1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions complètes pour l'installation, le fonctionnement et l'entretien de votre extracteur d'air carré Xpelair Simply Silent DX100TS. Ce ventilateur de 100 mm (4 pouces) est conçu pour les salles de bains, les salles d'eau et les salles d'eau attenantes, offrant une ventilation efficace et silencieuse. Il est doté de la technologie Ghost Air Movement pour un fonctionnement silencieux et comprend un kit de fixation murale.
2. Consignes de sécurité
- L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié conformément aux normes électriques en vigueur.
- Assurez-vous que l'alimentation électrique est débranchée avant toute installation, maintenance ou nettoyage.
- Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles ne bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.
- Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
- N'immergez aucune partie du ventilateur dans l'eau ou d'autres liquides.
- Assurez-vous que les conduits d'entrée et de sortie d'air ne sont pas obstrués.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les composants sont présents avant de commencer l'installation :
- Unité de ventilation Xpelair Simply Silent DX100TS
- Tube mural télescopique de 300 mm (deux pièces)
- Grille extérieure
- Fixations (vis, chevilles)
- Manuel d'instructions
Figure 3.1 : L'image ci-contre présente tous les composants inclus dans le kit d'installation murale pour extracteur d'air carré Xpelair Simply Silent DX100TS avec minuterie. Elle montre le bloc moteur, la grille extérieure noire, le conduit télescopique blanc en deux parties et un petit sachet de fixations.
4. Configuration et installation
Le DX100TS est conçu pour une installation traversante. Un trou de 100 mm de diamètre est nécessaire.
- Préparer l'ouverture dans le mur : Percez un trou de 100 mm de diamètre dans le mur à l'emplacement d'installation souhaité. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace pour le câblage et l'accès.
- Installer le conduit télescopique : Le kit mural comprend un tube mural télescopique rond de 300 mm de long, fourni en deux parties. Emboîtez ces deux parties pour ajuster la longueur à l'épaisseur de votre mur. Insérez ensuite le conduit assemblé dans l'ouverture murale préparée.
- Monter la grille extérieure : Fixez la grille extérieure au mur extérieur en veillant à ce qu'elle recouvre l'extrémité extérieure du conduit télescopique. Utilisez les fixations fournies.
- Connexion électrique : Raccordez le ventilateur à l'alimentation électrique. Ce modèle est équipé d'une minuterie et se raccorde généralement à un circuit d'éclairage. Consultez le schéma de câblage fourni avec le ventilateur pour effectuer les branchements corrects. Assurez-vous que toutes les connexions sont bien serrées et isolées.
- Installez le ventilateur : Fixez le bloc ventilateur principal à la paroi intérieure en le raccordant au conduit télescopique. Le ventilateur est doté d'une façade à verrouillage par rotation pour une installation et un retrait faciles.
Figure 4.1 : Le ventilateur Xpelair DX100TS, raccordé à la gaine murale télescopique, est prêt à être installé dans une ouverture murale. Ceci illustre l'intégration du ventilateur au système de gaine ajustable.
Figure 4.2 : Côté profile Schéma du ventilateur Xpelair DX100TS, montrant sa profondeur et le diamètre du raccord. Les dimensions indiquées sont : diamètre du raccord : 98 mm, profondeur du panneau : 35.7 mm et longueur du raccord : 86.5 mm.
5. Mode d'emploi
Le ventilateur carré DX100TS Timer fonctionne avec deux vitesses sélectionnables et une fonction de minuterie réglable.
- Sélection de vitesse : Le ventilateur propose deux vitesses d'extraction : 15 litres par seconde (54 m³/h) ou 21 litres par seconde (76 m³/h). Le réglage de la vitesse souhaitée est généralement effectué lors de l'installation.
- Fonction minuterie : Ce modèle est équipé d'une minuterie réglable, programmable de 30 secondes à 30 minutes. Connecté à un interrupteur déporté (par exemple, un circuit d'éclairage), le ventilateur se met en marche dès que l'interrupteur est actionné. Une fois l'interrupteur éteint, le ventilateur continue de fonctionner pendant la durée programmée avant de s'arrêter automatiquement.
