1. Introduction
1.1 Produit terminéview
La Numark M2 est une table de mixage DJ scratch 2 canaux robuste, conçue aussi bien pour les débutants que pour les DJ confirmés. Elle offre les fonctionnalités essentielles du mixage, notamment un égaliseur 3 bandes sur chaque canal, une entrée microphone et un crossfader remplaçable avec réglages d'inversion et de pente. Sa construction durable garantit une performance fiable dans divers environnements, de la configuration domestique aux clubs.
1.2 Principales caractéristiques
- Conception polyvalente à 2 canaux : Convient à diverses applications DJ.
- Connectivité complète : Il dispose de deux entrées RCA commutables phono/ligne, de deux entrées RCA ligne et d'une entrée microphone 6,35 mm. Les sorties comprennent une sortie master (RCA), une sortie enregistrement (RCA) et une sortie casque stéréo 6,35 mm.
- Contrôle du mixage : Faders de niveau de canal dédiés et crossfader remplaçable avec commandes d'inversion et de pente.
- Mise en forme audio : Égaliseurs à trois bandes sur chaque canal pour un réglage précis du son.
- Construction durable : Châssis en acier massif pour des performances robustes et fiables, avec possibilité de montage en rack.
2. Contenu de la boîte
- Mixeur Numark M2
- Adaptateur secteur
- Guide de démarrage rapide
- Informations sur la sécurité et la garantie
3. Installation
3.1 Connexion de votre table de mixage
Avant de connecter un appareil, assurez-vous que la console de mixage Numark M2 et tous les équipements audio sont éteints. Branchez vos platines vinyles, lecteurs CD ou autres sources audio aux entrées RCA appropriées sur le panneau arrière. Connectez la sortie principale à votre… ampAmplificateur ou enceintes amplifiées, et vos écouteurs à la prise casque du panneau avant.
- Connexion électrique : Branchez l'adaptateur secteur fourni à l'entrée d'alimentation du M2, puis à une prise de courant. N'allumez pas encore l'appareil.
- Entrées audio:
- Branchez vos platines vinyles aux entrées PHONO des canaux 1 et 2. Assurez-vous que le commutateur PHONO/LINE est positionné sur PHONO. Connectez le fil de masse de la platine vinyle à la borne de masse du M2.
- Connectez les lecteurs CD ou autres appareils de niveau ligne aux entrées LINE des canaux 1 et 2. Assurez-vous que le commutateur PHONO/LINE est réglé sur LINE.
- Entrée microphone : Branchez un microphone de 6,35 mm (1/4 pouce) à l'entrée MIC située sur le panneau arrière.
- Sortie principale: Connectez les sorties RCA MASTER à votre ampamplificateur, haut-parleurs amplifiés ou système de sonorisation.
- Sortie d'enregistrement : Connectez les sorties RCA RECORD à un appareil d'enregistrement si vous souhaitez capturer votre mixage.
- Sortie casque : Branchez vos écouteurs stéréo 6,35 mm (1/4 pouce) à la prise casque située sur le panneau avant.
- Une fois tous les branchements effectués, vous pouvez allumer vos sources audio, puis la table de mixage Numark M2, et enfin votre amplificateur/haut-parleurs.
4. Fonctionnement
4.1 Commandes du panneau avantview
Le panneau avant du Numark M2 donne accès à toutes les commandes de mixage essentielles, notamment les faders de canaux, les boutons d'égalisation, le crossfader et les commandes du microphone.
4.2 Contrôles des canaux
Chacun des deux canaux dispose de commandes dédiées à l'entrée audio et à l'égalisation.
- Bouton GAIN : Permet de régler le niveau d'entrée du canal correspondant. Réglez ce paramètre pour obtenir un signal puissant sans écrêtage (distorsion).
- Boutons TREBLE, MID, BASS : Il s'agit de commandes d'égalisation à 3 bandes. Tournez dans le sens des aiguilles d'une montre pour amplifier les fréquences et dans le sens inverse pour les atténuer.
- Commutateur PHONO/LINE : Permet de sélectionner les sources d'entrée phono (platine vinyle) et ligne (lecteur CD, lecteur multimédia) pour le canal.
- Fader de canal : Contrôle le niveau sonore de la sortie audio du canal.
4.3 entrées micro
Le M2 comprend une entrée microphone dédiée avec ses propres commandes.
- Bouton MIC GAIN : Ajuste le niveau d'entrée du microphone connecté.
- Bouton MIC TREBLE : Ajuste les hautes fréquences du signal du microphone.
- Bouton MIC BASS : Ajuste les basses fréquences du signal du microphone.
