1. Introduction
L'ordinateur mobile de poche CipherLab série 8000 est conçu pour une collecte de données efficace dans diverses applications telles que la distribution de tickets, la préparation de commandes, la gestion des tournées et la gestion des stocks. Cet appareil compact facilite la numérisation rapide et le chargement par lots des données, simplifiant ainsi des opérations comme l'étiquetage des rayons. Son format portable permet un transport aisé tout au long de la journée, avec une utilisation immédiate.
Le modèle 8000 fonctionne avec des piles AAA remplaçables, tandis que le modèle 8001 est équipé d'une batterie rechargeable. Ce manuel fournit les instructions pour l'installation, l'utilisation et l'entretien de votre ordinateur mobile CipherLab série 8000.
2. Produit terminéview
L'ordinateur mobile CipherLab série 8000 est un appareil portable équipé d'un scanner linéaire, d'un clavier à 21 touches et d'un écran LCD rétroéclairé facile à lire. Il dispose d'un port IRDA pour la communication et nécessite une station d'accueil de charge/communication séparée pour le transfert de données et la recharge (pour le modèle 8001).
Figure 1 : Devant view de l'ordinateur mobile CipherLab série 8000, montrant l'écran, le clavier et la fenêtre du scanner.
Caractéristiques principales :
- Interface conviviale et écran LCD rétroéclairé facile à lire.
- Communication infrarouge ou station de charge pour le transfert de données par lots.
- Conception légère et économique.
- Le modèle 8000 fonctionne avec deux piles AAA.
- Scanner d'images linéaires intégré pour la lecture des codes-barres.
Figure 2 : Ordinateur mobile CipherLab série 8000 avec dimensions approximatives, illustrant son format de poche.
3. Installation
3.1 Installation de la batterie (modèle 8000)
- Repérez le couvercle du compartiment à piles à l'arrière de l'appareil.
- Faites glisser ou déclipsez le couvercle pour l'ouvrir.
- Insérez deux piles AAA neuves en veillant à respecter la polarité (+/-).
- Replacez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.
3.2 Chargement (Modèle 8001)
Le modèle CipherLab 8001 utilise une batterie rechargeable. Pour charger l'appareil :
- Assurez-vous que le socle de charge/communication (vendu séparément) est connecté à une source d'alimentation.
- Placez soigneusement l'ordinateur portable dans le socle, en veillant à un bon alignement avec les contacts de charge.
- Le voyant de charge de l'appareil ou du socle s'allumera pour confirmer la charge.
3.3 Installation des logiciels et des pilotes
Pour permettre le transfert de données et un fonctionnement optimal, des logiciels et pilotes spécifiques peuvent être nécessaires pour votre ordinateur hôte. Consultez la documentation du fabricant. webSite web proposant les pilotes et logiciels générateurs d'applications les plus récents. La station de charge/communication est indispensable pour connecter l'appareil à un ordinateur et synchroniser les données.
4. Mode d'emploi
4.1 Mise sous/hors tension
- Pour allumer l'appareil : appuyez sur le bouton d'alimentation et maintenez-le enfoncé (généralement une touche dédiée ou une combinaison de touches).
- Pour éteindre l'appareil : accédez à l'option d'arrêt dans le menu ou maintenez le bouton d'alimentation enfoncé jusqu'à ce que l'appareil s'éteigne.
4.2 Collecte de données de base
L'appareil fonctionne généralement en mode batch pour la collecte de données.
- Scanner le code-barres : Pointez la fenêtre du scanner vers le code-barres et appuyez sur le bouton de numérisation. L'appareil émet un bip une fois la numérisation réussie.
- Saisissez la quantité : Après la numérisation, utilisez le clavier numérique pour saisir la quantité correspondante à l'article numérisé.
- Confirmer l'entrée : Appuyez sur une touche de confirmation attribuée (par exemple, un bouton bleu ou la touche Entrée) pour enregistrer la saisie.
- Répétez l'opération pour les éléments suivants.
4.3 Téléchargement de données
Les données collectées sur l'ordinateur mobile doivent être téléchargées sur un système hôte.
- Via Cradle : Placez l'ordinateur portable dans sa station de charge/communication connectée à votre ordinateur. Utilisez le logiciel approprié (par exemple, Application Generator) pour lancer le transfert de données.
