Introduction
Thank you for choosing the Taylor Digital Indoor/Outdoor Thermometer. This versatile device provides accurate temperature readings for both indoor and outdoor environments. Featuring a reversible suction cup for flexible mounting and an easy-to-read LCD display, it tracks temperatures in both Fahrenheit and Celsius, including daily minimum and maximum readings.
Image: The Taylor Digital Indoor/Outdoor Thermometer, a compact black device with a clear LCD screen, designed for versatile temperature monitoring.
Consignes de sécurité
- N’exposez pas le thermomètre à des températures extrêmes au-delà de sa plage de fonctionnement (-4°F à 140°F / -20°C à 60°C).
- While weather-resistant, avoid direct exposure to heavy rain, snow, or prolonged direct sunlight to ensure longevity and accuracy.
- Gardez les piles hors de portée des enfants. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
- Jetez les piles usagées conformément aux réglementations locales.
- N’essayez pas de démonter ou de réparer l’appareil. Contactez le service client pour obtenir de l’aide.
Contenu du colis
- 1 x Taylor Digital Indoor/Outdoor Thermometer (Model 1700)
- 1 pile LR44 (préinstallée ou fournie séparément)
Caractéristiques du produit
- Utilisation intérieure et extérieure : Designed for versatile placement.
- Large plage de température : Mesures de -4°F à 140°F (-20°C à 60°C).
- Reversible Suction Cup: Allows for easy mounting on windows or smooth surfaces, facing either inward or outward.
- Enregistrement des températures minimales et maximales : Automatically records the highest and lowest temperatures over a 24-hour period.
- Écran LCD clair : Features oversized digits for enhanced readability.
- Fonctionne sur batterie : Requires 1 LR44 battery (included).
Installation
1. Installation de la batterie
- Localisez le compartiment à piles à l'arrière du thermomètre.
- Ouvrez le couvercle du compartiment à piles.
- Insert one LR44 battery, ensuring the correct polarity (+/-) as indicated inside the compartment.
- Close the battery compartment cover securely. The display should activate.
2. Installation du thermomètre
The thermometer features a reversible suction cup for flexible mounting.
- For Indoor Reading of Outdoor Temperature: Attach the suction cup to the outside of a clean window, with the display facing inward.
- For Outdoor Reading: Attach the suction cup to the inside of a clean window, with the display facing outward.
- Ensure the surface is clean and dry for optimal suction. Press firmly to secure.
- For best accuracy, place the thermometer in a shaded area, away from direct sunlight, which can cause elevated readings.
Mode d'emploi
1. Reading the Temperature
Once the battery is installed, the current temperature will be displayed on the LCD screen. The large digits ensure easy readability.
2. Switching Temperature Units (°F/°C)
Locate the small button on the back or side of the thermometer, usually labeled "°F/°C". Press this button to toggle between Fahrenheit and Celsius temperature displays.
3. Viewing and Resetting Min/Max Temperatures
The thermometer automatically records the minimum and maximum temperatures reached since the last reset.
- À view the minimum temperature, press the "MIN" button (if available, or a multi-function button).
- À view the maximum temperature, press the "MAX" button (if available, or a multi-function button).
- To reset the Min/Max readings, press and hold the "RESET" button (or the Min/Max button for a few seconds) until the display clears or resets. The 24-hour period for Min/Max tracking begins from the time of the last reset.
Entretien
- Nettoyage: Essuyez le thermomètre avec un chiffon doux.amp Chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs et n’immergez pas l’appareil dans l’eau.
- Remplacement de la batterie : When the display becomes dim or stops functioning, replace the LR44 battery as described in the "Battery Installation" section.
- Stockage: If storing the thermometer for an extended period, remove the battery to prevent leakage.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'écran est vide ou sombre. | Batterie faible ou morte ; installation incorrecte de la batterie. | Remplacez la pile LR44 en veillant à respecter la polarité. |
| Lectures de température inexactes. | Direct sunlight exposure; proximity to heat/cold sources; unit not calibrated (unlikely for this model). | Relocate the thermometer to a shaded area. Ensure it is not near vents, windows with direct sun, or other appliances that emit heat/cold. Allow time for the unit to stabilize. |
| La ventouse ne tient pas. | Surface is dirty, wet, or not smooth; suction cup is damaged. | Clean and dry the mounting surface thoroughly. Ensure the suction cup is clean. If damaged, it may need replacement. |
| Display goes blank in very cold weather. | Temperature is below the operating range of the LCD. | This is normal for some LCDs in extreme cold. The display should return when temperatures rise within the operating range. The internal sensor may still be functioning. |
Caractéristiques
| Numéro de modèle | 1700 |
| Plage de température | -4°F à 140°F (-20°C à 60°C) |
| Source d'énergie | 1 x LR44 Battery (included) |
| Type d'affichage | Écran LCD |
| Matériel | Plastique |
| Dimensions (environ) | 5 pouces (longueur) |
| Poids (environ) | 1.41 onces |
| Utilisation intérieure/extérieure | Oui |
Garantie et assistance
This Taylor Digital Indoor/Outdoor Thermometer (Model 1700) comes with a Garantie limitée de 1 ans from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized service, or other causes not arising from defects in material or workmanship.
For warranty claims, technical support, or general inquiries, please visit the official Taylor website ou contactez leur service client.
Support en ligne: Visit the Taylor Store on Amazon