Introduction
This manual provides instructions for the HyperGear 13280 Hi-Fi Stereo Over-Ear Headphones. These headphones feature 40mm driver units for audio output and include an in-line microphone and control button for managing calls and music. The design prioritizes user comfort and portability.

Image: HyperGear 13280 Hi-Fi Stereo Over-Ear Headphones, pink color variant. This image displays the full headphone unit with earcups and headband.
Contenu du colis
- HyperGear 13280 Hi-Fi Stereo Over-Ear Headphones (1 unit)
Installation
1. Réglage du bandeau
Gently slide the earcups up or down along the headband to achieve a comfortable and secure fit. The headband is designed to be adjustable for various head sizes.

Image: A person wearing the HyperGear 13280 headphones, demonstrating proper fit over the ears.
2. Connexion à une source audio
Locate the 3.5mm audio jack on your device (e.g., smartphone, tablet, computer). Insert the 3.5mm cable from the headphones firmly into the audio jack. Ensure the connection is secure for optimal sound transmission.
Mode d'emploi
Lecture audio
Once connected, audio from your device will play through the headphones. Adjust the volume using your connected device's volume controls.
Using the In-line Microphone and Control Button
The headphones feature an in-line control button for managing calls and music playback.
- Presse simple :
- Répondre à un appel entrant.
- Mettre fin à un appel en cours.
- Lecture/Pause de la musique.
- Appuyez deux fois sur:
- Skip to the next track during music playback.
- Triple presse :
- Go back to the previous track during music playback.
The integrated microphone allows for hands-free communication during phone calls.
Entretien
Nettoyage
- Essuyez les écouteurs avec un chiffon doux et sec.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de produits chimiques puissants.
- Avoid getting moisture into the earcup speakers or the 3.5mm jack.
Stockage et portabilité
The headphones are designed to be foldable for compact storage and easy transport. Fold the earcups inward towards the headband to reduce their size.

Image: HyperGear 13280 headphones shown in a folded configuration, illustrating their compact design for portability.
Entretien des câbles
- Évitez les coudes brusques ou les tractions excessives sur le câble.
- Do not wrap the cable tightly around the headphones or other objects.
- Always grasp the plug, not the cable, when disconnecting from a device.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Pas de son ou volume faible |
|
|
| Le microphone ne fonctionne pas |
|
|
| Distorsion sonore |
|
|
Caractéristiques
| Numéro de modèle | 13280 |
| Marque | HyperGear |
| Connectivité | Filaire (prise jack 3.5 mm) |
| Placement des oreilles | Sur l'oreille |
| Taille du pilote | 40 mm |
| Impédance | 32 Ohms |
| Caractéristiques spéciales | Built-in Inline Microphone, Media Control Button, Foldable Design |
| Dimensions du produit | 5.25 x 2.5 x 7.5 pouces (13.3 x 6.35 x 19.05 cm) |
| Poids de l'article | 4.5 onces (0.13 kg) |
Consignes de sécurité
- Sécurité auditive : Évitez d'écouter à des niveaux de volume élevés pendant des périodes prolongées pour éviter des dommages auditifs.
- Sécurité routière: N’utilisez pas d’écouteurs lorsque vous conduisez, faites du vélo ou utilisez des machines, car l’incapacité d’entendre les sons ambiants pourrait présenter un danger.
- Risque d'étouffement : Gardez le produit et ses accessoires hors de portée des jeunes enfants.
- Environnemental: N’exposez pas les écouteurs à des températures extrêmes, à l’humidité ou à des liquides.
Garantie et assistance
For warranty information or technical support, please refer to the HyperGear official webConsultez leur site web ou contactez leur service client. Les conditions de garantie spécifiques peuvent varier selon la région et le détaillant.





