1. Introduction
Le générateur de fonctions arbitraires Tektronix AFG1022 est un instrument polyvalent conçu pour générer diverses formes d'onde nécessaires en laboratoire et en environnement de test. Avec une bande passante de 25 MHz ou 60 MHz et deux canaux de sortie, il fournit une sortie ampCe dispositif offre une amplitude de 1 mVpp à 10 Vpp sur toute sa bande passante. Il propose un ensemble complet de fonctionnalités pour la génération de formes d'onde, ce qui en fait un outil précieux pour une vaste gamme d'applications.
Les principales caractéristiques comprennent :
- Fonctionnement à deux canaux avec une bande passante de 25 MHz.
- Sortir amplitude de 1 mVpp à 10 Vpp.
- Résolution verticale de 14 bits et résolution de fréquence de 1 µHz.
- 50 formes d'onde arbitraires intégrées.
- Prise en charge des modes continu, modulation, balayage et rafale.
- Écran LCD TFT dédié de 3.95 pouces pour une visualisation claire.
- Panneau avant et navigation dans les menus conviviaux.

2. Consignes de sécurité
Avant d'utiliser le Tektronix AFG1022, veuillez lire et comprendre toutes les consignes de sécurité afin de prévenir les blessures et d'éviter d'endommager l'instrument ou tout autre équipement connecté. Cet appareil est conçu pour être utilisé uniquement par du personnel qualifié.
Précautions générales de sécurité :
- Mise à la terre : Veillez toujours à ce que l'instrument soit correctement mis à la terre. Le cordon d'alimentation fourni est muni d'une fiche à trois broches prévue à cet effet. Ne modifiez pas la mise à la terre de la fiche.
- Source d'alimentation : Branchez l'instrument à une source d'alimentation dont le volume est compris dans la plage spécifiée.tagPlage de tension (100-240 V CA, 50/60 Hz). Vérifiez que le sélecteur de ligne situé sur le panneau arrière est correctement réglé sur la tension locale.tage.
- Ventilation: Assurez une ventilation adéquate autour de l'instrument. Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation. La surchauffe peut l'endommager.
- Environnement: Utilisez l'instrument dans un environnement propre et sec. Évitez toute exposition à l'humidité, aux températures extrêmes ou aux gaz corrosifs.
- Entretien: Confiez toute réparation à un technicien qualifié. N’essayez pas de réparer l’instrument vous-même si vous n’êtes pas qualifié pour le faire.
- Câbles et connecteurs : Utilisez uniquement les câbles et connecteurs spécifiés. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées avant de mettre l'alimentation sous tension.
- Nettoyage: Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyants liquides ni en aérosol.
3. Contenu de la boîte
Lors du déballage de votre générateur de fonctions arbitraires Tektronix AFG1022, veuillez vérifier que tous les éléments suivants sont inclus :
- Générateur de fonctions arbitraires Tektronix AFG1022
- Déclaration de conformité
- CD (contenant le logiciel et la documentation)
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
- Fusible (2 pièces, de rechange)
- Câbles (3 pièces, dont des câbles USB et BNC)
- Certificat d'étalonnage
- Cordon d'alimentation
Si des articles sont manquants ou endommagés, veuillez contacter immédiatement votre fournisseur Tektronix ou le service client.
4. Installation
Suivez ces étapes pour configurer votre générateur de fonctions arbitraires AFG1022 pour sa première utilisation.
4.1 Déballage et inspection
- Retirez soigneusement l'instrument et tous ses accessoires de l'emballage.
- Vérifiez l'instrument afin de déceler tout signe de dommage physique survenu pendant le transport. Si vous constatez des dommages, contactez votre fournisseur.
- Conservez les matériaux d'emballage d'origine pour tout transport ou stockage ultérieur.
4.2 Connexion d'alimentation
- Repérez la prise d'alimentation sur le panneau arrière de l'AFG1022.
- Vérifiez le Sélecteur de ligne L'interrupteur situé sur le panneau arrière est réglé sur le volume correct.tage pour votre région (110 V CA ou 220 V CA). Ajustez si nécessaire.
- Raccordez le cordon d'alimentation fourni à l'entrée d'alimentation de l'instrument, puis à une prise de courant alternatif mise à la terre.

4.3 Connexion des sorties
- Repérez les deux canaux de sortie (Out1 et Out2) sur le panneau avant. Ce sont des connecteurs BNC.
- Connectez les câbles BNC appropriés du ou des canaux de sortie souhaités à votre circuit de test ou à l'appareil testé.
- Assurez-vous que le réglage d'impédance de l'AFG1022 corresponde à l'impédance de votre charge (généralement 50 Ω ou haute impédance).
5. Mode d'emploi
Cette section fournit un aperçuview du fonctionnement de base du Tektronix AFG1022. Pour des instructions détaillées sur les fonctions spécifiques, reportez-vous au manuel d'utilisation complet fourni sur le CD inclus.
5.1 Mise sous tension et écran initial
- Appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant pour allumer l'appareil.
- L'écran affichera le logo Tektronix puis passera à l'interface principale de génération de formes d'onde.
5.2 Génération de formes d'onde de base
L'AFG1022 peut générer diverses formes d'onde standard et des formes d'onde arbitraires.
- Sélection du type de forme d'onde : Utilisez les boutons dédiés situés sous l'écran (Sinus, Carré, R).amp, Impulsion, Arb, Bruit) pour sélectionner la forme d'onde souhaitée.
- Fréquence de réglage : Utilisez le pavé numérique et le bouton rotatif pour saisir la fréquence souhaitée. L'affichage se mettra à jour en temps réel.
- Paramètre Amplitude et décalage : Ajustez le amplitude (Vpp) et décalage CC (V) à l'aide des touches programmables correspondantes et du bouton rotatif.
- Activation de la sortie : Appuyez sur le Marche/Arrêt Appuyez sur le bouton correspondant à la sortie 1 (Out1) ou 2 (Out2) pour activer l'affichage du signal. Le bouton s'illumine lorsque la sortie est active.

