PreSonus AIR10

PreSonus AIR10 Active Loudspeaker Instruction Manual

Modèle : AIR10

Marque : PreSonus

1. Introduction

The PreSonus AIR10 is a compact and lightweight 2-way active sound-reinforcement loudspeaker designed to deliver rich low-end and natural high-frequency extension. Its enclosure is engineered for portability and versatility, fitting easily into various setups.

Key features of the AIR10 include:

  • 10-inch custom low-frequency driver with 2-inch voice coil.
  • 1-inch high-frequency compression driver.
  • 90° horizontal dispersion x 60° vertical dispersion.
  • Hybrid 1,200W power amplifier configuration (Class D for low-end, Class AB for high-frequency).
  • Onboard mixer with two combo XLR and ¼” inputs, plus a stereo 1/8” input.
  • Easy-to-use Digital Signal Processing (DSP) performance presets.

2. Consignes de sécurité

Before operating your PreSonus AIR10 loudspeaker, please read and understand all safety instructions. Retain this manual for future reference.

  • Source d'alimentation : Connect the unit only to a power supply of the type described in this manual or on the unit.
  • Mise à la terre : Assurez-vous que l'appareil est correctement mis à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution.
  • Ventilation: Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. Installer conformément aux instructions du fabricant.
  • Eau et humidité : N’utilisez pas cet appareil à proximité de l’eau et ne l’exposez pas aux gouttes ou aux éclaboussures.
  • Chaleur: Ne pas installer à proximité de sources de chaleur telles que radiateurs, bouches de chauffage, poêles ou autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
  • Entretien: Confiez tous les travaux d'entretien à du personnel de service qualifié. Un entretien est nécessaire lorsque l'appareil a été endommagé de quelque manière que ce soit.
  • Protection auditive : Prolonged exposure to high sound pressure levels can cause permanent hearing damage. Use caution when setting volume levels.

3. Installation

Proper setup ensures optimal performance and safety for your AIR10 loudspeaker.

3.1 Déballage

Carefully remove the AIR10 from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. If damage is found, contact your dealer or PreSonus immediately.

3.2 Emplacement et montage

The AIR10 is designed for versatile placement, including front-of-house (FOH), floor wedge monitoring, stand mounting, bracket mounting, or flown installations. Location presets optimize performance for these different configurations.

PreSonus AIR10 Active Loudspeaker, front view

Figure 1 : Face avant view of the PreSonus AIR10 Active Loudspeaker.

PreSonus AIR10 Active Loudspeaker, side view

Figure 2 : Côté view of the PreSonus AIR10 Active Loudspeaker, showing integrated handles.

3.3 Connexion d'alimentation

Connect the provided power cord to the AC inlet on the rear panel of the AIR10 and then to a suitable grounded power outlet. Ensure the voltage selector switch matches your local power supply before powering on the unit.

3.4 Connexions d'entrée

The AIR10 features an onboard mixer with various input options:

  • Mic/Line 1 & 2: Two combo XLR and ¼” inputs for microphones or line-level sources.
  • Entrée auxiliaire : A stereo 1/8” input for connecting portable media players or other consumer-level devices.
  • Mélanger : An XLR output for sending the mixed signal to another AIR series loudspeaker or a subwoofer.
PreSonus AIR10 Active Loudspeaker, rear panel with controls and inputs

Figure 3: Rear panel of the PreSonus AIR10, showing input/output connections, level controls, DSP display, and power switch.

4. Fonctionnement

The AIR10 is designed for straightforward operation with powerful DSP controls.

4.1 Mise sous/hors tension

After connecting the power cord, locate the power switch on the rear panel. Flip the switch to the 'ON' position. The front panel LED will illuminate to indicate power. Always power on your AIR10 after connecting all audio sources and power off before disconnecting.

4.2 Level Controls

Adjust the individual LEVEL knobs for Mic/Line 1 and Mic/Line 2 to set the input gain for your sources. The MASTER VOL knob controls the overall output level of the loudspeaker.

4.3 DSP Performance Presets

The AIR10 features easy-to-use DSP presets to optimize its performance for various applications. These presets include options for front-of-house use, floor wedge placement, music playback, enhanced low-end warmth, and improved speech intelligibility. Use the DSP button and display on the rear panel to navigate and select the appropriate preset for your environment.

4.4 Commandes d'égalisation

The onboard EQ controls allow you to compensate for room anomalies and fine-tune the sound. Access these controls via the DSP menu to adjust frequency response as needed for your specific acoustic space.

4.5 Vidéo Overview

Vidéo 1 : Un officiel surview of the PreSonus AIR series loudspeakers, demonstrating features and sound quality. This video provides a visual guide to the product's capabilities and design.

5. Entretien

Regular maintenance helps prolong the life and performance of your AIR10 loudspeaker.

