is closed before cleaning with a damp tissu.
- Stockage: Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée.
- Entretien de la batterie: To preserve battery life, fully charge the speaker before storing it for long periods. Recharge every 3-6 months if not used regularly.
- Résistance à l'eau : Always ensure the rubber flap covering the charging port is securely closed to maintain the IPX6 water resistance rating.

Figure 6.1: The Biconic Bluetooth Speaker demonstrating its water-resistant capabilities, highlighting the importance of proper sealing for maintenance.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. | Chargez complètement l'enceinte. |
| Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth. | Bluetooth is off on your device; speaker is not in pairing mode; device is too far. | Ensure Bluetooth is enabled on your device. Power off and on the speaker to re-enter pairing mode. Move device closer to the speaker (within 10 meters). Forget the device on your phone and try pairing again. |
| Aucun son ou volume faible. | Volume trop faible sur le haut-parleur ou l'appareil ; haut-parleur non connecté. | Augmentez le volume de l'enceinte et de votre appareil connecté. Assurez-vous que l'enceinte est correctement appairée et connectée. |
| Distorsion sonore. | Volume trop élevé ; interférences ; batterie faible. | Baissez le volume. Éloignez l'enceinte des autres appareils électroniques. Rechargez l'enceinte. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | ABC-AU-BS-103-BK |
| Marque | Bytech |
| Technologie de connectivité | Bluetooth |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 3 watts |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
| Indice de résistance à l'eau | IPX6 (Water resistant, not submersible) |
| Type de batterie | 1 batterie lithium-ion (obligatoire) |
| Temps de jeu | Jusqu'à 4 XNUMX heures |
| Dimensions du produit | 2.54 x 2.54 x 2.54 cm |
| Poids de l'article | 522 g |
| Type de montage | Dessus de table |
9. Garantie et assistance
For warranty information and technical support, please contact Bytech customer service. Details are typically provided on the product packaging or the official Bytech website.
Veuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Remarque : Les conditions de garantie peuvent varier selon la région.





