1. Introduction
Welcome to the Ultimate Ears Mini Boom user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your new wireless Bluetooth speaker. The UE Mini Boom delivers unexpectedly bold, jaw-dropping sound with crystal clear highs and deep bass in a compact, portable design.
2. Contenu de la boîte
- Ultimate Ears Mini Boom Speaker
- Câble de chargement USB (Micro-USB)
- Manuel d'utilisation ou guide de démarrage rapide
3. Installation
3.1 Chargement de l'enceinte
Before first use, fully charge your UE Mini Boom. The rechargeable lithium-ion battery provides up to 10 hours of playback.
- Connect the micro-USB end of the charging cable to the charging port on the back of the speaker.
- Connectez l'extrémité USB-A du câble à un adaptateur secteur USB (non inclus) ou au port USB d'un ordinateur.
- The LED indicator will show charging status. It will turn solid when fully charged.
3.2 Couplage Bluetooth
Pair your UE Mini Boom with your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop) to stream audio wirelessly.
- Turn on the UE Mini Boom by sliding the power switch on the back.
- Press and hold the Bluetooth button on the top of the speaker until the LED indicator blinks rapidly, indicating it's in pairing mode.
- On your device, go to Bluetooth settings and select "UE MINI BOOM" from the list of available devices.
- Once paired, the speaker will emit an audio confirmation, and the LED will turn solid.
3.3 Appairage NFC (communication en champ proche)
For devices with NFC, pairing is even simpler.
- Assurez-vous que NFC est activé sur votre appareil.
- Tap your NFC-enabled device to the top of the UE Mini Boom speaker.
- Confirmez la demande de jumelage sur votre appareil.
3.4 UE MINI BOOM App
Download the UE MINI BOOM app for additional features and control, including the ability to wirelessly connect two UE Mini Boom speakers for stereo sound.
4. Utilisation du haut-parleur
4.1 Contrôles de base
- Marche/Arrêt : Use the switch on the back of the speaker.
- Contrôle du volume : Use the large '+' and '-' buttons on the top of the speaker to adjust volume.
- Bouton Bluetooth : Press to enter pairing mode or to disconnect/reconnect.
4.2 Fonctionnalités du haut-parleur
The UE Mini Boom features a built-in microphone, allowing you to use it as a speakerphone for calls.
- Lorsqu'un appel arrive, la musique se met en pause.
- Press the Bluetooth button once to answer an incoming call.
- Press the Bluetooth button again to end the call.
4.3 Double Up Mode (Pairing Two Speakers)
Enhance your audio experience by wirelessly connecting two UE Mini Boom speakers for a bigger, more immersive sound. This feature is controlled via the UE MINI BOOM app.
- Ensure both UE Mini Boom speakers are powered on and paired with your device via the app.
- Open the UE MINI BOOM app on your smartphone or tablet.
- Follow the in-app instructions to activate Double Up mode and select either 'Double' (for synchronized playback) or 'Stereo' (for left/right channel separation).
For a visual guide on the UE Mini Boom's capabilities, including its sound, battery life, and dual speaker pairing, please watch the official product video below:
Description: This video showcases the Ultimate Ears Mini Boom speaker, highlighting its huge sound, crystal clear highs, deep bass, 10-hour battery life, and the ability to wirelessly pair two speakers for an even bigger sound experience. It also demonstrates its portability for music on the go.
5. Principales caractéristiques
- Son énorme : The UE Mini Boom delivers unexpectedly bold, jaw-dropping sound with crystal clear highs and deep bass, defying its compact size.
- Add a Second Speaker: Wirelessly connect two UE Mini Boom speakers together in stereo via the UE Mini Boom app to double up the awesomeness with even huger sound.
- Party Longer: The rechargeable lithium-ion battery pumps out up to 10 hours of party-driving beats, ensuring your music lasts.
- Better Wireless: Stream music from any Bluetooth enabled device from up to 50 ft away, offering 50% farther range than most other Bluetooth speakers.
- Music Everywhere: It is the perfect companion for your on-the-go lifestyle, featuring an ultra-compact design, simple controls, and a crystal-clear speakerphone.
6. Maintenance et entretien
To ensure the longevity and optimal performance of your UE Mini Boom, follow these care guidelines:
- Keep the speaker dry. While durable, it is not waterproof.
- Nettoyez le haut-parleur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Évitez d'exposer le haut-parleur à des températures extrêmes ou à la lumière directe du soleil pendant des périodes prolongées.
- Rangez l'enceinte dans un endroit frais et sec lorsqu'elle n'est pas utilisée.
7. Dépannage
| Problème | Solution possible |
|---|---|
| Le haut-parleur ne s'allume pas. | Assurez-vous que la batterie est chargée. Branchez l'enceinte à une source d'alimentation à l'aide du câble USB. |
| Impossible de coupler avec un appareil Bluetooth. | Make sure the speaker is in pairing mode (blinking Bluetooth LED). Ensure your device's Bluetooth is on and within range (up to 50 ft). Try forgetting the device on your phone and re-pairing. |
| Aucun son ou volume faible. | Check volume levels on both the speaker and your connected device. Ensure the speaker is properly paired. Try restarting both devices. |
| Distorsion sonore. | Reduce the volume on either the speaker or your connected device. Ensure there are no obstructions between the speaker and the device. |
| La durée de vie de la batterie est plus courte que prévu. | Battery life can vary with volume levels and usage. Ensure the speaker is fully charged before use. |
8. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Nom du modèle | MINI BOOM |
| Numéro de modèle de l'article | 984-000316 |
| Type de haut-parleur | Extérieur, portable |
| Technologie de connectivité | Bluetooth, sans fil |
| Technologie de communication sans fil | Bluetooth |
| Portée Bluetooth | Jusqu'à 50 pieds |
| Autonomie de la batterie | Jusqu'à 10 heures |
| Source d'énergie | Alimenté par batterie |
| Mode de sortie audio | Stéréo |
| Puissance de sortie maximale du haut-parleur | 10 watts |
| Poids de l'article | 11.2 onces |
| Dimensions du produit (L x l x H) | 4.4 x 2.6 x 2.4 pouces |
| Couleur | Orange |
| Niveau de résistance à l'eau | Non résistant à l'eau |
| Fabricant | Logitech, Inc |
9. Produit Views
10. Garantie et assistance
The Ultimate Ears Mini Boom comes with a limited warranty. For detailed warranty information, product registration, and customer support, please visit the official Ultimate Ears website ou reportez-vous à la carte de garantie fournie avec votre produit.
Support en ligne: www.ultimateears.com
