1. Introduction
The Lenco BT-210 Light is a versatile Bluetooth stereo speaker designed for portable audio playback. It features integrated LED lighting, which can be controlled via a dedicated application, and offers multiple connectivity options including Bluetooth, AUX-in, and USB. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your speaker.
2. Consignes de sécurité
- Lisez attentivement toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
- Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
- N’exposez pas l’appareil à la pluie, à l’humidité ou à des températures extrêmes.
- Évitez de placer l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, des bouches de chauffage, des poêles ou d'autres appareils (y compris amp(échangeurs thermiques) qui produisent de la chaleur.
- Utilisez uniquement les accessoires spécifiés par le fabricant.
- Débranchez l'appareil en cas d'orage ou lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
- Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation. Procéder à l'installation conformément aux instructions du fabricant.
- Protégez le cordon d’alimentation pour éviter qu’il ne soit piétiné ou pincé, en particulier au niveau des fiches, des prises de courant et du point de sortie de l’appareil.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que tous les articles sont présents et en bon état :
- Lenco BT-210 Light Bluetooth Stereo Speaker
- Câble de chargement USB
- AUX-in Cable (3.5mm)
- Manuel d'utilisation
4. Produit terminéview
Familiarize yourself with the various parts of your Lenco BT-210 Light speaker.
Figure 1 : Devant view of the Lenco BT-210 Light speaker, showing the central LED light ring and the digital display.
Figure 2 : Dos view of the Lenco BT-210 Light speaker, illustrating the various input ports and control buttons.
Commandes et ports :
- Bouton d'alimentation : Allume ou éteint le haut-parleur.
- Volume haut/bas : Ajuste le niveau de sortie audio.
- Bouton Lecture/Pause : Contrôle la lecture multimédia.
- Bouton Mode : Switches between Bluetooth, AUX, and USB input modes.
- Bouton de contrôle de la lumière LED : Cycles through LED light modes or turns them off.
- Entrée CC 5 V : Pour recharger la batterie interne.
- Port AUX-in (3.5 mm) : Pour connecter des périphériques audio externes via un câble.
- Port USB : Pour lire des fichiers audio depuis des périphériques de stockage USB.
5. Installation
5.1 Chargement de l'enceinte
- Connect the supplied USB charging cable to the DC 5V input port on the speaker.
- Connectez l'autre extrémité du câble USB à un adaptateur secteur USB compatible (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
- Le voyant de charge s'allumera. Prévoyez environ 3 à 4 heures pour une charge complète.
- Une fois la batterie complètement chargée, le voyant peut changer de couleur ou s'éteindre. Débranchez le câble de charge.
5.2 Mise sous/hors tension
- Pour allumer : Press and hold the Power button for a few seconds until the display lights up and you hear an audible prompt.
- Pour éteindre : Maintenez le bouton Marche/Arrêt enfoncé jusqu'à ce que l'écran s'éteigne.
6. Mode d'emploi
6.1 Couplage Bluetooth
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, press the Mode button until 'Bluetooth' or a similar indicator appears on the display. The LED light will flash, indicating it's in pairing mode.
- Sur votre smartphone, tablette ou autre appareil compatible Bluetooth, activez le Bluetooth et recherchez les appareils disponibles.
- Select "Lenco BT-210 Light" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED light will stop flashing. You can now play audio from your device through the speaker.
6.2 Mode AUX-in
- Connect one end of the 3.5mm AUX-in cable to the AUX-in port on the speaker.
- Branchez l'autre extrémité du câble à la prise casque ou à la sortie audio de votre appareil audio externe.
- Press the Mode button on the speaker until 'AUX' or a similar indicator appears on the display.
- Diffusez le son depuis votre appareil externe. Réglez le volume à la fois sur l'enceinte et sur votre appareil.
6.3 Lecture USB
- Insérez une clé USB contenant un fichier audio MP3. files dans le port USB du haut-parleur.
- Press the Mode button on the speaker until 'USB' or a similar indicator appears on the display.
- Le haut-parleur commencera automatiquement à diffuser du son. files from the USB drive. Use the Play/Pause and Volume buttons to control playback.
6.4 Contrôle de la lumière LED
The integrated LED lighting can be controlled directly from the speaker or via a dedicated application (if available). Press the LED Light Control button to cycle through different light modes or to turn the lights off. Refer to the product's official website or app store for information on the companion application for advanced control.
6.5 Contrôle du volume
Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the speaker to adjust the playback volume. For Bluetooth and AUX modes, you may also need to adjust the volume on your connected device.
7. Entretien
- Nettoyage: Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur du haut-parleur. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni de produits abrasifs.
- Stockage: Lorsqu'elle n'est pas utilisée pendant une période prolongée, rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
- Entretien de la batterie: Pour prolonger la durée de vie de la batterie, évitez de la décharger complètement fréquemment. Rechargez régulièrement l'enceinte, même si vous ne l'utilisez pas.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | La batterie est épuisée. | Rechargez l'enceinte à l'aide du câble USB fourni. |
| Pas de son. | Le volume est trop faible ou coupé. Mode d'entrée incorrect. | Increase volume on speaker and connected device. Press the Mode button to select the correct input. |
| L'appairage Bluetooth échoue. | Enceinte non en mode appairage. Appareil trop éloigné. Interférences. | Assurez-vous que l'enceinte est en mode de couplage Bluetooth. Rapprochez les appareils. Désactivez les autres appareils Bluetooth. |
| AUX-in not working. | Cable not connected properly. Incorrect mode. | Check cable connections. Ensure speaker is in AUX mode. |
| La lecture USB ne fonctionne pas. | Clé USB mal formatée ou non prise en charge file types. | Assurez-vous que la clé USB est formatée en FAT32 et contient des fichiers MP3. files. |
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Lenco |
| Modèle | BT-210 Light |
| Couleur | Anthracite/Blanc |
| Dimensions du produit (P x L x H) | 18.3 P x 29.4 L x 11.5 H cm |
| Speaker Output Power (Max) | 6 watts |
| Puissance de sortietage | 3 watts |
| Voltage | 3.7 volts |
| Vol d'entréetage | 5 Volt DC (VDC) |
| Source d'énergie | Batterie |
| Type de batterie | Lithium-polymère |
| Durée de vie moyenne de la batterie | 10 heures |
| Technologie de connectivité | Bluetooth, AUX, USB |
| Technologie de communication sans fil | Bluetooth |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
| Appareils compatibles | Lecteur MP3 |
| Caractéristiques spéciales | Bluetooth, Portable, LED Light |
| Méthode de contrôle | Remote Control (implied by app control) |
| Type de montage | Support de table |
10. Informations sur la garantie
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The warranty period and terms may vary by region. Please refer to the official Lenco website or your local retailer for specific warranty details and registration information.
11. Assistance
For technical support, troubleshooting assistance, or further information about your Lenco BT-210 Light speaker, please visit the official Lenco website or contact their customer service department. Contact details can typically be found on the Lenco website ou dans l'emballage du produit.
Website: www.lenco.com
