TOPGREENER TSOS5-W

Manuel d'utilisation de l'interrupteur mural à détecteur de mouvement PIR TOPGREENER TSOS5-W

1. Introduction

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the TOPGREENER TSOS5-W In-Wall PIR Motion Sensor Light Switch. This device is designed to automatically control lighting, fans, and motors by detecting occupancy and vacancy in a room, offering both convenience and energy efficiency.

Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'installation et l'utilisation afin de garantir un fonctionnement correct et une sécurité optimale.

2. Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE.

Improper installation can result in serious injury or death. Always turn off power at the circuit breaker before beginning any electrical work. Consult a qualified electrician if you are unsure about any part of the installation process or if your wiring does not match the descriptions provided.

  • This device requires a neutral wire for operation. Verify that a neutral wire is present in your electrical box before installation.
  • This switch is for single-pole applications only. It is not compatible with 3-way or multi-way circuits.
  • Do not exceed the maximum load ratings: 4 Amps, 500W.
  • Assurez-vous que toutes les connexions de fils sont sécurisées et correctement isolées.
  • Pour usage intérieur uniquement.

3. Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :

  • TOPGREENER TSOS5-W Motion Sensor Light Switch
  • Écrous de fil
  • Manuel d'instructions
  • Plaque murale
Two TOPGREENER TSOS5-W motion sensor light switches with wall plates.

This image displays two TOPGREENER TSOS5-W in-wall PIR motion sensor light switches, each with a white wall plate. The switches feature a slider for OFF, AUTO, and ON modes, and a small dial for adjustments.

4. Spécifications

Numéro de modèleTSOS5-W
Mode de fonctionnementAutomatic, Off
Évaluation actuelle4 Amps
Vol d'exploitationtage120 volts
Type de contactNormalement ouvert
Type de connecteurBornes à vis
TerminalSPST (unipolaire unidirectionnel)
Type de circuit1 voies
Type d'actionneurPush Button / Slider
Dimensions du produit (L x l x H)1.72 x 1.46 x 2.73 pouces
Max Sensor Coverage Area980 sq ft, 180° Field of View
Adjustable Range/Sensitivity30% à 100%
Variable Time Delay15 sec (test mode), 10 min, 20 min, 30 min
CertificationsHomologué UL

5. Installation

Avant de commencer : Turn OFF power at the circuit breaker or fuse box. Ensure the power is completely off before proceeding.

  1. Couper l'alimentation : Repérez le disjoncteur qui commande l'interrupteur que vous remplacez et coupez-le. Vérifiez que le courant est bien coupé à l'aide d'un testeur de tension.tage testeur.
  2. Retirer l'ancien interrupteur : Unscrew and carefully pull the old switch from the wall box. Disconnect the wires from the old switch.
  3. Identifier les fils : You should have the following wires in your electrical box:
    • Fil conducteur (sous tension) : Généralement noir, provenant du disjoncteur.
    • Câble de charge : Généralement noir, allant au luminaire ou à l'appareil électroménager.
    • Fil neutre : Généralement blanc. This switch requires a neutral wire.
    • Fil de terre: Généralement en cuivre nu ou vert.
  4. Connecter le nouveau commutateur : Use the provided wire nuts to connect the wires from the wall box to the corresponding wires on the TOPGREENER TSOS5-W switch. Refer to the wiring diagram below.
    • Connectez le Doubler câble du boîtier mural au Doubler wire on the switch.
    • Connectez le Charger câble du boîtier mural au Charger wire on the switch.
    • Connectez le Neutre câble du boîtier mural au Neutre wire on the switch.
    • Connectez le Sol câble du boîtier mural au Sol wire on the switch.
  5. Interrupteur de montage : Carefully push the wired switch back into the wall box. Secure it with the mounting screws. Attach the wall plate.
  6. Restaurer l'alimentation : Remettez le courant au niveau du disjoncteur.
Internal components and features of the TOPGREENER motion sensor switch.

An internal diagram of the TOPGREENER motion sensor switch, highlighting its key components and features such as the precision PIR sensor, customizable controls, daylight detection, fault tolerance, and fire-resistant construction. This image also implies the wiring connections.

6. Fonctionnement

The TOPGREENER TSOS5-W switch features a slider control with three main modes: OFF, AUTO, and ON.

  • Mode ARRÊT : When the slider is in the OFF position, the connected lights or appliance will remain off, regardless of motion detection. This acts as a manual override to keep the load off.
  • AUTO Mode (Occupancy Sensor): When the slider is in the AUTO position, the switch functions as an occupancy sensor. It will automatically turn the lights/appliance ON when motion is detected and turn them OFF after a set time delay when no motion is detected.
  • Marche : When the slider is in the ON position, the connected lights or appliance will remain on continuously, regardless of motion detection. This acts as a manual override to keep the load on.
Finger operating the manual ON/OFF slider on the TOPGREENER motion sensor switch.

This image demonstrates the manual ON/OFF override feature of the TOPGREENER motion sensor switch, allowing users to switch between OFF, AUTO (sensor-controlled), and ON modes as needed.

TOPGREENER motion sensor switch set to OFF mode in a meeting room.

The TOPGREENER motion sensor switch is shown in the 'OFF' position, indicating that the lights will remain off regardless of motion, suitable for situations where manual control is preferred.