Figure 5.1 : Devant view du ventilateur extracteur Xpelair Simply Silent DX100TS, montreasinIl est reconnaissable à sa façade de type grille et au logo Xpelair. Il s'agit de la partie visible du ventilateur lorsqu'il est installé à l'intérieur.
6. Entretien
Un nettoyage régulier garantit des performances optimales et une longue durée de vie à votre ventilateur.
- Débrancher l'alimentation : Avant toute opération de maintenance, assurez-vous toujours que l'alimentation électrique du ventilateur est coupée au niveau du disjoncteur.
- Retirer le fascia : Le ventilateur est doté d'une façade à ouverture facile par simple rotation et clic. Il suffit de tourner et de tirer délicatement la façade pour la retirer de l'unité principale.
- Nettoyer les composants : Utilisez un chiffon doux et sec.amp Utilisez un chiffon pour nettoyer la façade et les pales du ventilateur. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants. Assurez-vous que toutes les pièces soient bien sèches avant le remontage.
- Rattacher le fascia : Alignez le panneau de façade avec le bloc ventilateur et poussez jusqu'à ce qu'il s'enclenche correctement.
- Vérifier la grille extérieure : Inspectez régulièrement la grille extérieure pour détecter toute obstruction par des débris ou des insectes et nettoyez-la si nécessaire.
7. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| Le ventilateur ne fonctionne pas. | Absence d'alimentation électrique ; câblage incorrect ; interrupteur défectueux. | Vérifiez l'alimentation électrique et le disjoncteur. Vérifiez les connexions électriques (consultez un électricien qualifié). Testez la télécommande. |
| Le ventilateur est excessivement bruyant. | Obstruction dans les pales du ventilateur ou le conduit ; fixation desserrée ; roulements usés. | Coupez l'alimentation et vérifiez qu'aucun obstacle ne s'y accumule. Assurez-vous que le ventilateur est bien fixé. Si le bruit persiste, contactez l'assistance Xpelair. |
| Le ventilateur fonctionne en continu ou pas du tout (modèle à minuterie). | Réglage de la minuterie incorrect ; problème de câblage. | Consultez les instructions d'installation pour régler la minuterie. Vérifiez les connexions électriques de la minuterie. |
| Performances d'extraction médiocres. | Grille ou conduit obstrué ; réglage de vitesse incorrect. | Nettoyez la grille extérieure et vérifiez que le conduit n'est pas obstrué. Assurez-vous que le ventilateur est réglé à la vitesse appropriée à la taille de la pièce. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Marque | Xpelair |
| Numéro de modèle | DX100TS |
| Couleur | Blanc froid |
| Dimensions du produit (unité de ventilation) | 7.4 cm (P) x 8.5 cm (L) x 7.6 cm (H) (environ) |
| Puissance / Eautage | 6.7 watts |
| Voltage | 230 Volts (CA) |
| Matériel | Acrylonitrile butadiène styrène |
| Nombre de vitesses | 2 |
| Niveau de bruit | 22 dB (basse vitesse), 34 dB (haute vitesse) à 3 m |
| Taux d'extraction (faible vitesse) | 15 litres/seconde (54 m³/h) |
| Taux d'extraction (haute vitesse) | 21 litres/seconde (76 m³/h) |
| Caractéristiques spéciales | Résistant à l'eau, minuterie |
| Poids de l'article | 1.1 kilogrammes |
9. Garantie et assistance
Pour toute information concernant la garantie, l'assistance technique ou l'achat de pièces de rechange, veuillez contacter le service client Xpelair. Vous trouverez généralement plus de détails sur le site officiel de Xpelair. website ou sur l'emballage du produit.
Veillez toujours à ce que toutes les réparations ou tous les travaux électriques soient effectués par un professionnel qualifié.
