1. Introduction et présentation du produitview
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp. This product is a 3-watt LED lamp designed for 12-volt systems, featuring a GU5.3 base and emitting a warm white light at 2700 Kelvin. Its unique crystal reflector design provides directed illumination.

Image 1.1: The Paulmann 28325 LED Diamond Quadro GU5.3 lamp.
2. Consignes de sécurité
Please read and understand all safety instructions before installing or operating the lamp. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or other hazards.
- Sécurité électrique : Coupez toujours l'alimentation électrique du luminaire avant de l'installer, de le retirer ou d'effectuer une réparation.amp.
- VoltagCompatibilité : Ce lamp operates on a 12 volts CC power supply. Do not connect it to a 230-volt AC mains supply without a suitable transformer.
- Non dimmable : Cette LED lamp is non dimmable. Do not use it with dimmer switches, as this can damage the lamp et annuler la garantie.
- Classement IP20 : Le lamp has an IP20 rating, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. Use only in dry, indoor environments.
- Température: Assurer une ventilation adéquate autour du lamp pour éviter la surchauffe. Ne pas couvrir le lamp.
- Démontage: Ne tentez pas de démonter, de modifier ou de réparer le lamp. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur.
- Élimination: Jeter le lamp conformément à la réglementation locale relative aux déchets électroniques.
3. Configuration et installation
Follow these steps to properly install your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp:
- Coupure de courant : Ensure the power supply to the lighting fixture is completely switched off at the main circuit breaker before beginning installation.
- Identify Socket: Verify that your fixture has a compatible GU5.3 socket. The GU5.3 base features two pins spaced 5.3mm apart.
- Insérer Lamp: Carefully align the two pins of the LED lamp with the holes in the GU5.3 socket. Gently push the lamp insérez l'embout dans son logement jusqu'à ce qu'il soit bien en place. Ne forcez pas l'embout.amp.
- Alimentation: Ensure the fixture is connected to a stable 12-volt DC power supply. If replacing a halogen lamp, ensure the existing transformer is compatible with LED loads.
- Restaurer l'alimentation : Une fois le lamp is securely installed, restore power to the fixture at the main circuit breaker.

Image 3.1: Close-up of the GU5.3 LED lamp, showing the base pins.

Image 3.2: Diagram showing different lamp base types, including GU5.3 (12V section).
4. Mode d'emploi
Operating the Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp est simple:
- Allumer / éteindre: Use the standard wall switch or fixture switch to turn the lamp allumé ou éteint.
- Rendement lumineux : Le lamp provides a directed, warm white light (2700K) suitable for accent lighting or general illumination in appropriate fixtures.
- Non dimmable : As stated previously, this lamp is not designed for dimming. Attempting to dim it may cause flickering, damage, or premature failure.
5. Entretien
The Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp requires minimal maintenance due to its long lifespan and durable design.
- Nettoyage: Pour nettoyer le lamp, assurez-vous que l'alimentation est coupée et que le lamp is cool. Gently wipe the surface with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use liquid cleaners, abrasive materials, or solvents, as these can damage the lampfinition ou composants internes.
- Lamp Remplacement: Le lamp has an average lifespan of 15,000 hours. When it reaches the end of its life, replace it with a new Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp or a compatible GU5.3 12V LED lamp.
- Aucune pièce réparable par l'utilisateur : Le lamp contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair it.
6. Dépannage
If you encounter issues with your Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp, reportez-vous au guide de dépannage suivant :
- Lamp Ne s'allume pas :
- Vérifiez que l'alimentation électrique du luminaire est activée.
- Vérifiez que le lamp is correctly and securely seated in the GU5.3 socket.
- Verify that the power supply is providing 12 volts DC. An incompatible or faulty transformer can prevent the lamp du travail.
- Inspectez le lamp for any visible damage. If damaged, replace the lamp.
- Lamp Scintillement :
- Confirmez que le lamp is not connected to a dimmer switch. This lamp n'est pas dimmable.
- Check the 12V DC power supply for stability. Fluctuations in voltage can cause flickering.
- Ensure the transformer is compatible with LED loads. Some older transformers designed for halogen lamps may not work correctly with LEDs.
- Light Output is Weak or Incorrect Color:
- Vérifiez le lamp specifications match your requirements (e.g., 2700K warm white).
- Assurez-vous que le lamp is receiving the correct 12V DC voltage. Under-voltage can reduce light output.
If these steps do not resolve the issue, please contact Paulmann customer support.
7. Spécifications
Detailed technical specifications for the Paulmann 28325 LED Diamond Quadro lamp:
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Marque | Paulman |
| Numéro de modèle | 283.25 |
| Lamp Taper | DIRIGÉ |
| Type de base | GU5.3 |
| Voltage | 12 volts |
| Quoitage | 3 watts |
| Flux lumineux | 250 lumens |
| Température de couleur | 2700 Kelvin (blanc chaud) |
| Indice de rendu des couleurs (IRC) | 80 |
| Angle du faisceau | 36 degrés |
| Durée de vie | 15,000 heures |
| Dimensions (L x l x H) | 3.7 x 3.7 x 5 cm |
| Diamètre | 37 millimètre |
| Longueur | 50 millimètre |
| Indice de protection IP | IP20 |
| Gradable | Non |
| Classe d'efficacité énergétique | G |
| Consommation d'énergie | 3 kWh/1000h |
| Matériel | Verre |

Image 7.1: EU Energy Label for Paulmann 28325.

Image 7.2: Product data sheet with detailed specifications.
Pour des informations plus détaillées sur le produit, vous pouvez consulter la base de données EPREL : https://eprel.ec.europa.eu/qr/860106
8. Garantie et assistance
Les produits Paulmann sont fabriqués selon des normes de qualité élevées. Pour obtenir des informations sur la garantie et le service client, veuillez consulter le site officiel de Paulmann. webou contactez votre revendeur.
Conservez votre reçu d'achat comme preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.





