1. Introduction
Ce manuel fournit des instructions détaillées pour l'installation, l'utilisation et l'entretien en toute sécurité de votre applique murale extérieure VAXCEL Franklin T0016. Veuillez lire attentivement ce manuel avant de commencer l'installation et conservez-le pour toute consultation ultérieure.
L'applique murale extérieure VAXCEL Franklin T0016, d'une hauteur de 1 cm (12.75 pouces), est dotée d'une lumière et arbore une finition bronze huilé et or clair. Équipée d'un capteur crépusculaire et conforme aux normes de protection contre la pollution lumineuse, elle convient à diverses applications extérieures telles que les porches, les terrasses, les entrées ou les garages.
2. Consignes de sécurité
AVERTISSEMENT: Risque de choc électrique. Coupez l'alimentation au niveau du tableau électrique ou du disjoncteur avant toute installation ou intervention.
- Tous les raccordements électriques doivent être conformes aux codes, ordonnances ou au Code national de l'électricité (NEC) locaux.
- Consultez un électricien qualifié si vous n’êtes pas sûr du processus d’installation.
- Assurez-vous que le luminaire est correctement mis à la terre.
- N'installez pas ce luminaire dans des endroits dangereux.
- Utilisez uniquement des ampoules de la puissance spécifiée.tage et type.
- Ne touchez pas directement l'ampoule à mains nues lors de l'installation ou du remplacement, car le sébum de votre peau peut réduire sa durée de vie.
3. Contenu du colis
Vérifiez que toutes les pièces sont présentes avant de commencer l'installation.
- Ensemble de luminaire (1)
- Kit de matériel de montage (1)
- Ombre (1)
- Mode d'emploi (1)
4. Outils requis (non inclus)
- Tournevis cruciforme
- Tournevis à tête plate
- Pinces à dénuder
- Pinces
- Ruban électrique
- Lunettes de sécurité
5. Instructions d'installation
Suivez attentivement ces étapes pour installer votre applique murale extérieure.
5.1 Préparez l'installation
- Éteignez l'alimentation : Repérez le disjoncteur ou le tableau électrique et coupez l'alimentation électrique au niveau de la boîte de jonction où le luminaire sera installé.
- Décompresser le contenu : Retirez soigneusement tout le contenu du carton.
- Review dimensions: Assurez-vous que les dimensions du luminaire conviennent à l'emplacement d'installation prévu.

Image 1 : Dimensions du produit. Ce schéma illustre les dimensions du luminaire : 12.75 pouces de hauteur (A), 10 pouces de largeur (B) et 12 pouces de profondeur (C).
5.2 Montage du luminaire
- Fixez la plaque de montage à la boîte de jonction à l'aide des vis de montage fournies. Assurez-vous que la plaque est bien fixée.
- Connectez les fils électriques :
- Raccordez le fil de terre en cuivre nu du luminaire au fil de terre de la boîte de jonction (généralement en cuivre nu ou vert).
- Raccordez le fil blanc du luminaire au fil blanc (neutre) de la boîte de jonction.
- Raccordez le fil noir du luminaire au fil noir (phase) de la boîte de jonction.
- Fixez tous les fils avec des connecteurs et isolez-les avec du ruban isolant pour plus de sécurité. Rangez soigneusement tous les fils dans la boîte de jonction.
- Alignez la base du dispositif avec la plaque de montage et fixez-la à l'aide des vis fournies.
5.3 Installation de l'ampoule et de l'abat-jour
- Installez une (1) ampoule à culot moyen E26 (non fournie) dans la douille. Le luminaire est compatible avec les ampoules LED.
- Fixez l'abat-jour métallique au luminaire. Sa conception ouverte sur le dessous facilite le changement d'ampoule.

Image 2 : Types d'ampoules compatibles. Cette image présente différents types d'ampoules compatibles avec le luminaire, notamment halogène, incandescente et ampoule à incandescence.tage Filament, LED et LED Vintage Filament. Notez que les ampoules LED à intensité variable nécessitent un variateur compatible.

Image 3 : Applique murale extérieure VAXCEL Franklin. Un avant view de l'applique murale extérieure VAXCEL Franklin T0016 installée, montreasing sa finition bronze huilé et or clair et son abat-jour en métal.
6. Mode d'emploi
6.1 Capteur crépusculaire
Ce luminaire est équipé d'un capteur crépusculaire intégré. Ce capteur allume automatiquement le luminaire lorsqu'il détecte l'obscurité et l'éteint lorsqu'il détecte la lumière, offrant ainsi confort et économies d'énergie.
- Veillez à ce que le capteur ne soit pas obstrué par des objets, des débris ou d'autres sources de lumière, car cela pourrait perturber son fonctionnement.
- Le capteur est situé sur la plaque de montage du luminaire.