7. Paramètres et ajustements

The sensor switch includes three adjustable dials located behind the wall plate (or sometimes accessible via a small cover) to customize its behavior:

  • Time Dial (Delay Time): This dial adjusts how long the lights/appliance remain ON after the last detected motion. Settings include 15 seconds (test mode), 10 minutes, 20 minutes, and 30 minutes. The 15-second test mode is useful for verifying detection and wiring during installation.
  • Range Dial (Detection Sensitivity): This dial controls the sensor's detection coverage area and sensitivity. It can be adjusted from 30% to 100%. A higher setting provides broader coverage.
  • Light Dial (Ambient Light Sensitivity): This dial sets the required ambient light level for the sensor to activate. Settings typically range from 1 to 4. Positions 1-2 are for darker locations, meaning the lights will turn on even if there is some ambient light. Positions 3-4 are for brighter locations, meaning the lights will only turn on when the room is quite dark.
Close-up of TOPGREENER motion sensor switch adjustment dials.

This image highlights the adjustable dials on the TOPGREENER motion sensor switch: the Time Dial for setting the delay before reset, the Range Dial for detection sensitivity, and the Light Dial for ambient light activation levels.

Détaillé view of TOPGREENER motion sensor switch time, range, and light settings.

Un détail view of the TOPGREENER motion sensor switch's adjustment knobs, illustrating the specific settings for time delay (15 seconds, 10, 20, 30 minutes), detection range (positions 1-4), and ambient light sensitivity (positions 1-4).

8. Dépannage

If you encounter issues with your TOPGREENER TSOS5-W motion sensor switch, refer to the following common problems and solutions:

  • Les lumières ne s'allument pas :
    • Vérifiez que le courant est bien activé au niveau du disjoncteur.
    • Check all wiring connections for security and proper alignment (Line, Load, Neutral, Ground).
    • Verify the switch is in AUTO or ON mode.
    • Adjust the Range Dial to increase sensitivity.
    • Adjust the Light Dial to a lower setting if the room is dark but the lights are not activating.
    • Test the light bulb or fixture to ensure it is working correctly.
  • Lights stay ON:
    • Ensure the switch is in AUTO mode, not ON mode.
    • Check for constant motion within the sensor's field of view.
    • Adjust the Time Dial to a shorter delay.
    • Adjust the Range Dial to decrease sensitivity if the sensor is detecting motion outside the desired area.
  • Lights turn ON/OFF too frequently:
    • Adjust the Time Dial to a longer delay.
    • Adjust the Range Dial to decrease sensitivity.
    • Ensure the sensor is not obstructed or exposed to drafts that might trigger it.

If the device does not work after installation or troubleshooting, please contact TOPGREENER customer support for assistance.

9. Entretien

The TOPGREENER TSOS5-W motion sensor switch requires minimal maintenance.

  • Nettoyage: To clean the switch and wall plate, gently wipe with a soft, damp Nettoyez avec un chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de produits chimiques agressifs, car ils pourraient endommager la finition ou les composants internes.
  • Inspection: Periodically inspect the switch for any visible damage or loose connections. If any issues are found, turn off power at the circuit breaker and address them or contact a qualified electrician.

10. Garantie et assistance

TOPGREENER products are designed for reliability and performance. While specific warranty details are not provided in this manual, TOPGREENER typically offers a limited warranty on its products. Please refer to the product packaging or the official TOPGREENER website pour obtenir les informations les plus récentes sur la garantie.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact TOPGREENER customer service. Contact information can usually be found on the product packaging or the TOPGREENER official website.

Documents connexes - TSOS5-W

Préview Instructions d'installation du détecteur de présence TopGreener TSOS5/TWOS5
Instructions d'installation détaillées pour les détecteurs de présence TopGreener TSOS5 et TWOS5, comprenant les spécifications, les schémas de câblage, le fonctionnement, le dépannage et les informations sur la garantie.
Préview Guide d'installation du capteur de mouvement PIR d'humidité à double technologie TOPGREENER TDHOS5
Guide complet d'installation et de programmation du détecteur d'humidité et de mouvement PIR TOPGREENER TDHOS5 à double technologie. Ce guide couvre le câblage, la configuration, les fonctionnalités, le dépannage et la garantie pour un contrôle optimal de l'éclairage et de la ventilation de votre salle de bain.
Préview Instructions d'installation du variateur LED Top Greener TGSDS3
Guide d'installation complet pour le variateur LED Top Greener TGSDS3, détaillant le câblage unipolaire et à trois voies, les spécifications du produit, les instructions d'utilisation et les informations sur la garantie.
Préview Guide d'installation du détecteur de présence/absence Topgreener TDOS5/TDOS5-NL
Guide d'installation complet pour le détecteur de présence/absence 2-en-1 Topgreener TDOS5/TDOS5-NL. Ce guide inclut les spécifications, les schémas de câblage, les paramètres de réglage, les modes de fonctionnement, des conseils de dépannage et les informations sur la garantie.
Préview Guide d'installation et d'utilisation de la minuterie programmable astronomique murale TopGreener TGT01-H
Guide complet d'installation et d'utilisation du programmateur astronomique mural TopGreener TGT01-H. Découvrez ses fonctionnalités, le câblage, la programmation et le dépannage.
Préview TopGreener TU21536AC/TU22036AC Ultra High Speed USB Charger Receptacle Installation Guide
Installation instructions, specifications, and compatibility information for the TopGreener TU21536AC/TU22036AC Ultra High Speed Type-A & Type-C USB Charger with 15A/20A Decorator Tamper Resistant Receptacle.