- Par l'intermédiaire de l'IRDA : Pour les appareils dotés d'un port IRDA, alignez ce port avec un récepteur IRDA compatible sur votre ordinateur hôte et utilisez le logiciel pour transférer les données.
4.4 Effacement des données
Une fois les données téléchargées, il est recommandé d'effacer les données collectées de la mémoire de l'appareil afin de préparer la prochaine session de collecte. Cette option se trouve généralement dans les utilitaires ou les paramètres du menu de l'appareil.
5. Entretien
5.1 Nettoyage
- Utilisez un chiffon doux et non pelucheux légèrement dampRincer l'extérieur de l'appareil à l'eau ou avec une solution nettoyante douce.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de liquides en aérosol directement sur l’appareil.
- Pour des performances optimales, veillez à ce que la fenêtre du scanner soit propre et exempte de poussière ou de traces de doigts.
5.2 Entretien de la batterie
- Pour le modèle 8000 : remplacez les piles AAA lorsque le témoin de batterie faible s’allume. Utilisez des piles AAA alcalines ou rechargeables de haute qualité.
- Pour le modèle 8001 : chargez complètement l’appareil avant la première utilisation et dès que le niveau de la batterie est faible. Évitez de décharger complètement la batterie rechargeable fréquemment afin de prolonger sa durée de vie.
5.3 Stockage
Rangez l'appareil dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. En cas de stockage prolongé, retirez les piles AAA du modèle 8000 et assurez-vous que la batterie rechargeable du modèle 8001 est partiellement chargée (environ 50 %) afin de préserver sa durée de vie.
6. Dépannage
6.1 L'appareil ne s'allume pas
- Vérifiez les piles : Vérifiez que les piles AAA (modèle 8000) sont correctement insérées et suffisamment chargées. Pour le modèle 8001, vérifiez que la batterie rechargeable est chargée.
- Compartiment à piles : Vérifiez que le couvercle du compartiment de la batterie est bien fermé.
6.2 Problèmes de numérisation
- Nettoyer la fenêtre du scanner : Assurez-vous que la fenêtre du scanner est propre et dégagée de tout obstacle.
- Qualité du code-barres : Vérifiez que le code-barres n'est ni endommagé, ni taché, ni mal imprimé.
- Distance/Angle : Ajustez la distance et l'angle entre le scanner et le code-barres.
6.3 Problèmes de transfert de données
- Connexion au berceau : Assurez-vous que la station de charge/communication est correctement connectée à la fois à la source d'alimentation et à l'ordinateur hôte.
- Appareil dans son socle : Vérifiez que l'ordinateur portable est correctement positionné dans son support.
- Pilotes/Logiciels : Vérifiez que les pilotes et logiciels d'application nécessaires sont correctement installés sur votre ordinateur. Consultez le support de CipherLab. webSite pour les mises à jour logicielles.
- Alignement IRDA : En cas d'utilisation d'IRDA, assurez-vous d'un alignement correct entre l'appareil et le récepteur.
6.4 Autonomie de la batterie réduite
- Piles AAA (modèle 8000) : Utilisez des piles alcalines neuves et de haute qualité. Pour une utilisation fréquente, privilégiez les piles rechargeables AAA.
- Batterie rechargeable (modèle 8001) : Assurez-vous que la batterie est complètement chargée. Les performances de la batterie peuvent se dégrader avec le temps ; envisagez de la remplacer si sa capacité diminue considérablement.
- Paramètres de rétroéclairage : Réduisez la luminosité du rétroéclairage ou définissez un délai d'extinction plus court pour économiser de l'énergie.
7. Spécifications
| Numéro de modèle de l'article | A8001RSC00001 |
| Fabricant | Laboratoire de chiffrement |
| Dimensions du colis | 6.75 x 3.7 x 1.75 pouces |
| Poids | 4.34 onces |
| Appareils compatibles | Ordinateur de bureau, ordinateur portable |
| Source d'énergie | Alimenté par piles (AAA pour le modèle 8000, Li-Ion pour le modèle 8001) |
| Technologie de connectivité | Sans fil (via IRDA ou socle) |
8. Garantie et assistance
Pour toute information relative à la garantie, à l'assistance technique ou aux demandes de service, veuillez consulter le site officiel de CipherLab. webConsultez le site web ou contactez votre revendeur CipherLab agréé. Munissez-vous de votre reçu d'achat et du numéro de série du produit lorsque vous contactez l'assistance.