Image 4 : Capteur crépusculaire. Un gros plan view mise en évidence du capteur photoélectrique sur la plaque de montage du luminaire, responsable de la fonctionnalité automatique du crépuscule à l'aube.

Image 5 : Fonctionnalité crépuscule-aube. Ce schéma illustre le fonctionnement du capteur crépusculaire, qui allume la lumière au crépuscule et l'éteint à l'aube, améliorant ainsi la sécurité et permettant des économies d'énergie.
6.2 Conformité à la loi Dark Sky
Ce luminaire est conforme à la norme Dark Sky, ce qui signifie que sa conception minimise l'éblouissement vers le haut et réduit ainsi la pollution lumineuse. Cette caractéristique en fait un choix respectueux de l'environnement pour l'éclairage extérieur.

Image 6 : Conforme à la norme Dark Sky. Une représentation visuelle expliquant la caractéristique « Dark Sky Compliant », qui prévient la pollution lumineuse et favorise une solution d'éclairage écologique.
7. Entretien
7.1 Nettoyage
Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et sec.amp Chiffon. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants, car ils pourraient endommager la finition ou les composants électriques. Assurez-vous que l’appareil est hors tension avant le nettoyage.
7.2 Remplacement d'ampoule
Pour remplacer l'ampoule, assurez-vous que le courant est coupé au disjoncteur. Laissez l'ampoule refroidir complètement avant de la manipuler. Dévissez l'ancienne ampoule et vissez une nouvelle ampoule E26 à culot moyen (60 watts maximum). Son ouverture sur le dessous facilite l'accès à l'ampoule.
8. Dépannage
| Problème | Cause possible | Solution |
|---|---|---|
| La lumière ne s'allume pas. | 1. L'alimentation est coupée. 2. L'ampoule est défectueuse. 3. Erreur de câblage. 4. Capteur obstrué ou défectueux. | 1. Vérifiez le disjoncteur/fusible. 2. Remplacez l'ampoule. 3. Vérifiez les connexions de câblage. 4. Nettoyez le capteur et assurez-vous qu'il n'y a pas d'interférences de lumière ambiante. |
| La lumière reste allumée pendant la journée. | 1. Capteur obstrué ou recouvert. 2. Capteur défectueux. | 1. Assurez-vous que le capteur est dégagé de tout obstacle et n'est pas à l'ombre. 2. Contactez le service client si vous soupçonnez un dysfonctionnement du capteur. |
| La lumière clignote. | 1. Ampoule desserrée. 2. Connexion électrique desserrée. 3. Variateur incompatible (le cas échéant). | 1. Serrez l'ampoule. 2. Vérifiez les connexions de câblage. 3. Si vous utilisez des ampoules LED, assurez-vous que le variateur est compatible. |
9. Spécifications
| Fonctionnalité | Détail |
|---|---|
| Numéro de modèle | T0016 |
| Marque | VAXCEL |
| Dimensions (L x l x H) | 12"L x 10"l x 12.75"H |
| Matériel | Acier allié, teinte métallique |
| Finition | Bronze huilé et or clair |
| Type de source lumineuse | Compatibilité DEL |
| Culot de l'ampoule | E26 moyen |
| Max Vattage | 60 watts |
| Voltage | 120 volts |
| Utilisation intérieure/extérieure | Extérieur (résistant à l'humidité) |
| Caractéristiques spéciales | Capteur crépusculaire, conforme à la norme Dark Sky |
| Type d'installation | Fixation murale, câblée |
| Certifications | Certifié ETL et cETL |
| Poids de l'article | 2.5 livres |
| Code UPC | 884656727166 |
10. Informations sur la garantie
Ce produit VAXCEL est couvert par une Garantie limitée de 5 ansCette garantie couvre les défauts de matériaux et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation. Pour plus de détails concernant les demandes de prise en charge au titre de la garantie ou le service après-vente, veuillez consulter la documentation d'achat originale ou contacter le service client de VAXCEL.
11. Assistance clientèle
Pour toute assistance technique, pièces de rechange ou question concernant votre applique murale extérieure VAXCEL Franklin T0016, veuillez contacter le service client VAXCEL. Consultez le manuel VAXCEL. webPour obtenir nos coordonnées actuelles, veuillez consulter le site web ou l'emballage de votre produit.
Ressources en ligne : Visitez la boutique VAXCEL sur Amazon
12. Vidéo officielle du produit
Regardez cette vidéo pour un plusview des produits d'éclairage VAXCEL et de leurs caractéristiques.
Vidéo 1 : À propos de Vaxcel Lighting. Cette vidéo présente une introduction générale aux produits d'éclairage VAXCEL, et montre…asing propose diverses solutions d'éclairage intérieur et extérieur ainsi que des ventilateurs de plafond. Cela met en avant l'engagement de la marque envers le style, la qualité et la fonctionnalité.





