Manuel d'utilisation du casque stéréo sans fil rechargeable Sentry BT200S

Introduction

This manual provides detailed instructions for the Sentry BT200S Wireless Rechargeable Stereo Headphones. Please read this manual thoroughly before using your headphones to ensure proper operation and to maximize your listening experience. These headphones feature Bluetooth connectivity, a built-in microphone, and a rechargeable battery, designed for portability and convenience.

Contenu du colis

Vérifiez que tous les éléments énumérés ci-dessous sont présents dans votre colis :

Sentry BT200S Wireless Rechargeable Stereo Headphones
Câble de chargement USB
Câble audio 3.5 mm
Manuel de l'utilisateur (ce document)

Contents of the Sentry BT200S headphone package

Image: The package contents include the Sentry BT200S headphones, a USB charging cable, and a 3.5mm audio cable.

Produit terminéview et contrôles

Familiarize yourself with the various parts and controls of your Sentry BT200S headphones.

Côté view of Sentry BT200S headphones showing control buttons

Image: Un côté view of the Sentry BT200S headphones, highlighting the control panel on the left earcup.

Bouton d'alimentation : Used to power the headphones on or off, and for Bluetooth pairing.
Bouton Augmenter le volume / Piste suivante : Appuyez brièvement pour augmenter le volume. Appuyez longuement pour passer au morceau suivant.
Bouton de diminution du volume / piste précédente : Appuyez brièvement pour baisser le volume. Appuyez longuement pour revenir à la piste précédente.
Bouton Lecture/Pause/Appel : Press to play or pause audio. Press to answer or end a call. Press and hold to reject a call.
Microphone: Pour les appels mains libres.
Port de charge USB: Pour connecter le câble de chargement USB.
Entrée audio 3.5 mm : Pour une connexion filaire à l'aide du câble audio 3.5 mm inclus.
Indicateur LED : Affiche l'état de la batterie, de la charge et du Bluetooth.

Installation

1. Charger les écouteurs

Avant la première utilisation, chargez complètement vos écouteurs.

Connectez la petite extrémité du câble de chargement USB au port de chargement USB des écouteurs.
Connectez l'extrémité la plus large du câble de chargement USB à une source d'alimentation USB (par exemple, un port USB d'ordinateur, un adaptateur secteur USB).
The LED indicator will illuminate during charging and change color or turn off when charging is complete.

Note: Une charge complète prend généralement environ 2 à 3 heures.

2. Mise sous/hors tension

Pour allumer : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote.
Pour éteindre : Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 3 secondes jusqu'à ce que le voyant LED s'éteigne.

3. Couplage Bluetooth

Pour connecter vos écouteurs sans fil à un appareil :

Assurez-vous que les écouteurs sont éteints.
Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant environ 5 à 7 secondes jusqu'à ce que le voyant LED clignote alternativement en rouge et en bleu. Ceci indique que le mode d'appairage est activé.
Sur votre appareil compatible Bluetooth (smartphone, tablette, ordinateur), accédez aux paramètres Bluetooth et activez le Bluetooth.
Rechercher available devices. You should see "BT200S" or "Sentry BT200S" in the list.
Select "BT200S" to connect. Once paired, the LED indicator will flash blue slowly, and you may hear an audible confirmation.

Note: If prompted for a password, enter "0000". The headphones will automatically attempt to reconnect to the last paired device when powered on.

4. Connexion filaire (mode AUX)

You can use the headphones with non-Bluetooth devices or when the battery is depleted using the 3.5mm audio cable.

Connect one end of the 3.5mm audio cable to the 3.5mm audio input on the headphones.
Connectez l'autre extrémité du câble audio 3.5 mm à la prise de sortie audio de votre appareil.
The headphones will automatically switch to wired mode. Note that controls on the headphones may not function in wired mode; control playback from your connected device.

Mode d'emploi

Lecture de musique

Lecture/Pause : Appuyez une fois sur le bouton Lecture/Pause.
Monter le son: Appuyez brièvement sur le bouton d'augmentation du volume.
Baisser le volume: Appuyez brièvement sur le bouton de diminution du volume.
Piste suivante : Appuyez sur le bouton d'augmentation du volume et maintenez-le enfoncé.
Piste précédente: Appuyez sur le bouton de réduction du volume et maintenez-le enfoncé.