  • Nettoyage: Use a soft, dry cloth to clean the exterior of the loudspeaker. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
  • Grille: Periodically check the front grille for dust or debris accumulation. Gently clean with a soft brush or vacuum if necessary.
  • Stockage: Lorsqu'il n'est pas utilisé pendant une période prolongée, rangez le haut-parleur dans un environnement sec et à température contrôlée, idéalement dans son emballage d'origine ou dans une housse de protection.

6. Dépannage

This section addresses common issues you might encounter with your AIR10 loudspeaker.

6.1 Pas d'alimentation

  • Check that the power cord is securely connected to both the loudspeaker and the power outlet.
  • Vérifiez que la prise de courant est active.
  • Assurer le voltagLe sélecteur situé sur le panneau arrière est correctement réglé pour votre région.
  • Check the fuse on the rear panel. Replace if blown with a fuse of the correct type and rating.

6.2 Pas de son

  • Confirm the loudspeaker is powered on and the front LED is illuminated.
  • Check all audio cable connections from your source to the AIR10 inputs.
  • Ensure the input LEVEL knobs and the MASTER VOL knob are turned up.
  • Verify that your audio source is active and producing sound.
  • If using the Mix Out, ensure the connected device is receiving a signal and its volume is adjusted.

6.3 Hissing or Noise

  • Reduce the input gain (LEVEL knobs) if the input signal is too strong.
  • Vérifiez que tous les câbles sont en bon état et correctement blindés.
  • Try connecting the loudspeaker to a different power outlet to rule out ground loop issues.
  • Disconnect all inputs and listen for the noise. If the noise persists, the issue may be internal.

7. Spécifications

FonctionnalitéSpécification
Nom du modèleAIR10
Type de haut-parleur2-Way Active Sound-Reinforcement Loudspeaker
Diamètre du woofer10 pouces
Diamètre du tweeter1 pouces
Conférencier AmpType de certificationActive (Hybrid Class D/Class AB)
Puissance de sortie maximale du haut-parleur1200 watts
Technologie de connectivitéXLR, 1/4", 1/8"
Mode de sortie audioStéréo
Poids de l'article28.7 livres
Dimensions du produit14.1 x 14.6 x 24.4 pouces
Type de montageCar Mount, Floor Mount, Stand, Bracket, Suspend
Méthode de contrôleTouch (DSP)

8. Contenu de la boîte

Your PreSonus AIR10 package should contain the following items:

  • PreSonus AIR10 10" 2-Way Active Sound-Reinforcement Loudspeaker
  • Cordon d'alimentation
  • Product Documentation (including this manual)

9. Garantie et assistance

PreSonus provides a limited warranty for the AIR10 loudspeaker. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official PreSonus website.

For technical support, product registration, or to access additional resources, please visit the PreSonus support page or contact their customer service directly. Keeping your product registered can facilitate warranty claims and support.

Documents connexes - AIR10

Préview Guide d'application des haut-parleurs à réponse impulsionnelle avancée de la série AIR de PreSonus
Ce guide d'application fournit des informations détaillées sur les haut-parleurs à réponse impulsionnelle avancée de la série AIR de PreSonus, couvrant le placement des haut-parleurs, les suggestions de configuration du système, l'intégration du caisson de basses et les directives d'installation pour les applications audio professionnelles.
Préview Manuel d'utilisation des enceintes à directivité constante PreSonus CDL12P/CDL10P
Ce manuel d'utilisation fournit des informations détaillées sur les enceintes à directivité constante PreSonus CDL12P et CDL10P, couvrant l'installation, le branchement, l'application, le déploiement, le montage, les consignes de sécurité et les spécifications techniques.
Préview Manuel d'utilisation des enceintes PreSonus série AIR
Ce manuel fournit des informations complètes sur les enceintes actives PreSonus de la série AIR, notamment les modèles large bande AIR10, AIR12 et AIR15, ainsi que les caissons de basses AIR15s et AIR18s. Il couvre les fonctionnalités, l'installation, le branchement, les spécifications techniques, le dépannage et la garantie.
Préview Un bref tutoriel sur les haut-parleurs et le calibrage des systèmes
Un guide complet pour comprendre les haut-parleurs, ampRéglage, configuration et calibration des systèmes pour le son live professionnel. Ce cours aborde les bases des enceintes, leurs types, leur placement et leur réglage avec les produits PreSonus.amples.
Préview Manuel d'utilisation des enceintes de sonorisation à intégration active PreSonus StudioLive AI-Series
Explore the PreSonus StudioLive AI-Series Active Integration PA Speakers with this comprehensive owner's manual. Learn about setup, features, and technical specifications for models 312AI, 315AI, 328AI, and 18sAI.
Préview Mode d'emploi de l'enceinte à directivité constante PreSonus CDL12P
Comprehensive owner's manual for the PreSonus CDL12P Constant Directivity Loudspeaker, detailing installation, rigging, hookup, safety precautions, and technical specifications for professional audio applications.