5.3 fonctions avancées
- Modulation: Appuyez sur le Mod bouton permettant d'accéder aux paramètres de modulation (AM, FM, PM, FSK, PWM).
- Balayage: Configurez les balayages de fréquence en appuyant sur Balayer touche programmable.
- Éclatement: Générez des formes d'onde en rafale en appuyant sur Éclatement touche programmable.
- Formes d'onde arbitraires : L'AFG1022 prend en charge les formes d'onde arbitraires définies par l'utilisateur. Consultez le manuel complet pour obtenir des instructions sur la création et le chargement de formes d'onde personnalisées.
6. Entretien
Un entretien approprié garantit la longévité et les performances optimales de votre Tektronix AFG1022.
6.1 Nettoyage
- Débranchez toujours le cordon d'alimentation avant de nettoyer l'instrument.
- Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer les surfaces extérieures. Pour les saletés tenaces, un chiffon légèrement frotté fera l'affaire.ampOn peut utiliser un détergent doux et de l'eau.
- N’utilisez pas de nettoyants abrasifs, de solvants ou de produits chimiques puissants, car ils peuvent endommager les pièces en plastique et les étiquettes.
- Évitez de vaporiser des liquides directement sur l'instrument.
6.2 Remplacement du fusible
Si l'appareil ne s'allume pas, vérifiez le fusible situé dans la prise d'alimentation sur le panneau arrière. Assurez-vous que le fusible de remplacement corresponde au type et à l'intensité spécifiés (par exemple, 250 V, 2 A). Consultez le manuel complet pour obtenir des instructions détaillées sur le remplacement du fusible.
6.3 Étalonnage
Pour garantir une précision optimale, un étalonnage périodique par un technicien qualifié est recommandé. Consultez le certificat d'étalonnage pour connaître l'intervalle d'étalonnage recommandé.
7. Dépannage
Cette section propose des solutions aux problèmes courants que vous pourriez rencontrer avec votre AFG1022. Si le problème persiste, contactez le service client de Tektronix.
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| L'appareil ne s'allume pas. | Pas de courant, cordon d'alimentation défectueux, fusible grillé. | Vérifiez le branchement du cordon d'alimentation. Vérifiez la prise de courant. Vérifiez et remplacez le fusible si nécessaire. Assurez-vous que le sélecteur de ligne est correctement positionné. |
| Aucun signal audio n'est affiché. | Canal de sortie non activé, erreur ampRéglages d'altitude/décalage, câble défectueux, impédance de charge incorrecte. | Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt de la chaîne souhaitée. Vérifiez. ampRéglages de l'altitude et du décalage. Vérifiez les connexions du câble BNC. Assurez-vous que l'impédance de charge correspond au réglage de l'instrument. |
| L'écran est vide ou figé. | Erreur logicielle, panne interne. | Redémarrez l'appareil (éteignez-le, attendez 10 secondes, puis rallumez-le). Si le problème persiste, contactez l'assistance. |
| Forme d'onde/fréquence incorrecte. | Paramètres incorrects, interférences externes. | Vérifiez attentivement tous les paramètres de la forme d'onde (fréquence, amp(paramètres de litude, de décalage et de modulation). Assurez-vous d'un blindage adéquat des câbles. |
8. Spécifications
Le tableau suivant répertorie les principales caractéristiques du générateur de fonctions arbitraires Tektronix AFG1022. Sauf indication contraire, toutes les caractéristiques sont typiques.
| Paramètre | Valeur |
|---|---|
| Nom du modèle | AFG1022 |
| Bande passante | 25 MHz |
| Chaînes | Double canal |
| Sortir Amplatitude | 1 mVpp à 10 Vpp |
| Résolution verticale | 14 bits |
| Résolution de fréquence | 1 µHz |
| Formes d'onde intégrées | 50 formes d'onde arbitraires |
| Afficher | 3.95-inch TFT LCD |
| Source d'énergie | Alimenté à l'électricité |
| Voltage | 100-240 V CA (sélectionnable) |
| Poids de l'article | 4.9 kilogrammes (10.8 livres) |
| Dimensions du colis | 17.2 x 14 x 11.4 pouces |
| Fabricant | Tektronix |
| Date de première disponibilité | 15 juillet 2015 |
9. Garantie et assistance
Les produits Tektronix sont conçus pour offrir fiabilité et performance. Pour connaître les conditions de garantie spécifiques applicables à votre AFG1022, veuillez consulter les informations de garantie fournies avec votre achat ou visiter le site officiel de Tektronix. website.
Assistance clientèle :
Pour toute assistance technique, question concernant votre instrument ou pour organiser une intervention, veuillez contacter le service client Tektronix. Les coordonnées du service client se trouvent généralement sur le site web de Tektronix. websur le site ou dans la documentation fournie avec votre produit.
Lorsque vous contactez l'assistance, veuillez vous munir du numéro de modèle (AFG1022) et du numéro de série de votre instrument. Ce dernier se trouve sur le panneau arrière de l'instrument.
Pour obtenir les informations les plus récentes, les pilotes, les logiciels et les ressources supplémentaires, veuillez consulter le site officiel de Tektronix. website: www.tek.com