Appels téléphoniques

Répondre/Terminer l'appel : Press the Play/Pause button once during an incoming call to answer. Press again to end the call.
Rejeter l'appel : Press and hold the Play/Pause button for approximately 2 seconds during an incoming call.
Recomposer le dernier numéro : Double-press the Play/Pause button when not on a call.

Entretien

Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer les écouteurs. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni de solvants.
Stockage: Lorsqu'ils ne sont pas utilisés, rangez les écouteurs dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. Les écouteurs sont pliables pour un rangement compact.
Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement fréquemment. Rechargez les écouteurs régulièrement, même si vous ne les utilisez pas pendant une période prolongée.

Sentry BT200S headphones folded and hanging on a hook

Image: The Sentry BT200S headphones are designed to be foldable for convenient storage and transport.

Dépannage

Problème	Solution possible
Les écouteurs ne s'allument pas.	Assurez-vous que les écouteurs sont chargés. Branchez-les à une source d'alimentation à l'aide du câble USB.
Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth.	Assurez-vous que les écouteurs sont en mode appairage (LED clignotante rouge et bleue). Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre appareil. Rapprochez les écouteurs de votre appareil. Forget "BT200S" from your device's Bluetooth list and try pairing again. Assurez-vous qu'aucun autre appareil n'est actuellement connecté aux écouteurs.
Aucun son ou volume faible.	Augmentez le volume à la fois sur les écouteurs et sur votre appareil connecté. Ensure headphones are properly paired or the 3.5mm cable is fully inserted. Vérifiez si la source audio est en cours de lecture.
Le microphone ne fonctionne pas.	Ensure headphones are connected via Bluetooth (microphone functionality is typically not available in wired mode). Vérifiez les paramètres d'entrée audio de votre appareil pour vous assurer que le microphone du casque est sélectionné.

Caractéristiques

Modèle: BT200S
Connectivité : Bluetooth Wireless, 3.5mm Audio Jack
Batterie: 1 Lithium-Ion (inclus)
Caractéristiques spéciales : Wireless, Built-in Microphone, Foldable Design, Dynamic Drivers
Poids de l'article : Environ 8.4 onces
Fabricant: Industries Sentry Inc.

Garantie et assistance

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Sentry website.

Visit the SENTRY Store on Amazon

	Manuel d'utilisation et spécifications du casque Bluetooth supra-auriculaire Sentry BTO100 Manuel d'utilisation complet du casque Bluetooth supra-auriculaire Sentry BTO100. Ce manuel inclut les instructions d'installation, d'appairage, les informations sur les fonctions, les consignes de sécurité, les informations sur la garantie et les spécifications techniques.
	Casque Bluetooth Sentry BT170 : Guide d’utilisation, caractéristiques techniques et sécurité Guide complet des écouteurs Bluetooth Sentry BT170, couvrant les caractéristiques, les spécifications techniques, les instructions de couplage, les fonctions clés, les avertissements de sécurité, la garantie et les informations de conformité.
	Manuel d'utilisation et spécifications du casque Bluetooth Sentry BT180 Manuel d'utilisation et spécifications des écouteurs Bluetooth Sentry BT180, couvrant les fonctionnalités, le fonctionnement, l'appairage, la sécurité, la garantie et les informations de conformité.
	Casque Bluetooth Sentry BTA1000 : manuel d'utilisation et guide de sécurité Manuel d'utilisation complet pour les écouteurs Bluetooth Sentry BTA1000, couvrant la configuration, le fonctionnement, les consignes de sécurité, les spécifications, la garantie et les informations de conformité.
	Manuel d'utilisation du casque Bluetooth haut de gamme Sentry BT900 Manuel d'utilisation du casque Bluetooth haut de gamme Sentry BT900, couvrant les opérations de base, le chargement, les consignes de sécurité et les informations relatives à la garantie.
	Manuel d'utilisation et spécifications du casque Bluetooth Sentry BT969 Manuel d'utilisation complet pour les écouteurs sans fil Bluetooth Sentry BT969, couvrant la configuration, le chargement, les fonctions musicales, les appels, le dépannage, les spécifications, la garantie et les informations de conformité.

SENTRY BT200S