4.4 Sortie principale
La section principale contrôle le niveau de sortie global et les fonctions de repérage.
- Bouton MAÎTRE : Contrôle le niveau sonore global de la sortie du mixage principal.
- Indicateurs de niveau LED : Fournissez un retour visuel sur le niveau de sortie principal. Visez des niveaux élevés, mais sans pics constants dans le rouge.
4.5 Amorçage
La section de préécoute vous permet de contrôler les canaux via votre casque indépendamment de la sortie principale.
- Bouton CUE GAIN : Règle le niveau de volume de la sortie casque.
- Boutons CUE (CH1/CH2) : Appuyez pour envoyer le son du canal correspondant vers vos écouteurs.
- FADER DE CUE : Effectue des transitions entre les canaux préréglés dans vos écouteurs.
4.6 Commandes du crossfader
Le crossfader permet des transitions fluides entre les canaux.
- Crossfader : Glisse horizontalement pour mélanger l'audio entre le canal 1 (à gauche) et le canal 2 (à droite).
- Commutateur CF SLOPE : Permet de régler la courbe du crossfader. Une pente plus abrupte est idéale pour le scratch, tandis qu'une pente plus douce est préférable pour des mixages fluides.
- Commutateur de mode CF (normal/inversé) : Inverse le sens du fader. En mode inversé, déplacer le fader vers la gauche active le canal 2, et vers la droite, le canal 1.
5. Entretien
5.1 Nettoyage
Un nettoyage régulier contribue à maintenir les performances et la durée de vie de votre mixeur.
- Débranchez toujours l'adaptateur secteur avant le nettoyage.
- Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur du mixeur.
- Pour les saletés tenaces, un léger damp On peut utiliser un chiffon, puis un chiffon sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs ou des nettoyants abrasifs.
- Tenez les liquides éloignés des faders et des boutons pour éviter tout dommage.
5.2 Stockage
Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez le mixeur dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil et des températures extrêmes. En cas de transport, utilisez une housse de protection pour éviter tout dommage.
6. Dépannage
Si vous rencontrez des problèmes avec votre console de mixage Numark M2, tenez compte des étapes de dépannage de base suivantes :
- Pas d'alimentation : Assurez-vous que l'adaptateur secteur est bien branché à la fois à la table de mixage et à une prise de courant fonctionnelle. Vérifiez l'interrupteur d'alimentation situé sur le panneau arrière.
- Pas de sortie audio :
- Vérifiez que tous les câbles audio sont correctement connectés aux entrées et sorties appropriées.
- Vérifiez que les commutateurs PHONO/LINE sont correctement réglés pour vos sources d'entrée.
- Assurez-vous que les faders de canaux et le bouton de volume principal sont réglés au maximum.
- Confirmez votre ampL'amplificateur ou les enceintes amplifiées sont allumés et leur volume est réglé.
- Son déformé :
- Réduisez les valeurs des boutons GAIN des canaux individuels et du bouton MASTER pour éviter l'écrêtage (indiqué par des LED rouges sur les indicateurs de niveau).
- Vérifiez les niveaux d'entrée de vos sources audio.
- Bourdonnement/vrombissement : Assurez-vous que tous les câbles de terre des platines sont correctement connectés à la borne de terre de la console de mixage. Vérifiez que les connexions des câbles ne sont pas desserrées.
- Problèmes liés au crossfader : Si le crossfader semble dur ou peu réactif, il peut nécessiter un nettoyage ou un remplacement. Consultez la section maintenance ou contactez l'assistance.
Pour obtenir de l'aide supplémentaire, veuillez contacter le service client de Numark.
7. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Poids de l'article | 6 livres |
| Dimensions du produit | 14.5 x 13.5 x 4 pouces (36.83 x 34.29 x 10.16 cm) |
| Numéro de modèle | M2 |
| Taille | 2 canaux |
| Source d'énergie | Électrique avec fil |
| Voltage | 10 volts (CC) |
| Nombre de canaux | 2 |
| Technologie de connectivité | RCA, 6,35 mm |
| Date de première disponibilité | 6 novembre 2014 |
8. Garantie et assistance
Pour obtenir des informations sur la garantie et l'assistance technique concernant votre console de mixage Numark M2, veuillez consulter le document « Informations de sécurité et de garantie » inclus ou visiter le site officiel de Numark. webVous pouvez également contacter directement le service client de Numark pour obtenir de l'aide concernant l'enregistrement des produits, le dépannage ou toute question relative au service après-vente.
Ressources en ligne : www.numark.com
