Introduction
This manual provides detailed instructions for the Timex Men's Expedition Scout 40 watch, model TW4B01700. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece. This watch features a classic field watch design with twelve or twenty-four hour time settings, a date display, and an Indiglo backlight.
Installation
1. Initial Activation and Crown Guard Removal
To conserve battery life during shipping, your watch arrives with a plastic crown guard. This guard must be removed before the watch can begin operating.
Vidéo: Instructions for removing the crown guard and activating the watch. This video demonstrates the initial setup steps for your Timex watch.
- Retirer la protection de la couronne : Gently pull out the small plastic piece located between the crown (the knob on the side of the watch) and the watch case.
- Pousser la couronne vers l'intérieur : Once the crown guard is removed, push the crown fully into the watch case. The second hand should begin to move, indicating the watch is now active.
2. Réglage de l'heure
- Retirez la couronne : Gently pull the crown out to the outermost position (position 2).
- Ajuster l'heure : Tournez la couronne dans le sens horaire ou antihoraire pour régler l'heure.
- Pousser la couronne : Une fois l'heure réglée, repoussez la couronne dans sa position de fonctionnement normale (position 1).
3. Fixer la date
The date feature is located at the 3 o'clock position on the dial.
- Pull Out the Crown to Mid-Position: Gently pull the crown out to the middle position (position 1.5).
- Ajuster la date : Turn the crown counter-clockwise to advance the date. Continue until the correct date is displayed.
- Pousser la couronne : Une fois la date réglée, repoussez la couronne dans sa position de fonctionnement normale (position 1).
Utiliser votre montre
Indiglo Night-Light Feature
La veilleuse Indiglo illumine le cadran de la montre pour une lecture facile dans des conditions de faible luminosité.
Vidéo: Demonstration of the Indiglo backlight feature on a Timex Expedition watch. This video highlights the watch's visibility in the dark.
- Activation : Press and hold the crown to activate the Indiglo night-light. The dial will illuminate for a few seconds.
Résistance à l'eau
Cette montre est étanche jusqu'à 50 mètres (165 pieds).
- Convient pour : Short periods of recreational swimming.
- Ne convient pas pour : Plongée sous-marine ou en apnée.
- Important: Ne pas actionner la couronne lorsque la montre est mouillée ou immergée.
Entretien
Remplacement de la batterie
The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the battery needs replacement, it is recommended to have it replaced by a qualified watch technician to ensure water resistance is maintained.
Nettoyer sa montre
- Cas: Essuyez le boîtier de la montre avec un chiffon doux et sec.amp tissu.
- Bracelet en cuir : Avoid prolonged exposure to water and direct sunlight. Clean with a dry, soft cloth. Leather straps can show wear over time.
Stockage
Lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée, rangez votre montre dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes.
Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La montre ne fonctionne pas | Crown guard still in place or crown not pushed in; dead battery. | Remove crown guard and push crown in. If still not running, battery may need replacement. |
| L'heure est incorrecte | Time not set properly; watch stopped. | Refer to "Setting the Time" section. Ensure watch is running. |
| La date est incorrecte. | Date not set properly. | Refer to "Setting the Date" section. |
| Indiglo ne fonctionne pas | Batterie faible ou déchargée. | Remplacer la batterie. |
Caractéristiques
- Numéro de modèle : TW4B01700
- Matériau du boîtier : Laiton
- Diamètre du boîtier : 40 mm
- Matériau cristallin : Verre minéral
- Matériau du bracelet : Genuine Leather (Brown/Gray)
- Largeur de la sangle : 20 mm
- Résistance à l'eau : 50 mètres (165 pieds)
- Mouvement: Quartz
- Caractéristiques: 12/24-hour time, Date display, Indiglo Night-Light, Luminous hands
- Type de batterie : 1 pile Lithium Métal (incluse)
- Dimensions du produit : 3.3 x 2.2 x 2.5 pouces; 2.24 onces
Image: Devant view of the Timex Men's TW4B01700 Expedition Scout 40 watch, showcasing the gray dial, Arabic numerals, and brown leather strap.
Informations sur la garantie
Timex watches are covered by a limited warranty against manufacturing defects. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Timex webConsultez le site. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.
Assistance clientèle
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Timex customer service. Contact information can typically be found on the official Timex website or on the packaging of your watch.
- Support en ligne: Visitez le Boutique Timex sur Amazon for product information and links to official support.