1. Introduction
Thank you for choosing the TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with a weather forecast based on atmospheric pressure changes. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your weather station to ensure optimal performance and longevity.
2. Consignes de sécurité
- Read this instruction manual carefully before using the device.
- Conservez ce manuel pour référence ultérieure.
- N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, des vibrations ou des chocs.
- Évitez la lumière directe du soleil et l’humidité.
- Ne pas immerger l'appareil dans l'eau.
- Utilisez uniquement les piles spécifiées. Respectez la polarité.
- Retirez rapidement les piles usagées pour éviter les fuites.
- Do not attempt to repair the device yourself. Contact qualified personnel for service.
- Gardez l'appareil et les piles hors de portée des enfants.
3. Contenu du colis
Veuillez vérifier que tous les composants sont présents et non endommagés :
- TFA 35.1133.01 Main Weather Station Unit
- Capteur extérieur sans fil
- Manuel d'instructions
- Note: Batteries (4 x AAA) are typically required and may not be included.
4. Produit terminéview
The TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station consists of a main display unit and a wireless outdoor sensor. The main unit displays indoor temperature, outdoor temperature, and a weather forecast. The outdoor sensor transmits temperature data wirelessly to the main unit.

Image 1: TFA 35.1133.01 Sun Funk Weather Station. This image shows the main display unit and the compact wireless outdoor sensor. The main unit features a clear digital display, while the outdoor sensor is designed for external placement.
Caractéristiques de l'unité principale:
- Grand écran LCD pour une lecture facile.
- Indoor temperature display.
- Outdoor temperature display (from wireless sensor).
- Icônes de prévisions météorologiques (ensoleillé, partiellement nuageux, nuageux, pluvieux).
- Radio-controlled clock (DCF77 signal for automatic time synchronization).
- Compartiment à piles.
Caractéristiques du capteur extérieur :
- Capteur de température.
- Transmission sans fil à l'unité principale.
- Compartiment à piles.
- Wall mounting option.
5. Installation
5.1 Installation de la batterie
- Capteur extérieur : Open the battery compartment cover on the back of the outdoor sensor. Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Unité principale : Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 2 x AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover securely.
- Important: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the main unit. This ensures proper synchronization.
5.2 Emplacement du capteur
- Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings.
- Ensure the sensor is within the wireless range of the main unit (typically up to 30 meters in open air). Walls and other obstacles can reduce this range.
- Avoid placing the sensor near heat sources (e.g., vents, windows) or cold sources (e.g., refrigerators).
5.3 Synchronisation initiale et réglage de l'heure
- After inserting batteries, the main unit will automatically search for the outdoor sensor signal. This may take a few minutes. The outdoor temperature will appear on the display once connected.
- The main unit will also attempt to receive the DCF77 radio time signal. This signal automatically sets the correct time and date. Place the main unit near a window for better reception. This process can take several minutes or even hours, depending on your location and signal strength.
- If the DCF77 signal is not received, you may need to manually set the time and date. Refer to the specific button functions on your device (e.g., MODE, SET buttons) for manual adjustment.
6. Mode d'emploi
6.1 Affichage des informations
The main unit's display typically shows the following information:
- Heure et date : Automatically set by the DCF77 radio signal.
- Température intérieure : Température actuelle mesurée par l'unité principale.
- Température extérieure : Current temperature transmitted from the wireless sensor.
- Prévisions météorologiques: Represented by icons (e.g., sun, clouds, rain) indicating predicted weather changes based on atmospheric pressure trends.
- Indicateur de force du signal : For both the outdoor sensor and the DCF77 time signal.
6.2 Button Functions (Example)
While specific button labels may vary, common functions include:
- MODE SÉLÉCTIONNÉ: Used to switch between display modes (e.g., time, alarm) or to enter setting mode.
- +/ADJ: Used to increase values during setting or to manually adjust time/date.
- -/MEM: Used to decrease values during setting or to view minimum/maximum temperature records.
- CANAL: If multiple outdoor sensors are supported, this button cycles through channels.
Refer to the specific button layout on your device for precise functions.
7. Entretien
7.1 Remplacement de la batterie
- When the battery indicator appears on the display, replace the batteries in the respective unit (main unit or outdoor sensor).
- Always replace all batteries in a unit at the same time with new ones of the same type.
- Jetez les piles épuisées conformément aux réglementations locales.
7.2 Nettoyage
- Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Ensure no moisture enters the device's interior.
7.3 Stockage
- Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une période prolongée, retirez toutes les piles pour éviter les fuites.
- Conservez l’appareil dans un endroit frais et sec.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Aucun affichage sur l'unité principale. | Piles déchargées ou mal insérées. | Remplacez les piles en veillant à respecter la polarité. |
| Température extérieure non affichée ou clignotante. | Outdoor sensor out of range, depleted batteries, or interference. |
|
| Incorrect outdoor temperature reading. | Capteur exposé à la lumière directe du soleil ou à une source de chaleur. | Déplacez le capteur extérieur dans un endroit ombragé et bien ventilé. |
| Time not automatically set (DCF77 signal). | Mauvaise réception du signal due à l'emplacement ou à des interférences. |
|
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | 35.1133.01 |
| Marque | TFA-Dostmann |
| Dimensions du produit | Main Unit: 2.5 x 12 x 12 cm; 168 g |
| Power (Main Unit) | 2 piles AAA (non incluses) |
| Power (Outdoor Sensor) | 2 piles AAA (non incluses) |
| Matériel | Plastique |
| Dossier spécial | Lightweight, Radio-controlled time (DCF77) |
| Utilisation recommandée | Indoor/Outdoor temperature monitoring |
| Portée sans fil | Up to 30 meters (open air, may vary with obstacles) |
10. Garantie et assistance
10.1 Informations sur la garantie
This product is typically covered by a Garantie commerciale de 1 ans from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and material faults. It does not cover damage caused by improper use, accidents, unauthorized repairs, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
10.2 Assistance clientèle
For technical assistance, warranty claims, or further information, please contact your retailer or the manufacturer's customer service department. Contact details can usually be found on the product packaging or the manufacturer's official website.
Fabricant: TFA-Dostmann





