1. Introduction
The Televes 5363 Minikom FI 2150 MHz Multiband Amplifier is designed for SMATV systems. This broadband amplifier, housed in a Zamak casing, features switched-mode power supplies and allows for independent mixing of MATV signals.
Caractéristiques principales :
- Haut débit amplification.
- Incorporates switched-mode power supplies.
- Allows mixing of MATV signals via an independent input.
- Dimensions compactes : 180 x 110 x 55 mm.
- High-shielding chassis, manufactured from Zamak.
- Séparé amplification with very low noise figure, preserving signal quality.
- Ultra-reduced ergonomic design.

Figure 1 : Arrière view of the Televes 5363 Multiband Amplifier, highlighting the F-connectors for signal inputs and outputs.
2. Consignes de sécurité
Please read all safety instructions before installing or operating this device. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or damage to the product.
- Alimentation: Ensure the device is connected to a power outlet with the correct voltage and frequency as specified in the technical specifications.
- Ventilation: Do not block any ventilation openings. Install the device in a location with adequate airflow to prevent overheating.
- Humidité: Do not expose the device to rain, moisture, or excessive humidity. Avoid installing in damp environnements.
- Nettoyage: Disconnect the device from the power supply before cleaning. Use a dry, soft cloth. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
- Entretien: N'essayez pas de réparer vous-même ce produit. Confiez tous les travaux d'entretien à du personnel de service qualifié.
- Montage: Ensure the device is securely mounted on a stable surface to prevent it from falling.
3. Contenu du colis
Vérifiez que tous les éléments sont présents dans le colis :
- Televes 5363 Multiband Amplifier
- Power cable (integrated or separate, depending on model variant)
- Manuel d'instructions (ce document)
- Accessoires de montage (vis, chevilles)
4. Configuration et installation
Les Téléves 5363 amplifier is designed for surface mounting. Follow these steps for proper installation:
4.1. Montage du Amplifier
- Choose a suitable location for mounting, ensuring it is dry, well-ventilated, and easily accessible for connections.
- Marquez l'emplacement des vis de fixation sur le mur ou la surface.
- Percez des avant-trous si nécessaire et insérez des chevilles.
- Sécuriser le ampamplificateur en utilisant les vis appropriées.
4.2. Connexion des signaux
Le amplifier features two inputs for different signal bands and an output for the mixed signal. It utilizes an EasyF connection system for reliable connections.

Figure 2: Detail of the input connections and configuration switches on the Televes 5363 amplifier.
- VHF/UHF Input: Connect your terrestrial antenna (VHF/UHF) signal cable to the designated input.
- Entrée SAT : Connect your satellite dish signal cable to the designated SAT input.
- Sortir: Connectez la sortie du amplifier to your SMATV distribution network or directly to your television/receiver.
4.3. Connexion électrique
Connectez le câble d'alimentation à la ampl'amplificateur, puis à une prise électrique appropriée. amplifier incorporates switched-mode power supplies for efficient operation.

Figure 3 : Face avant view of the Televes 5363 Multiband Ampamplificateur, indiquant la puissance d'entrée.
5. Fonctionnement
Les Téléves 5363 amplifier is designed for straightforward operation. Once installed and powered, it will amplify and mix the incoming signals.
5.1. Signal Mixing
Le amplifier automatically mixes the VHF/UHF terrestrial signals with the satellite (SAT) signals into a single output. This allows for a combined distribution of both signal types through a single cable.
5.2. Ajustement des gains
Le amplifier provides a gain of 45 dB for the satellite band and an output level of 124 dBuV. Specific gain adjustments for VHF/UHF may be available via internal potentiometers or switches, depending on the exact model variant. Refer to the markings on the device for any adjustable settings.
6. Entretien
To ensure optimal performance and longevity of your Televes 5363 Multiband AmpAmplificateur, suivez ces consignes d'entretien simples :
- Nettoyage: Nettoyez périodiquement l'extérieur de la ampNettoyez avec un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs ni de solvants.
- Ventilation: Veillez à ce que les fentes de ventilation soient exemptes de poussière et d'obstructions afin d'éviter toute surchauffe.
- Relations: Vérifiez régulièrement toutes les connexions des câbles pour vous assurer qu'elles sont bien fixées et exemptes de corrosion.
- Environnement: Gardez le amplifier in a dry, cool environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Dépannage
If you encounter issues with your Televes 5363 Multiband Amplifier, veuillez vous référer aux problèmes et solutions courants suivants :
- Pas de signal:
- Check all cable connections to ensure they are properly seated.
- Vérifiez que le amplifier is receiving power (check power indicator light if available).
- Ensure the input signals from the terrestrial antenna and satellite dish are present and strong enough.
- Weak or Poor Quality Signal:
- Check the quality of the input signals before they reach the amplifier.
- Ensure all connections are tight and free from damage or corrosion.
- Vérifiez que le amplifier's gain settings (if adjustable) are appropriate for your installation.
- Pas d'alimentation :
- Check the power cable connection to both the amplifier and the electrical outlet.
- Testez la prise électrique avec un autre appareil pour vous assurer de son bon fonctionnement.
Si le problème persiste après avoir essayé ces solutions, contactez un support technique qualifié.
8. Spécifications techniques
| Fonctionnalité | Spécification |
|---|---|
| Numéro de modèle | 5363 |
| Fabricant | Télévés |
| Matériel | Zamak |
| Nombre d'entrées | 2 (VHF/UHF, SAT) |
| Output Level (Vs) | 124 dBuV |
| Gain (SAT) | 45 dB |
| Gamme de fréquences | Up to 2150 MHz (FI) |
| Type de montage | Montage en surface |
| Dimensions (L x l x H) | 180 x 110 x 55 mm |
| Poids du produit | 950 g |
| Alimentation électrique | Switched-mode power supply (internal) |
| Piles requises | Non |
9. Garantie et assistance
This Televes product is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Televes website.
For technical support, service, or inquiries regarding your Televes 5363 Multiband Amplifier, please contact your local dealer or the Televes customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the official Televes website.





