Manuel d'utilisation de la station météo sans fil Oregon Scientific RAR213HG WeatheratHome
Model: RAR213HG
1. Introduction
The Oregon Scientific RAR213HG WeatheratHome Wireless Weather Station provides accurate indoor and outdoor temperature and humidity readings. This device features Bluetooth 4.0 connectivity, allowing integration with a dedicated smart application for iOS and Android devices. It includes a 7-day data logger and an ice alert function to keep you informed about changing weather conditions.
2. Contenu du colis
- Main Display Unit (RAR213HG)
- Capteur extérieur sans fil
- Manuel de l'utilisateur (ce document)
- Batteries (4 AA batteries required, typically included)
3. caractéristiques du produit
- Indoor and outdoor temperature and humidity display with trend indicators.
- Supports up to 5 wireless sensors (one included).
- Smart App compatibility for iOS and Android via Bluetooth 4.0.
- Integrated 7-day data logger in the main display unit.
- Wireless transmission range up to 150 feet (approximately 45 meters).
- Daily high/low memory for indoor and outdoor temperature and humidity.
- Ice alert function.
- LED backlight for enhanced visibility.
4. Installation
4.1 Installation de la batterie
- Unité d'affichage principale : Open the battery compartment cover on the back of the main unit. Insert 2 AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the cover.
- Capteur extérieur sans fil : Open the battery compartment cover. Insert 2 AA batteries, observing the correct polarity (+/-).
4.2 Setting Measurement Units (Celsius/Fahrenheit)
After installing batteries in the main unit, locate the small hole labeled 'C/F' inside the battery compartment. Use a paperclip or toothpick to press this button to toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) display units.
4.3 Appairage et placement des capteurs
- Sélection du canal du capteur : Before closing the outdoor sensor's battery cover, ensure the channel switch (usually labeled 1, 2, or 3) is set to your desired channel (default is typically 1).
- Réinitialisation du capteur : Press the RESET button inside the outdoor sensor's battery compartment with a paperclip or toothpick. This should be done every time batteries are changed.
- Main Unit Pairing: The main unit will automatically search for the outdoor sensor. The outdoor temperature and humidity should appear on the display. If not, use the arrow keys on the main unit to select the correct channel (matching the sensor's setting). If still no reading, press the Flèche vers le haut et MODE buttons simultaneously on the main unit to initiate a manual scan for the sensor signal.
- Emplacement du capteur : Place the wireless outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate readings. Ensure it is within the 150-foot transmission range of the main unit.

Illustration 1 : Avant view of the Oregon Scientific RAR213HG main display unit, showing various readings and controls.
5. Mode d'emploi
5.1 Affichage terminéview
L'écran principal affiche :
- Outdoor Temperature and Humidity (top section)
- Indoor Temperature and Humidity (middle section)
- Current Time and Date (bottom section)
- Ice Alert icon (when temperature drops to a critical level)
- Wireless signal strength indicator for the outdoor sensor

Image 2: The weather station in a home setting, illustrating its compact design and clear display.
5.2 Fonctions des boutons
- MODE: Press to cycle through different display modes, such as daily high/low temperature and humidity records.
- LUMIÈRE: Press to activate the LED backlight for a few seconds, improving visibility in low-light conditions.
- MEM (Mémoire) : Used in conjunction with the MODE button to view or clear memory records.
- Touches fléchées (Haut/Bas) : Used to manually select the outdoor sensor channel or adjust settings during setup.
6. Connecting to the Smart App
The RAR213HG weather station can connect to a dedicated smart application on your smartphone or tablet via Bluetooth 4.0.
- Téléchargez l'application : Rechercher the 'WeatheratHome' app by Oregon Scientific in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android). Download and install the application.
- Activer Bluetooth : Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre smartphone ou votre tablette.
- Jumelage : Open the WeatheratHome app. Follow the on-screen instructions to pair your device with the weather station. The app will guide you through the connection process.
- Accès aux données : Une fois connecté, l'application vous permet de view current and historical temperature and humidity data logged by the weather station for up to 7 days.
7. Entretien
- Remplacement de la batterie : Remplacez les piles de l'unité principale et du capteur extérieur lorsque le témoin de batterie faible s'affiche. Remplacez toujours toutes les piles en même temps.
- Nettoyage: Essuyez les appareils avec un chiffon doux et sec.amp chiffon. N'utilisez pas de nettoyants abrasifs ou de solvants.
- Entretien du capteur : Periodically check the outdoor sensor for any debris or obstructions that might affect its readings. Ensure its protective casing remains intact.
8. Dépannage
- Interdiction de lire à l'extérieur :
- Vérifiez que les piles sont correctement installées et non déchargées dans les deux appareils.
- Vérifiez que le commutateur de canal du capteur extérieur correspond au canal sélectionné sur l'unité principale.
- Press the RESET button on the outdoor sensor.
- On the main unit, press the Flèche vers le haut et MODE buttons simultaneously to force a sensor scan.
- Reduce the distance between the main unit and the sensor, or relocate them to avoid interference.
- Lectures inexactes :
- Ensure the outdoor sensor is not in direct sunlight or exposed to extreme heat sources.
- Check for proper ventilation around both units.
- Compare readings with other reliable thermometers/hygrometers if available.
- Problèmes de connectivité des applications :
- Ensure Bluetooth is active on your smart device.
- Restart the WeatheratHome app.
- Try restarting your smart device and the weather station.
- Ensure the weather station is within Bluetooth range of your smart device.
9. Spécifications
- Modèle: RAR213HG
- Dimensions du produit : 13.56 x 7.29 x 5.13 cm (Unité principale)
- Poids: 181.44 g
- Source d'alimentation : Alimenté par piles (4 piles AA requises)
- Connectivité : Bluetooth 4.0
- Portée sans fil : Jusqu'à 150 pieds (45 mètres)
- Caractéristiques spéciales : Wireless Design, Smart App, 7-Day Data Logger, Ice Alert
- Utilisation recommandée : Outdoor (with protected sensor)
- Utilisations spécifiques : Humidity, Temperature monitoring
10. Garantie et assistance
For specific warranty information, technical support, or to purchase additional sensors, please refer to the official Oregon Scientific webConsultez le site ou contactez directement leur service client. Les conditions de garantie peuvent varier selon la région et le revendeur.
Oregon Scientific Official Website: www.oregonscientific.com





