EMOS Digital Thermometer and Hygrometer

1. Introduction

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your EMOS E0114 Digital Thermometer and Hygrometer. This device accurately measures indoor temperature and humidity, and also functions as a quartz clock with an alarm, snooze feature, and date display. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure correct operation and to prevent damage.

2. Consignes de sécurité

• Tenez l'appareil à l'écart des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil et d'une forte humidité.
• N'exposez pas l'appareil à l'eau ou à d'autres liquides.
• Ne tentez pas de démonter ou de modifier l'appareil. Cela annulera la garantie.
• Jetez les piles usagées de manière responsable conformément aux réglementations locales.
• Gardez les piles hors de portée des enfants.

3. Contenu du colis

Veuillez vérifier le contenu du colis lors du déballage :

• EMOS E0114 Digital Thermometer and Hygrometer
• Manuel d'utilisation

Note: 1 AA Mignon 1.5 V battery is required and not included in the package.

Figure 3.1: EMOS E0114 device in its retail packaging.

4. Produit terminéview

Familiarize yourself with the components of your EMOS E0114 device.

Figure 4.1 : Face avant view of the EMOS E0114 display, showing temperature, humidity, and time.

Figure 4.2 : Retour view of the EMOS E0114, highlighting the control buttons and battery compartment.

Boutons de contrôle :

• MODE: Switches between time display, alarm setting, and date setting.
• EN HAUT: Increases values during setting, activates/deactivates alarm.
• MEM : Affiche les relevés de température et d'humidité maximales et minimales.
• C/F : Permet de basculer entre les unités de température Celsius et Fahrenheit.
• RÉINITIALISER: Réinitialise l'appareil aux paramètres d'usine.
• SNOOZE/LIGHT (Top Bar): Activates snooze function during alarm, illuminates the display backlight.

5. Installation

5.1 Installation de la batterie

1. Repérez le compartiment de la batterie à l'arrière de l'appareil (voir figure 4.2).
2. Ouvrez le couvercle du compartiment à piles.
3. Insert one (1) AA Mignon 1.5 V battery, ensuring correct polarity (+/-).
4. Fermez soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

5.2 Mise sous tension initiale

Upon battery installation, the device will power on automatically and display the current time (default 12:00 AM), temperature, and humidity. The backlight will briefly illuminate.

6. Mode d'emploi

6.1 Réglage de l'heure et de la date

1. En mode d'affichage normal de l'heure, appuyez sur la touche MODE Appuyez une fois sur le bouton pour accéder au mode de réglage de l'heure. Les chiffres des heures clignoteront.
2. Utilisez le UP bouton pour régler l'heure.
3. Presse MODE again to set the minutes. The minute digits will flash. Use the UP bouton pour régler les minutes.
4. Presse MODE again to set the year. The year digits will flash. Use the UP bouton pour régler l'année.
5. Continuez à appuyer MODE to set the month and then the day, adjusting each with the UP bouton.
6. Après avoir réglé la date, appuyez sur MODE pour quitter le mode de réglage et revenir à l'affichage normal de l'heure.

6.2 Réglage de l'alarme

1. En mode d'affichage normal de l'heure, appuyez sur la touche MODE button twice to enter alarm setting mode. The alarm time will be displayed, and the hour digits will flash.
2. Utilisez le UP bouton pour régler l'heure de l'alarme.
3. Presse MODE again to set the alarm minutes. The minute digits will flash. Use the UP bouton pour régler la durée de l'alarme (minutes).
4. Presse MODE pour quitter le mode de réglage de l'alarme.
5. Pour activer ou désactiver l'alarme, appuyez sur le bouton. UP button once in normal time display mode. An alarm icon will appear on the display when activated.

6.3 Utilisation de la fonction Snooze et du rétroéclairage

• Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la SNOOZE / LUMIÈRE bar on top of the device to activate the snooze function. The alarm will pause for approximately 5 minutes and then sound again.
• To turn off the alarm completely, press any other button (MODE, UP, MEM, C/F) on the back of the device.
• Appuyez sur le SNOOZE / LUMIÈRE bar at any time to briefly illuminate the display backlight for better visibility in low light conditions.

6.4 Changement d'unité de température (°C/°F)

En mode d'affichage normal, appuyez sur la touche C / F button on the back of the device to toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) temperature readings.

6.5 Viewing Maximum and Minimum Records

The device stores the maximum and minimum temperature and humidity values recorded since the last reset or battery change.

1. Appuyez sur le MEM Appuyez une fois sur le bouton pour afficher la température et l'humidité maximales enregistrées.
2. Appuyez sur le MEM button again to display the minimum recorded temperature and humidity.
3. Presse MEM a third time to return to the current temperature and humidity display.
4. To clear the maximum/minimum records, press and hold the MEM pendant environ 3 secondes pendant viewles enregistrements.

7. Entretien

7.1 Nettoyage

• Essuyez l'appareil avec un chiffon doux et sec.
• Do not use abrasive cleaners, solvents, or chemical agents, as these may damage the display or casing.

7.2 Remplacement de la batterie

When the display becomes dim or the device stops functioning, it is time to replace the battery.

1. Ouvrez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière de l'appareil.
2. Retirez la pile AA usagée.
3. Insert a new AA Mignon 1.5 V battery, observing correct polarity.
4. Fermez le couvercle du compartiment à piles.
5. You may need to reset the time and date after battery replacement.

8. Dépannage

9. Spécifications

• Modèle: E0114
• Marque: ÉMOS
• Plage de mesure de température: 0 °C à +50 °C (32 °F à 122 °F)
• Résolution de la température : 0.1 °C / 0.1 °F
• Plage de mesure de l'humidité : 20 % à 90 % d'humidité relative (HR)
• Résolution d'humidité: 1 % HR
• Horloge: Quartz with 12/24 hour format
• Alarme: Oui, avec la fonction Snooze
• Afficher: Écran LCD rétroéclairé
• Fonction mémoire : Température et humidité Max/Min
• Alimentation: 1 x AA Mignon 1.5 V battery (not included)
• Dimensions (L x l x H) : 3.7 x 9.3 x 9.3 cm (environ 1.46 x 3.66 x 3.66 pouces)
• Dimensions de l'écran : 60 x 65 mm (environ 2.36 x 2.56 pouces)
• Poids: 109 grammes (environ 3.84 onces)
• Type de montage : Wall mountable (integrated stand)
• Couleur: White (with blue display backlight)

Figure 9.1: Dimensions of the EMOS E0114 device.

10. Garantie et assistance

EMOS products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official EMOS webVeuillez conserver votre preuve d'achat pour toute réclamation au titre de la garantie.